DRAMATIK на Английском - Английский перевод

• playwright
• dramatist

Примеры использования Dramatik на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to dramatik.
He's a dramatist.

Vaše profese? Jsem dramatik.
Your occupation? I'm a playwright.

Jsem dramatik, víte?
I'm a playwright, you know?

Jasně jste jen dramatik.
Sure, she's just the author.

Dramatik byl vždy na prvním místě.
It was always the playwright, the playwright.

Oh, to je dramatik.
Oh, it's a playwright.

Jsem dramatik, byl jsem explicitní, nejsem vědec.
I'm a dramatist, I was explicit, not a scientist.

Jasně jste jen dramatik.
Sure, you're just the author.

Neschováme to dramatik před jeho časem.
Let's not bury the playwright before his time.

Pan Mackay není dramatik.
Mr. Mackay is not a playwright.

Jako dramatik, co prostě přijde na pódium a zastaví hru.
It's like the playwright just walked on stage.

Jasně jste jen dramatik.
Of course, you're just the author.

Dramatik si myslí, že je to Eugene O'Neill.
The playwright thinks he's Eugene O'Neill. This is Ed O'Neill.

Jsem básník a dramatik.
I am a poet and a playwright.

Je očividné, že ten dramatik doopravdy něco vyzkoumal.
It's obvious that the playwright did his research.

Dramatik George Bernard Shaw opravdu nenáviděl Darwinismus.
The playwright George Bernard Shaw really hated Darwinism.

Henrik Ibsen. -To byl dramatik.
Henrik Ibsen. He was a playwright.

Jsem dramatik, ale ano, Era mi platí jídlo.
The era puts food on my table. I'm a playwright, but yes, indeed.

Jsem architekt, ne dramatik.
I'm an architect, not a playwright.

Jsem dramatik, ale ano, Era mi platí jídlo.
I'm a playwright, but yes, indeed… the Era puts food on my table.

Nemohu být balerína, astronaut, nebo dramatik.
I can't be a ballerina, an astronaut, or a playwright.

Jako dramatik, co prostě přijde na pódium a zastaví hru.
And stopped the play. It's like the playwright just walked on stage.

Můj kamarád Wally Shawn, dramatik a příležitostný herec.
I went to see my friend Wally Shawn, a playwright and sometimes actor.

Jako dramatik, co prostě přijde na pódium a zastaví hru.
It's like the playwright just walked on stage and stopped the play.

Jeho otec, František Rachlík, byl spisovatel, dramatik a publicista.
His father, František Rachlík, was a writer, dramatist and publicist.

A také jako dramatik si musíš zachovat čistou hlavu.
And as a playwright, you need to keep a clear head from now on in.

Jan Kraus, herec, moderátor televizních talk-show, publicista, dramatik a režisér.
Jan Kraus, hActor, TV talk show host, publicist, playwright and program director.

Není to agent, dramatik, ani členka klubu, ale rozhodně je.
He may be neither an agent, a playwright nor a clubwoman, but he certainly.

Neví, co vlastně napsal. A dokud dramatik neslyší svá slova nahlas.
And until the playwright hears those words said, they don't really know what they have written.

Dramatik možná píše o samotě, ale zoufale potřebuje slyšet lidi pronášet jeho slova.
A playwright may sit alone writing, but desperately needs to hear people say words.

Как использовать "dramatik" в предложении

O tom, jak divadlo a drama reflektovalo válečný konflikt v Jugoslávii, promluvil na závěr konference chorvatský teoretik a dramatik Darko Lukić.

KAREL ČAPEK ( ) prozaik, dramatik, žurnalista, překladatel, kritik a filozof, důsledný demokrat a humanista.

Předávání cen bude opět moderovat herec, dramatik a režisér Antonín Procházka.

Větší význam má však švédský dramatik jako iniciátor moderních dramatických a scénických postupů.

Český básník, dramatik, překladatel, literární a divadelní kritik, hlavní představitel lumírovské poezie.

Za tuto moderní dramatiku bojoval zejména režisér Jaroslav Kvapil, který se též prezentoval jako dramatik (Princezna Pampeliška).

Ve Zlíně se narodil známý britský dramatik Tom Stoppard.

Mezi těmi, kdo postupují do dalšího výběru, je například dramatik Milan Uhde, spisovatel Josef Mlejnek nebo herec Michal Pavlata.

Dvořák, Antonín (dramatik) -- hry divadelní a televizní -- bibliografie 7.

Do dobře viditelné blízkosti se zde dostává také Goldflam-dramatik a Goldflamrežisér (což je také pro cíl mé práce vyhovující).