DOCELA PRIMA на Английском - Английский перевод

• pretty swell
• rather fun
• pretty cool
• kind of nice
• pretty great
• quite cool

Примеры использования Docela prima на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bylo to docela prima.
It was kind of nice.

Musíte uznat že je to docela prima.
You have gotta admit, it's pretty cool.

To je docela prima kousek.
This ain't half bad hunky-dory.

Bylo to vlastně docela prima.
It was kind of great, actually.

Jackie přišla s docela prima nápadem, Než se pustíme do dalšího tance.
Before we go onto the next dance, Jackie has come up with a rather fun idea.

Pamatuješ? bylo to docela prima.
Remember? It was pretty swell.

Jackie přišla s docela prima nápadem, Než se pustíme do dalšího tance.
Jackie has come up with a rather fun idea of how we can challenge ourselves this winter. Before we go onto the next dance.

Pamatuješ? bylo to docela prima?
It was pretty swell. Remember?

Jackie přišla s docela prima nápadem, Než se pustíme do dalšího tance.
Before we go onto the next dance, Jackie has come up with a rather fun idea of how we can challenge ourselves this winter.

Být špatný je docela prima?
I don't. Being bad feels pretty good?

Jackie přišla s docela prima nápadem, Než se pustíme do dalšího tance.
Jackie has come up with a rather fun idea Before we go onto the next dance, of how we can challenge ourselves this winter.

Pamatuješ? bylo to docela prima. No.
Remember? it was pretty swell. Well.

Je docela prima mít někoho, s kým prostě můžete vysadit a přitom víte, že se vám to nevymstí.
It's kind of nice to have somebody you can just let take over, and then also you know, the spotlight isn't on you.

Oklahoma je docela prima.
Oklahoma's pretty swell.

To jen, že sama jsem z velké rodiny a bylo to docela prima.
It's just that I come from a big family myself… and it was kind of nice.

Sebeobrana je docela prima. Karmicky.
I mean, karmically, self-defense is quite cool.

Ten bar tvojí mámy… je docela prima.
It's a pretty great place. So your mom's bar.

Na bratra to byl docela prima kluk. Jo.
He was pretty nice for a little brother.- Yeah.

Vlastně si myslím, že drak je docela prima.
I actually think a dragon Is pretty classy.

Rychlé číslo na záchodech pro invalidy je docela prima, když ti je 17, ale ne když ti táhne na čtyřicítku.
The whole"free spirit quick one in the disabled toilets" thing is kinda cool when you're 17, but not when you're facing 40.

No, víš, holku s rukama od písku mu vyhonila a teď je docela prima chlápek.
Well, you know, I mean, a girl jerked him off with sand on her hand, and now he's a pretty cool dude.

Pamatuješ? bylo to docela prima. No?
It was pretty swell. Well, Remember?

Mé nohy, endorfiny, je to docela prima.
My feet, runner's high, it is pretty great.

Můžu? Můj brácha je docela prima, nemyslíte?
I think my brother's pretty swell, don't you?

Ten bar tvojí mámy… je docela prima.
So your mom's bar, Maggie's, it's a pretty great place.

Můžu? Můj brácha je docela prima, nemyslíte?
You mind? I think my brother's pretty swell, don't you?

Víte, zůstat v pozadí a nechat průběh jenom na něm. Je to vlastně docela prima pracovat pro Bubse.
And, you know, just sitting back and letting him run things for once. It's been actually pretty cool working for Bubs.

A myslím, že to bylo docela prima, ne?
And I think that was pretty swell, don't you?

Karmicky, sebeobrana je docela prima.
Karmically, self-defence is quite cool.

Ten tvůj táta je docela prima.
That gendarme's quite cool, actually your father, I mean.

Как использовать "docela prima" в предложении

Na pokoji jsem se sešli všechny co jsme byly i na odběru, takže jsme klábosily a krátily si čas vyprávěním o všem možném, docela prima atmosféra nám tam vládla.

K oteplování: na Neviditelném psu je docela prima článek, který osvětluje, že místo globálního oteplování nás možná čeká malá doba ledová.

Kromě rozvracení kultůry a nastolení nového řádu, je v tom i docela prima kšeft!

A my máme docela prima reality check, mnohem zajímavější než když třeba v kanceláři na pár hodin padnou počítače a nevíme, kam se vrtnout.

V sobotu v mimishopu Malvík (Teri, třeba sme se potkaly ), kde jsme nakoupili matraci a dostali zadáčo docela prima zavinovajdu .

Napřed se s dětmi pohádáte, abyste o pár hodin později dospěli k názoru, že jejich plán na dnešní den je vlastně docela prima.

Sváťa mi taky uvařil kafe, a tak to bylo docela prima.

C# je docela prima jazyk, ve kterém jsem už dělala, takže to byla ta nejrychlejší volba, jak to napsat.

A když na to naopak nemáš, tak je bydlení v podnájmu docela prima varianta.

Mě bylo ve spacáku PRIMA s extrémem do -25 docela prima.