DRHNOUT на Английском - Английский перевод

• scrub
• clean
• rub
• scrubbing

Примеры использования Drhnout на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tam není co drhnout.
There's no rubbing.

Musíš drhnout tak silně?
You have to rub so hard?

Kdyby něco, budu tady drhnout.
I will just be out here scrubbing.

No, drhnout paluby bude určitě změna.
Well, scrubbing decks would definitely be a change.

Mohla bych pracovat. Drhnout podlahu.
I could work scrubbing the floors.

Ten gauč jste musel pěkně drhnout.
You must have scrubbed the couch like a lunatic.

Sakra, někdo musí drhnout záchody, ne?
Heck, somebody's got to scrub the toilets, right?

Mám, ale nemusím ji ze sebe drhnout.
I do, but I don't have to scrub it off of me.

Ale když drhnout váš mozek najít stopy o nás?
But when they scrub your brain to find clues about us?

Neměl by sis sám drhnout podlahu.
You shouldn't be cleaning your own floors.

To stejně není vidět, takže ruce pod pěnu a drhnout.
I can't see it, so put your hands in the suds and scrub.

Už není potřeba je drhnout, že, pane?
There is no need for a scrub, is there sir?

Trik je v tom drhnout, dokud nevidíš svůj odraz.
The trick is to rub it until you can see your reflection.

Prosím. -Můžu pracovat, drhnout paIubu.
Please. I could work scrubbing the floors.

Nebudu drhnout další tělo, dokud mi neřekneš, proč to dělám.
I'm not scrubbing one more corpse until you tell me why I'm doing it.

Prosím. -Můžu pracovat, drhnout paIubu.
I could work scrubbing the floors. Please.

A nezapomeňte to drhnout přesně 20 sekund krouživými pohyby.
Oh, and remember to scrub that for a full 20 seconds using circular motions.

Nedávno, se mi vážně líbilo drhnout vanu.
Recently, I really want to scrub the bathtub.

A budeš Beeverovi drhnout hrnce? Zůstaneš tady?
What are you gonna do, stay here and scrub pots for Beaver?

Polezeš po čtyřech a budeš drhnout záchod.
You were going to be on all fours scrubbing a toilet.

V mém domě může drhnout podlahu, kdykoli bude chtít.
She can scrub the floor at my house any time she wants.

Když žena vidí skvrnu, musí jít a drhnout ji.
When women sees a stain, she must come and rub. It's generic.

V mém domě může drhnout podlahu, kdykoli bude chtít.
Any time she wants. She can scrub the floor at my house.

Jen říkám… že bych potom musela hodiny drhnout sedadlo.
Just saying. I would have to scrub the seat for hours.

Vstávat brzy ráno a drhnout dům odshora až dolů.
Get up early in the morning and clean the house from top to bottom.

Takže si klekl na všechny čtyři před vanou a začal ho drhnout.
So he got on his hands and knees in front of the tub and scrubbed them.

Záchranáři ho našli jim drhnout s brillo pad.
Paramedics found him scrubbing them with a brillo pad.

Sloužit, drhnout podlahu a dojit, od svítání až do půlnoci?
To serve and to scrub and milk, from sunup to midnight?

Tak budeme stlát postele nebo drhnout podlahy.
Then we will just have to make beds or scrub floors.

Elsa potřebuje vaši pomoc drhnout to tuto horu špinavého nádobí co nejdříve.
Elsa needs your help to scrub this mountain of dirty dishes as soon as possible.

Как использовать "drhnout" в предложении

Strouhala pečivo na strouhanku a u jednoho rohlíku struhadlo začalo drhnout.

Mop z mikrovlákna odstraní i nečistoty, které byste jinak museli drhnout ručně.

Okamžitě lokalizováno několik zarostlých skal drhnout top.

Povrch řezu by neměl mít jinou barvu než zbytek chřestu, neměl by být popraskaný, nebo drhnout, maximálně může být trochu suchý.

Tedy správně řečeno, práci si usnadníme, protože ušetříme čas, ale můžeme zase narušit povrch grilu, pokud budeme drhnout moc silně.

A s tím, že si ho obsírá, to záleží na tobě, jak dlouho tě bude bavit to čistit. :10: Já jsem líná, já bych to přeskládala než to furt drhnout.

Nemela by treba hygienicka sprava drhnout ve spatnych restauracich podlahy, kdyz s tim maji tyto furt problem?

Pokud budete vše dělat sami, jenom jako „nadšení amatéři“, možná budete muset pár let „drhnout košem o zem“, než se naučíte létat.

Může drhnout plovák v nádrži, nebo může být někde špatný kontakt na drátech mezi nádrží a palubkou.

Set samozřejmě musí gradovat, ale tady začínají věci drhnout.