DOST ZIMA на Английском - Английский перевод

• cold enough
• pretty cold
• really cold
• very cold
• too cold
• quite cold

Примеры использования Dost zima на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je dost zima.
It's pretty cold.

Už je mi dost zima.
Me cold enough.

Je dost zima.
It's really cold.

Nikdy není dost zima.
It's never too cold.

Je dost zima.
It's rather cold.

Je mi také dost zima.
I'm also quite cold.

Je dost zima.
It's kind of cold.

Ještě není dost zima.
It ain't cold enough.

Anglie je dost zima, opravdu.
England is pretty cold, actually.

Ani vzdáleně není dost zima.
Not nearly cold enough.

Je tu dost zima?
Cold enough for you?

Říká, že dole je dost zima.
He says it's quite cold down here.

Je ti dost zima?
Are you cold enough?

Nazdárek Scotty.- Je pro tebe venku dost zima?
Cold enough for you? Hiya, Scotty?

Není dost zima.
It's not cold enough.

Zkuste rozběhnout podporu života, je tu dost zima.
Get life-support fired up if you can. It's pretty cold.

Ano, je dost zima.
Yes, he's very cold.

A je dost zima… a nejsi dost oblečená, aby ti bylo teplo.
And it's really cold… and you don't have enough on to keep you warm.

Venku je dost zima.
It's really cold out.

Už je dost zima, abych zapálil v krbu?
Does it feel cold enough for a fire?

Jen mi je dost zima.
I just feel really cold.

Je nám dost zima a tak si jedeme najít nějaký nocleh.
We were pretty cold and therefore set out to find lodgings.

Dnes je dost zima.
It's pretty cold tonight.

A je dost zima… aby ti bylo teplo. a nejsi dost oblečená.
To keep you warm. And it's really cold, and you don't have enough on.

Venku je dost zima.
It is pretty cold outside.

Je dost zima a vy jste natolik tvrdohlavá, že nemá cenu teď v rozhovoru pokračovat.
It's too cold and you're too stubborn for me to continue this debate right now.

Tak… Je ti dost zima?
So… Are you cold enough?

Asi mu bude dost zima, když mu uletěl ten ručník.
He's probably very cold now his towel's blown away.

Je pro tebe venku dost zima?
Cold enough for you?

Je tu dost zima.
It's very cold in this prison.

Как использовать "dost zima" в предложении

Všem závodníkům bylo na trase dost zima a to i doprovodu, který běžel s přípravkou.

Teda protože jsem si zapomněl mikinu v autě stojícího v podpalubí, tak jsem tomu říkal raději opalování i když bylo dost zima.

Bohužel nám byla dost zima, protože jsme si nechali většinu věcí v krosnách na letišti.

A při focení je asi dost zima, co?

Při dnešním focení mi ale byla i tak dost zima, protože foukal studený vítr.

Ten den jsem měl už létání docela dost a v otvoru, kde má normální člověk v letadle dveře, mi byla už dost zima.

Dnes byli opravdu neregulérní podmínky pro fotbal, protože foukal hodně silný vítr a byla docela dost zima.

U nás je bohužel zatím pořád dost zima (nebo mokro), tak zkouška musí počkat.

Sice jí k nim nesvítí sluníčko, je dost zima a občas něco jako poprchává, ale i tak jsme si to užili.

Ten den sice venku krásně svítilo sluníčko, ale byla ještě dost zima, takže nás nalákal hlavně krb uvnitř hospůdky.