DOST PODOBNÉ на Английском - Английский перевод

• lot like
• pretty similar
• very similar
• close enough
• quite alike
• pretty consistent

Примеры использования Dost podobné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dost podobné.
Very similar.

Je to dost podobné.
It's pretty close.

Dost podobné.
Close enough.

Je to dost podobné.
It's pretty similar.

Dost podobné.
Pretty similar.

Jsme si dost podobné.
We are very similar.

Není to hot-dog, ale je to dost podobné.
Not hot dogs, but pretty close.

Je to dost podobné.
There's a lot of overlap.

Naše práce jsou si dost podobné.
They're very similar, our jobs.

Bylo to dost podobné… jen horší.
It was a lot like that.

Výpovědi jsou dost podobné.
Stories are pretty consistent.

Máte dost podobné problémy.
Your problems are very similar.

Obě jste si dost podobné.
You and her are quite alike.

Dost podobné slovu, které se vyslovuje.
More like similar word, but spelled"s.

Reakce byly dost podobné.
The reaction was quite similar.

Dost podobné, ale s Ulrikou Johnsonovou.
Very similar, but with ulrika Johnson.

Je to… Je to dost podobné.
It's, well…- It's close enough.

Není to úplně stejné, ale je to dost podobné.
It's not an exact match, but it's close enough.

Bylo to dost podobné… jen horší.
It was a lot like that,… but worse.

Výpovědi jsou dost podobné.
Their stories are pretty consistent.

Jo, je to dost podobné našemu hovězímu.
Yeah, this is a lot like our beef.

Ve skutečnosti si byly dost podobné.
I thought they're quite alike.

Ale je to dost podobné, takže jsem chtěl druhý.
But it was similar enough, so I asked you to print it again.

Babča a Hope si jsou dost podobné.
Maw Maw and Hope are a lot alike.

Ale je to dost podobné, takže jsem chtěl druhý.
So I asked you to print it again. But it was similar enough.

Ve skutečnosti si byly dost podobné.
I thought they actually were quite alike.

No, je to dost podobné tomu, co jsme našli na Lantee.
Well, it's all pretty similar to what we found back on Lantea.

No… někdy si kladu dost podobné otázky.
I sometimes ask those kind of questions.

Bude to dost podobné,… akorát, víš, to bude dávat smysl.
This is gonna be a lot like that, except, you know, it's gonna maybe make sense.

A předpokládám, že to bude dost podobné.
And I suppose that must be pretty similar.

Как использовать "dost podobné" в предложении

Jenže když lidé jenom musí házet odpadky do popelnice, je to dost podobné.

Ford a Kia jsou si dost podobné, Fiat zvenku ukazuje italský šarm, který by mu mohly závidět i mnohem dražší vozy.

Nedá se říci, že jsem vůbec netušil, co uslyším – příběhy lidí, kteří se setkali s některou ze součástek záhadného stroje, byly zatím dost podobné.

Evropská fronta solidarity je projektem, který vzešel z prostředí italského neofašistického hnutí Casa Pound, a jeho cíle jsou dost podobné cílům Generace identity.

Nicméně spousta holek na instagramu mi chválila rtěnku Rouge Fabuleux v odstínu Cinder-lla. Řekla bych, že si obě rtěnky jsou dost podobné.

Brýle ti moc sluší,, mám dost podobné, akorát dioptrické :)) Recenze na knížku by mě určitě zajímala!

Binární opce jsou v tomto dost podobné.

Vlastní loď vychází z tvaru osvědčené návratové kapsle projektu Corona (průzkumný satelit), dost podobné Sojuzu.

Není tady ideálně a mnoho vzdělaných odešlo nedoceněno, ale ta sousedovic tráva je úplně stejně zelená a má dost podobné parazity v půdě jako naše.

Bývala tu fungující továrna a uprostřed džungle vyrostlo městečko, dost podobné Zlínu.