DEPRIVACE на Английском - Английский перевод

• deprivation

Примеры использования Deprivace на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Spánková deprivace!
Sleep deprivation!

Spánková deprivace způsobuje úzkosti.
Sleep deprivation leads to anxiety.

Nebo smyslová deprivace.
Sensory deprivation… Something.

Není divu, že mám zvláštní pocit, že sem nepatřím, druh smyslové deprivace.
No wonder I have A strange dislocated feeling, A sort of sensory deprivation.

Smyslová deprivace.
Sensory deprivation.

Skonečnýmvýsledkem smyslově deprivace.
Terminalexperiments in sensory deprivation.

Smyslové deprivace psychóza.
Sensory deprivation psychosis.

Co to je? Senzorická deprivace.
What's that? Sensory deprivation.

Mrzačení, deprivace, Vše ve jménu testování jsou limity na našich pravomocí.
Mutilations, deprivation, all in the name of testing the limits on our powers.

Senzorická deprivace.
It's sensory deprivation.

Taková deprivace vede k tělesným příznakům, které se mění podle typu léku.
Such deprivation leads to physical symptoms that vary with the drug and may include.

Techniky jako spánková deprivace.
Techniques such as sleep deprivation.

Systém senzorické deprivace narušen. Upozornění.
Warning. Sensory deprivation system breach.

Nedostatek výživy, smyslová deprivace.
Nutrition-withholding, sensory deprivation.

Systém senzorické deprivace narušen. Upozornění.
Sensory deprivation system breach. Warning.

Druhé světové války a toho, jak moc utlačované Punčocháče jsou znamením jak deprivace.
Of the Second World War and how much the repressed. Stockings are a sign both of the deprivation.

Jenom spánková deprivace.
只有睡眠被剥夺了 Just with sleep deprivation.

Deprivace, chudoba, trestné činnosti, všechny ty věci tendenci zmizet, protože neexistuje žádný základ pro to.
Deprivation, poverty, crime, all those things tend to disappear because there's no basis for it.

Upozornění. Systém senzorické deprivace narušen.
Sensory deprivation system breach. Warning.

Nechal ho spát v krabici, smyslová deprivace, přepisování televizních pořadů…- takové věci.- Fíha, to je strašné.
Made him sleep in a box, sensory deprivation, transcription of television shows- that sort of thing.

Upozornění. Systém senzorické deprivace narušen.
Warning. Sensory deprivation system breach.

Nevzbuzuje v nás pocit deprivace a ohrožení, který zažíváme u řady modernistických obrazů a soch.
It does not involve us in that sense of deprivation and attack that we feel in much of modernist painting and sculpture.

Zabilo by vás vyměnit vodu v mé nádrži senzorické deprivace, když jsem tu nebyl? Když jsem u toho?
Would it have killed you to change the water in my sensory deprivation tank while I was away?

Jsou toulal mezi něž bomb, které jsou vystaveny prvky existuje ve světě utrpení a deprivace.
They wandered about amidst falling bombs, exposed to the elements existing in a world of suffering and deprivation.

Zabilo by vás vyměnit vodu v mé nádrži senzorické deprivace, když jsem tu nebyl? Když jsem u toho.
Would it have my sensory deprivation tank while I was away? killed you to change the water in.

Naprosto pohlcující výstavní terapie, takovou cestou jsem se vydal… Vytlačen na okraj vědy a smyslové deprivace.
Total immersive exposure therapy, that's where I went… pushed to the edge of science and sensory deprivation.

Upřímně, je to nejspíš jen symptom spánkové deprivace, ale mám pocit, že mě někdo sleduje.
Uh… Honestly, it's probably just a symptom of being sleep deprived but I started feeling like I was being watched.

U dětí, které jsou umisťovány do DD jsou typické emocionální poruchy, poruchy v navazování sociálních vztahů nebo psychická deprivace.
In children, which are placed into a DD are the typical emotional disorders, disorders in establishing social relationships or psychological deprivation.

Zabilo by vás vyměnit vodu v mé nádrži senzorické deprivace, když jsem tu nebyl? Když jsem u toho.
My sensory deprivation tank while I was away? killed you to change the water in Speaking of which, would it have.

V 10 členských státech míra hmotné deprivace postihuje nejméně čtvrtinu populace, přičemž v případě Rumunska a Bulharska tento podíl přesahuje polovinu populace.
In 10 Member States, the material deprivation rate affects at least a quarter of the population, with the proportion exceeding half of the population in the case of Romania and Bulgaria.

Как использовать "deprivace" в предложении

Vliv spánkové deprivace na provokaci epileptických fenoménů iktálních i interiktálních je dlouhodobě znám z kliniky i z experimentu a využívá se i diagnosticky.

NEDOSTATEK SPÁNKU A ZÁVISLÍ Existují doklady o tom, že spánková deprivace a subdeprivace zhoršují kognitivní funkce, k nimž patří pozornost či schopnost se rozhodovat.

Do dětství klientů zasahovaly četné destruktivní vlivy, citová a výchovná deprivace.

Materiální deprivace je výrazným parametrem, který ovlivňuje možnosti zdravé a rozvíjející se výchovy.

Klíčová slova: karcinom prostaty, androgenní deprivace, totální androgenní blokáda, vedlejší nežádoucí účinky, anacin nízká cena recepty.

Psi jsou často od mala špatně vedení, přizpůsobují se výchově a jednání svých majitelů, nejčstějšími poruchami chování je deprivace, vysoký temperament, agrese.

Později v br522i4238jrrk odborné literatuře byly tyto jevy označeny termínem psychická deprivace.

Relativní deprivace vzhledem k selhání teorie frustrace-agrese, nová teorie se objevila, relativní deprivace.Chápe frustraci jako stav způsobený relativní deprivací.

Nepřekvapuje, že spánková deprivace vyvolává u závislých bažení po tabáku.

Smyslová deprivace - SEXUS.cz Sexuální praktika, která spočívá cíleném omezení smyslového vnímání člověka.