DOCELA CHLADNO на Английском - Английский перевод

• quite chilly
• little chilly
• really cold
• kind of chilly

Примеры использования Docela chladno на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je docela chladno.
It's quite brisk.

Začíná být docela chladno.
It's getting kinda chilly.

Je docela chladno.
It's quite chilly.

Začíná být docela chladno.
It's starting to get chilly.

Je tu docela chladno.
It is quite chilly.

Je okolo pátý a je docela chladno.
It's about five so it's quite chilly.

Je tu docela chladno.
It's really cold here.

Přecijenom tam může být docela chladno.
I mean, it can get quite cold out there.

Je docela chladno.
It's quite chilly outside.

Popravdě, je docela chladno.
Actually, it's pretty cold out.

Je docela chladno, že?
It's quite chilly, isn't it?

Na Marsu je docela chladno.
It's pretty cold on Mars.

Je docela chladno, že?- Dobře?
All right.- It's quite chilly, isn't it?

Venku bylo docela chladno.
It was a bit chilly out.

No, nebylo to moc nahlas, protože bylo docela chladno.
Well, it wasn't that loud, cos it was really cold.

Jo, je docela chladno.
It's a bit nippy, yeah.

Ten den bylo u bazénu docela chladno.
For the record it was chilly that day by the pool.

Je tu docela chladno.
It is rather chilly in here.

Ano, zapomněla jsem si bundu A venku je docela chladno.
Yeah, I forgot my jacket. It's kind of chilly out.

Venku je docela chladno.
It's kind of cold outside.

No, jsme… jsme v podzemí a tady je docela chladno.
Well, we arewe're underground and it's pretty cold here.

Je tu docela chladno?
It's a little chilly in here?

Ale nakonec, jak jinak, se udělalo docela chladno. Vážně.
But in the event, of course, it turned out to be pretty cool, really.

Je tam docela chladno.
It's a little nippy out there.

Víš, přespávám u sebe v kanceláři a přes noc tam začíná být docela chladno.
You see, I have been sleeping in my office down at the paper, and it's just getting a little chilly at night.

Tady je docela chladno.
Uh, it's pretty cold out here.

Upozorňujeme však, že ráno a večer může být v v těchto měsících ještě docela chladno.
Please note, however, that it can still be quite chilly in the mornings and evenings during these months.

Venku je docela chladno.
It's a little chilly out there.

Je škoda, že slunce pět hodin pryč v létě a protože to je 15,00 m výška, to se stává docela chladno.
It is a pity that the sun for five hours gone in the summer and because it is 15.00 m height, it becomes quite chilly.

Slečno? Je tu docela chladno.
It's kinda cold out here. Miss?

Как использовать "docela chladno" в предложении

I když byla na pokojích klimatizace a topení, bylo nám docela chladno.

Bylo docela chladno a dost foukal vítr, ale nám to nevadilo, protože ten zážitek stál za to.

Bundu jsem měl během těchto výletů téměř neustále na sobě, jelikož bylo stále ještě docela chladno a foukal poměrně silný vítr.

Zpočátku tam bylo pro malé dítě docela chladno, ale upravili jsme teplotu a bylo vše v pořádku.

Bylo docela chladno, ale zima nebyla.

Ráno je venku už docela chladno a občas i přes den to pěkně foukne.

Bylo sice docela chladno, ale kupodivu chvilkami mezi mraky problesklo sluníčko.

Všude je naprosté ticho, je docela chladno a nikde nikdo.

Pro návštěvu doporučuji spíše teplejší slunečné dny, protože ve stínu stromů v zámeckém parku bývá docela chladno.

Vyjeli jsme v půl deváté, kdy obloha byla zakryta šedivými mraky a venku bylo ještě docela chladno.