Примеры использования
Doručit zprávu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Můžeš doručit zprávu.
You can deliver a message.
Doručit zprávu vašim nadřízeným.
To deliver a messageto your superiors.
Chci ti doručit zprávu.
I came to deliver a message.
Myslíš, že bys mohl pro mě doručit zprávu?
You think you can deliver a message for me?
Měl jsem doručit zprávu.
I was to deliver a message!
Doručit zprávu v obálka někomu.
Deliver the message inside the envelope to someone.
Musím doručit zprávu.
I need you to deliver a message.
Ne, mám pro něj jenom doručit zprávu.
No, I'm supposed to deliver a message for him.
Máme doručit zprávu.
We are here to deliver a message.
Přišli jsme pouze doručit zprávu.
We only came to deliver the message.
Mohu doručit zprávu tvé rodině.
I can deliver a message to your family.
Věděli jste, doručit zprávu.
Did you deliver the message?
Musím doručit zprávu od markýze.
I have to deliver a message from the Marquis.
Přišel jsem doručit zprávu.
I have come to deliver a message.
Mohu doručit zprávu tvé rodině… Mám to udělat?
I can deliver a message to your family… Do you want me to?
Potřebuji doručit zprávu.
I need you to deliver a message.
Umí doručit zprávu kamkoli na světě, třeba i Gran Gran.
Now we can send messages all over the world, even to gran-gran.
Můžete pro mě doručit zprávu.
You can deliver the message for me.
Měl jsem doručit zprávu od těchto andělů,… synů Boha.
I was to deliver the message of these angels… of these sons of God.
Přišli jsme jen doručit zprávu.
We only came to deliver the message.
Pomůžete mi doručit zprávu. Starému známému, vévodovi de Cassel.
To help me deliver a message, to an old acquaintance, the Duc De Cassel.
Poslali mě sem doručit zprávu.
I was sent here to deliver a message.
Doručit zprávu od Boha, který tu byl před tím než všichni ostatní Bohové.
To deliver the message of the god who came before all other gods.
Ruka je poslal přes doručit zprávu.
The Hand sent them over to deliver a message.
Musím doručit zprávu od muftího britskému veliteli pevnosti Esther.
I have to deliver a message from the Mufti to the British commander at Fort Esther.
Měl jsem jenom pro něj doručit zprávu, to je celý!
I'm just supposed to deliver a message for him, that's all!
Zajímá tě můj názor, nebo mám jen doručit zprávu?
Are you interested in my advice on this, or do you just want me to deliver the message?
Potřebuji doručit zprávu Gabeovi.
I need you to deliver a messageto Gabe.
Podle Sloana, Nadie bude vstříknuta tekutina, která jí umožní doručit zprávu.
According to Sloane, Nadia will be injected with a fluid that will enable her to deliver message.
Jo, ale mezitím můžeš doručit zprávu paní Remmickové.
Yeah, but in the meantime, you deliver a message to Ms. Remmick.
Результатов: 47,
Время: 0.0887
Как использовать "doručit zprávu" в предложении
Dva kluci dostanou za úkol doručit zprávu do frontové linie v době první světové války.
Tam čeká můj nejvěrnější sluha na to, až se bariéra, která brání našemu návratu, rozptýlí a on bude moci osobně doručit zprávu o růstu tvého majetku.
Víte, že má doručit zprávu.“
„No co, naloží ho na vůz a odtáhnou ho do Thor.
Web může také žádost o připojení odmítnout a doručit zprávu, že služba není ve vaší zemi dostupná.
V případě, že hovor nikdo nepřijme, zkouší systém osmkrát doručit zprávu ve 30 minutových intervalech.
Oskar se ozve trochu matoucí hláskou: „Je nám líto, ale nemůžeme doručit zprávu zákazníkům, kteří jsou u Oskara méně než 5 dní.
V takové síti je NodeSkipper schopný doručit zprávu nebo hledat uzel v logaritmickém čase.
V nervy drásajícím závodě s časem musí zdolat nepřátelské území a doručit zprávu, která má zabránit smrtícímu útoku na stovky vojáků – mezi ohroženými je i Blakeův bratr.
Prostřednictvím podnadpisů můžete lépe doručit zprávu svého článku čtenářům.
V nervy drásajícím závodu s časem musejí zdolat nepřátelské území a doručit zprávu, která má zabránit nepředstavitelnému smrtícímu útoku na stovky vojáků.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文