DUPLIKOVAT на Английском - Английский перевод

• duplicate
• duplicated
• duplicating

Примеры использования Duplikovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mohla duplikovat kohokoliv.
She could have duplicated anybody.

Možná ho bude možné duplikovat.
We might be able to duplicate it.

Jo. Nedokážu jí duplikovat, ale umím udělat falešnou zadní stranu.
Yeah, I can't duplicate it, but I can make a fake tag.

Píše se zde, že by se neměl duplikovat.
It says do not duplicate.- Yeah.

Takže chceš duplikovat klíč?
So, you want to duplicate the key?

Je to skutečný klíč, jedinečný. Nelze ho duplikovat.
It's a physical key, it's one of a kind, it cannot be duplicated.

Proč nepřestat duplikovat služby?
Why not stop duplicating services?

Pokusil se duplikovat obchodního model Commodore.
He was going to try to duplicate the Commodore business model.

Sebastiane, hej, můžeš to duplikovat?
Sebastian, hey, can you duplicate it?

Jo. Nedokážu jí duplikovat, ale umím udělat falešnou zadní stranu.
I can't duplicate it, but I can make a fake backing. Uh, yeah.

Nemohou ji klonovat nebo duplikovat.
They can't have cloned it or copied it.

Mohlo by to… Mohlo by to duplikovat něco, co už bylo napsáno?
Could it-- could it duplicate something that's already been written?

Nanoboti se už začali duplikovat.
The nanobots have already started duplicating themselves.

Pokud bychom to mohli nějak duplikovat pro naše lodě… Neproniknutelný pancíř.
An impenetrable armor. If we could somehow duplicate that for our ships.

Pokud se nám podaří ho izolovat, můžeme ho duplikovat a… je to.
If we can isolate that, we can duplicate it, and… there.

Pravým tlačítkem lze hodnotu duplikovat a přidat ji do omezených umístění.
Right-clicking the value can duplicate it and add it to restricted locations.

Ale víte stejně dobře jako já, není možné ho přesně duplikovat.
But you know as well as I do, it's impossible to duplicate it exactly.

Uživatele OEM nelze duplikovat ani smazat.
The OEM user cannot be duplicated or deleted.

Parametry lze stáhnout do počítače jako zálohu nebo je lze duplikovat.
Parameters are downloadable to PC as a back-up or to be duplicated.

Již nadále nelze duplikovat předměty.
Items can no longer be duplicated with the Merchant.

Chceme zjistit, jestli se jejich schopnosti dají extrahovat, nebo duplikovat.
The goal is to learn if their abilities can be extracted or duplicated.

Uživatele Setup nelze duplikovat ani smazat.
The Setup user cannot be duplicated or deleted.

Pokud duplikovat nebo sdělovat jakékoli další straně bez souhlasu… Zkreslené.
If you duplicate or divulge to any other party without the consent-- DISTORTED.

Já bych nemohl člověka tak přesně duplikovat. Ale on to zřejmě dokáže.
I may not be able to duplicate a humanoid perfectly but I'm guessing he can.

Pak zveřejní složení léku, aby ho ostatní výrobci mohli duplikovat.
Then, they will disclose the composition of the drug so that other pharmaceutical manufacturers can duplicate it.

Marshall má přístroj, který může duplikovat můj otisk, ale my nemáme tolik času.
But we haven't got the time. marshall has a device that can duplicate fingerprints.

Neproniknutelný pancíř… Pokud bychom to mohli nějak duplikovat pro naše lodě.
If we could somehow duplicate that for our ships… An impenetrable armor.

Vynalezl proces, kterým lze duplikovat jakékoliv dílo téměř na molekulární úrovni.
He developed a process where by, he could duplicate a painting almost on a molecular level.

Integromat Vám díky integrovanému routeru umožňuje jednoduše duplikovat zpracovávaná data.
The built-in router lets you duplicate processed data in Integromat, easily.

Útočník dokázal studovat a poté duplikovat schopnosti a dovednosti svých protivníků.
The attacker was capable of studying, then duplicating The powers and abilities of its opponents.

Как использовать "duplikovat" в предложении

Nejdříve musíme upravit první tlačítko, které budeme duplikovat podle dat zdrojového souboru.

Funkce Odstranit / Duplikovat / Kopírovat / Vložit v rychlém zobrazení elementu (možnosti dostupné po klepnutí pravým tlačítkem).

Pro opakování objednávky nebo vystavení nové nabídky pro stejného zákazníka využijte možnost duplikovat záznamy.

Vedle dalších nových funkcí se můžeme bavit i o možnosti duplikovat naše nahrávky.

V kontextové nabídce živého zobrazení můžete elementy duplikovat nebo vybrat nadřazený/podřízený tag.

V řádku s objednávkou, kterou chcete duplikovat, klikněte na ikonu se zelenými čtverci a rozbalí se roletka s nabídkou pro vytvoření nového dokumentu.

Rychlejší načítání lokací zajistí vylepšené hardwarové řešení komunikace s SSD úložištěm, s tím, že soubory by se již neměly tak často duplikovat a zahlcovat workflow konzole.

Odtud teče do akvária, v němž se podařilo duplikovat biologické podmínky v korálových útesech.

Pokud zařízení obsahuje duplikované soubory, je také k dispozici tlačítko Duplikovat.

Stačí jednou zadat kód Product Key při nasazování a poté můžete bitovou kopii libovolně duplikovat podle potřeb.