DŽEMU на Английском - Английский перевод

• jam
• jelly
• jams

Примеры использования Džemu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

K tomu džemu.
For the jams.

Burákový máslo bez džemu?
Peanut butter without the jelly?

Liber džemu, slívy.
Pounds of jam, greengage.

Lžíce se stopami džemu.
A spoon with traces of jam.

Džemu, takže ho rozdávám.
Jam edition, so I am sharing it.

Kus chleba, bez džemu.
A bread without jam, Giosuö!

Pohár džemu a dva krajíce. Dvě tabulky čokolády.
Two bars of chocolate, a pot of jam and two loaves.

A jenom jedna vrstva džemu?
And only one layer of jam?

Chceš, abych ho snědla bez džemu a udusila se tím, co? Blbko?
You idiot. You want me to eat it without jam and choke on it, don't you?

A pod mojí postelí je plechovka džemu.
And you will find a can of jam under my bunk.

Dvě tabulky čokolády, pohár džemu a dva krajíce. Co jedl?
Two bars of chocolate, a pot of jam and two loaves. What did he eat?

A pod mojí postelí je plechovka džemu.
Under my bunk.-And you will find a can of jam.

Byl bych broskví v tom džemu. A kdybys byla džemem..
I would be the peach in the jam. And if you were jam..

Pikantní chuť višní plně oceníte v našem džemu.
The tangy flavour of sour cherries can be fully appreciated in our jam.

Dvě tabulky čokolády, pohár džemu a dva krajíce.
Two bars of chocolate, a pot of jam and two loaves.

Dobré ráno madam… dnes jsem měl k snídani… dva kusy toastu, namazeného máslem a s trochou džemu.
Miss, this morning for breakfast… I had toast with butter and jam.

MarmelaDe(marmeláda): Vaření marmelády nebo džemu za stálého míchání.
MarmelaDe(jam): For boiling jams and marmalades.

Jsem se zabývala těmito Mickie hlídek před, Znám pár triků může pomoci dostat nás z tohoto džemu.
I have dealt with these Mickie patrols before, I know a few tricks might help get us out of this jam.

Mám trochu domácího borůvkového džemu, jestli bys raději ten!
If you would prefer. I have some homemade huckleberry jam Eat it!

Byl jsem dost blízko na to, abych viděl vosy okolo džemu.
Wasps around the jam here. I have been close enough to see the.

Mám trochu domácího borůvkového džemu, jestli bys raději ten!
I have some homemade huckleberry jam if you would prefer.- Eat it!

Byl jsem dost blízko na to, abych viděl vosy okolo džemu.
I have been close enough to see the wasps around the jam here.

Program je určen pro přípravu džemu nebo marmelády z čerstvého ovoce.
The program is intended for making of jam or marmalade from fresh fruits.

Pak přišla k nám domů a donesla mámě hromadu džemu z bobulí.
She came to our house later, and she brought Mom lots of berry jam.

Reflektory svítily jako svíčka ve sklenici džemu, automatické stěrače se zapínaly pokaždé, když přestalo pršet, klimatizace měla vlastní hlavu a neustále pouštěla páru.
The headlights were like candles in jam jars, the automatic wipers turned themselves on every time it stopped raining, The air-conditioning system had a mind of its own it kept steaming up.

Víš co, já mám na poličce ve spižírně dvě sklenice džemu a švestky.
You know, I have got two jars of jams and plums on my pantry shelf.

Možná byl šílený. Protože ho nenechaly nandat si džemu na ten oplatek než odešel.
He probably was mad'cause they wouldn't let him put jelly on his biscuit before he left.

Teď si vezmeš kousek a dáš na něj trochu másla a džemu. Dobře.
Now take a piece and you put a little butter and jelly on it. All right.

Ráno si můžete pochutnat na čerstvě upečeném chlebu, domácím džemu a vejcích od slepic pobíhajících po zahradě.
In the morning, you can enjoy freshly baked bread, home-made jelly and eggs from the chicken in the garden.

Za tuhle kobliku jsem zaplatil celej dolar. Není v ní ani špetka džemu.
I paid top dollar for this donut… and there's not an ounce of jelly in here.

Как использовать "džemu" в предложении

Smíchejte med a mletou skořici a mažte na chléb místo džemu nebo marmelády a jezte pravidelně k snídani.

V případě nedobrovolného zvracení, průjmu, žloutenky jsou užitečné jak ve formě chlapa, tak ve formě džemu (zejména s medem) sladkých a kyselých odrůd kdoule.

POPIS: Vláčný piškotový korpus ve tvaru dortového řezu s vrstvou jemného pudingovégo krému a ovocného džemu.

Po uvaření kápněte trochu džemu na talíř a nechejte vychladnout.

Pokud byste chtěli, aby byl tužší, přidejte do džemu 2 lžičky kyseliny citronové.

Věřte, že hned po otevření malinového džemu si představíte, jak trháte a jíte čerstvé maliny z keře na zahrádce.

Jedná se spíše o lehký pokrm, složený z vloček s mlékem nebo jogurtem, pečiva, másla, džemu a různých druhů uzenin a sýrů.

Od teď už si můžete užívat dokonalou chuť malinového džemu bez přidaného cukru.

Kompozice džemu však obsahuje cukr, takže u pacientů trpících cukrovkou nebo nadváhou není tato metoda vhodná.

Jeden díl potřeme třetinou džemu a položíme na něj druhý díl, který zvlhčíme polovinou punčového nálevu.