DEDUKCE на Английском - Английский перевод

• deduction
• reasoning
• inference
• deduced
• deductions

Примеры использования Dedukce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jeho dedukce.
His reasoning.

Dedukce, Sherlocku.
Deduce, Sherlock.

Je to dedukce.
It is a deduction.

Tomu říkáte dedukce?
You call that reasoning?

Dobrá dedukce, Andrewe.
Nicely deduced, Andrew.

Zahrajeme si dedukce.
Let's do deductions.

Vaše dedukce jsou, samozřejmě, správné.
Your deductions are, of course, correct.

A rozumová dedukce.
And cognitive reasoning.

Naše dedukce si musíme nechat pro sebe.
We need to keep our deductions to ourselves.

Budeš pronášet dedukce?
Are you going to make deductions?

Pokud jsou mé dedukce správné.
If my deductions are correct…-They're not.

Joaniny dedukce jsou jen částečně správné.
Joan's deductions are only partly correct.

To ani není magie, miláčku, je to dedukce.
It's not even magic, love, it's deduction.

Jsem spisovatel záhad, dedukce je můj denní chleba.
I'm a mystery writer, deduction is my bread and butter.

Ne, jen čtu noviny a dělám dedukce.
No. Just read the newspapers, and make deductions.

Jsem spisovatel záhad, dedukce je můj denní chleba.
Deduction is my bread and butter. I'm a mystery writer.

Není to ani kouzlo, ani láska, je to dedukce.
It's not even magic, love, it's deduction.

Dedukce, že mám klíče od vaší kanceláře byla skvělá.
Deducing I had a key to your office now, that was clever.

To jste videl, nebo je to jen vaše dedukce?
Is that what you saw, or it is just your inference?

Je-li má dedukce správná, měI bych o něj obavy.
I hope not but if my reasoning is correct then I do fear for him.

To jste viděl, nebo je to jen vaše dedukce?
Is that what you saw, or is it just your inference?

V současné době by mé dedukce měly být zpochybňovány.
At present, my deductions should be treated with scepticism.

Podíváme se na mapu. Vyložím vám své dedukce.
If you look at the map, I will explain my deductions.

Bohužel. Zdá se, že moje dedukce byla správná.
It appears my deductions were correct. Unfortunately.

Jen jsem vás pozoroval a učinil racionální dedukce.
I simply observed you and made rational deductions.

Bohužel. Zdá se, že moje dedukce byla správná.
Unfortunately, it appears my deductions were correct.

To díky tobě jsem venku z basy. -Výborná dedukce.
You're the reason I'm out of the big house. Excellent deduction.

Dedukce, kacířství, poprava, pohřeb a očistec.
The reasoning, the heresy, the execution, the burial and the cleansing.

Jestliže jsou mé dedukce správné, pak to byl odsouzenec Selden.
If my deductions are correct, it was the convict, Selden.

Jestli tím štěstím myslíš mé úžasné umění hackování a dedukce.
If by luck you mean incredible powers of hacking and deduction.

Как использовать "dedukce" в предложении

Je to asi dimenzované na určitou nosnost a jak se to párkárát přežene, klesne to a zůstane už sednuté - tohle je ale jen má dedukce.

Zajímavá dedukce, ale tak tomu skutečně nebylo (úsměv).

Takže bych nechtěla, aby panu Novému, který to má teď beztak těžké, někdo nutil svoje osobní dedukce.

Co se týče dalších použitých metod, bylo využito metod dedukce, analýzy a syntézy.

Rozsudek vykazuje neoprávněné dedukce, logické skoky a mnoho „of course“, v nichž právník postřehne lehkovážnost toho, kdo prezentuje verdikt napsaný předem. 10.

Je to vaše dedukce nebo máte v zádech nějaké autority v dějinách náboženství? „Teď se možná nejvíc opírám o vlastní zkušenost z Egypta.

Ale bývalému policejnímu detektivovi Adrianu Monkovi zůstala schopnost brilantní dedukce a logiky, s jejichž pomocí vyřeší každý zapeklitý případ.

Některé úvahy a dedukce člověk musí přelouskat několikrát, než porozumí jejich logice.

UMĚNÍ ROZEZNÁNÍ POMĚRU DEDUKCE A SKUTEČNOSTI V KRYPTOZOOLOGII.

V této bakalářské práci jsou k řešení dané problematiky pouţity metody popisu, analýzy, komparace a dedukce.