DELEGÁTŮ на Английском - Английский перевод

• delegates
• delegate

Примеры использования Delegátů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dostali jsem vzkaz od delegátů.
We have received word from the delegates.

Jeho bratr je jeden z delegátů, kteří byli dnes zabiti.
His brother was one of the delegates killed today.

Mám seznam pokojů delegátů.
I have acquired a list of the delegates rooms.

Hlas každého z delegátů byl zaznamenán.
The vote of all the delegates has been recorded.

Asi to bude někdo z těch cizích delegátů.
It must be someone from either alien delegation.

Jeho bratr byl jedním z delegátů, co dnes zemřeli.
His brother was one of the delegates killed today.

Myslím, že v konferenční místnosti delegátů.
I think they were in the delegate's conference room.

Potřebujeme téměř 10% delegátů k nominaci.
Nearly 10% of the delegates we need for the nomination.

Tato komnata je určena pro soukromá setkávání delegátů.
This chamber is reserved for the delegates' private meetings.

Nicméně mnoho delegátů je nerozhodnutých, co dělat.
However, many of the delegates are undecided as to what to do.

Někoho, kdo si rychle získá podporu delegátů.
Someone who will quickly win the delegates' support.

Abych byl upřímný, mnoho delegátů si myslelo, že má pravdu.
To be honest, many of the delegates thought he had a point.

A viděl jsem něco ve tvářích delegátů.
And I saw something in the faces of the delegates.

Zkoušel jsem to, ale od delegátů jsem se nic nedozvěděl.
I have investigated it but I learned nothing from the delegates.

Nejspíš i s manželkami a milenkami delegátů.
Likely some of it with the wives and mistresses of delegates.

Rada delegátů volí ze svého středu zapisovatele.
The Board of Delegates shall elect one member to become the minute clerk.

Zkoušel jsem to, ale od delegátů jsem se nic nedozvěděl.
But I learned nothing from the delegates. I have investigated it.

Předkládání návrhů členské schůzi na volbu osob delegátů.
Submitting proposals on election of delegates during membership meeting.

Rada delegátů, která je nejvyšším orgánem spolku.
Board of Delegates, which is the supreme authority of the Association.

Andromedo uzavřete dveře hangárů, nikdo z delegátů neopustí loď.
Andromeda, seal all hangar doors. Don't let one delegate off this ship.

Před očima delegátů 191 zemí a kamerami zpravodajů.
Dead in front of the delegates of 191 countries and every news service with a camera.

A kamerami zpravodajů. Před očima delegátů 191 zemí.
And every news service with a camera. Dead in front of the delegates of 191 countries.

Jeden z delegátů způsobil kapitánovi kritické zranění.
The captain has been critically wounded by one of the delegates to the Babel conference.

Článek už dokončil a teď kreslí nádherné skicy delegátů.
He is already writing his articles, and he has made marvelous sketches of the delegates.

Jeden z delegátů způsobil kapitánovi kritické zranění.
By one of the delegates to the Babel conference. The captain has been critically wounded.

Moje rodina a já jsme významně přispěli ke slávě delegátů, pane Gelle.
My family and I have given much for the glory of the delegates, Mr. Gell.

Pro ubytování IOF delegátů a hostů doporučujeme Hotel Tennis Club Prostějov, ve kterém nabízíme atraktivní ceny během WOC 2008.
We reccomend the Hotel Tennis Club in Prostějov for accommodation for IOF Delegates and Guests, where we offer attractive WOC 2008 rates.

Pouze tři z vašeho rostoucího seskupení by mi zajistily vítězství u klíčových delegátů.
Just three from your ever-growing bloc would assure me the win in key delegations.

Kapitán byl vážně raněn jedním z delegátů Babylónské konference.
The captain 's been critically wounded by one of the delegates to the Babel conference.

Ale kdyby začala válka delegátů a Jih by se sebral a odešel ze sjezdu, nebude mít v Demokratické straně budoucnost. Rozumíte?
But if this big delegate war comes off and the South walks out of the convention, he will have no future in the Democratic Party, you hear me?

Как использовать "delegátů" в предложении

Kritizoval Chovance i jeho protikandidáta Jana Hamáčka, že si kupují hlasy delegátů a vše korunoval návrh, aby se ČSSD sama rozpustila a zrušila.

V USA se nekonalo žádné hlasování, žádné volby, přesto přišla zpráva, že Hillary Clintonová se přehoupla přes kýženou hranici delegátů na nominačním sjezdu Demokratické strany.

Co Sanders vystavěl, bylo politické hnutí, ne dobře fungující organizace, která by šla od začátku cílevědomě za sesbíráním většiny delegátů pro nominační sjezd.

Pro Trumpa se vyjádřil dostatek delegátů, kteří nezískali mandát v přímém hlasování voličů.

Získal od delegátek a delegátů sjezdu silný mandát.

Podle agentury AP, která v USA platí za oficiálního "volebního skrutátora", se právě dnes Trump přehoupl přes absolutní většinu delegátů pro nominační sjezd.

Učinila tak den poté, co si zajistila dostatečný počet delegátů, aby ji nominační sjezd Demokratické strany zvolil kandidátkou do prezidentských voleb.

Spolkne celé hnutíKarolíně bych dal dvacet na holou, a rád, zaznělo od delegátů VéčekVéčkaři se sjíždí v Hradci.

Stránka thediplomat.com informovala, že dva členové vojenské komise, Fang Feng-chuej a Čang Jang, byli nedávno odstraněni ze seznamu delegátů 19.

Pro podporu bylo přes 200 ze zhruba 260 delegátů.