DUPLIKOVAT на Русском - Русский перевод

• продублировать
• скопировать
• создать копию

Примеры использования Duplikovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Duplikovat okno.
Создать копию окна.

Ale proč duplikovat právě tvůj?
Но зачем вам дубликат?

Duplikovat kartu.
Создать копию вкладки.

Jde o tohle. Potřebuji to duplikovat.
Мне нужно сделать копию этого.

Duplikovat kartu.
Продублировать вкладку.

Nemohou ji klonovat nebo duplikovat.
Ее нельзя клонировать или скопировать.

Duplikovat úsečku.
Продублировать отрезок.

Máš novou schopnost? Umíš se duplikovat?
Ты получила новую силу и можешь клонировать себя?

Duplikovat vybraný list.
Скрыть текущий лист.

Může je správce monitorovat a off line duplikovat?
Может ли администратор просматривать и воспроизводить их будучи вне сети?

Duplikovat identifikaci.
Двойная идентификация.

Já bych nemohl člověka tak přesně duplikovat. Ale on to zřejmě dokáže.
Я не способен в точности воспроизвести гуманоида, но он, уверен, в состоянии.

Duplikovat tuto kartu.
Создать копию текущей вкладки.

Takže teď, potřebujeme duplikovat podmínky, které ti způsobily to, víš, zocelení?
Поэтому теперь нам нужно воссоздать условия, которые заставили тебя, ну ты понял, затвердеть?

Duplikovat současnou kartu.
Создать копию текущей вкладки.

Věděla jsem, že by nikdy nebyla schopná duplikovat talent pro vývoj našeho mateřského jazyka.
Я знал, она никогда не повторила бы мой своеобразный способ употребления родной речи.

Duplikovat současnou kartu.
Продублировать текущую вкладку.

Časem možná objeví způsob, jak duplikovat naši technologii a odstranit energetickou bariéru.
Со временем они, возможно, смогут повторить нашу технологию и самостоятельно удалить барьер.

Duplikovat vrstvu nebo masku.
Продублировать маску или слой.

S tím souborem začne pracovat dostatečně chytrý program, aby zvládl duplikovat lidskou mysl.
Этот файл взаимодействует с программой, которую надо доработать так, чтобы она могла повторить сложный человеческий разум.

Mohla duplikovat kohokoliv.
Она могла скопировать кого угодно.

Duplikovat existující identitu.
Скопировать существующий& профиль.

Nedokážu jí duplikovat, ale umím udělat falešnou zadní stranu.
Я не могу скопировать ее, но могу сделать фальшивый оборот.

To umožňuje duplikovat práci v případě změny některých informací.
Это позволяет не дублировать работу в случае, если какая-то информация изменится.

Souhlasíte s tím, že nebudete reprodukovat, duplikovat, kopírovat, prodávat, přeprodávat, nebo využívat jakoukoli část této služby, používat tuto službu nebo přístup k této službě pro jakékoli komerční účely.
Вы соглашаетесь, что вы не будете воспроизводить, дублировать, копировать, продавать, перепродавать либо использовать любую часть настоящего сервиса, использовать этот сервис или доступ к нему в коммерческих целях.

Как использовать "duplikovat" в предложении

Fotogalerie: působení na slizniční oči K dosažení těchto účinků je třeba použít 3-4 léky a některé účinky miramistinu nelze duplikovat.

Korektní je buď typ vypsat explicitně (viz výše) nebo použít decltype: for (decltype(vec.size()) i = 0; i < vec.size(); ++i) { Nevýhodou je, že je v tomto případě nutné duplikovat vec.size().

Osvojila si řadu podpůrných programů, a tak byla schopna se v Kybernetu duplikovat.

Už je to několik let (asi 4, ale nepočítáme to) co se mi povedlo přítelovi ekzém vyléčit a daří se mi to duplikovat i u dalších lidí.

A take jestli pokud tento kapital planuje autor spravcovat s pouzitim nejake externi infrastruktury, tak jak se chysta ji duplikovat.

Výsledné video lze přímo z aplikace sdílet do jiných programů, přejmenovat, smazat, duplikovat a upravit.

Je důležité zmínit, že hra se nesnaží pouze duplikovat filmy.

Vybavení pokoje snad jen s výjimkou šatní skříně je nutné vždy duplikovat, sdílení jednoho pracovního stolu by mohlo vést k hádkám a k celkovému zmatku.

Například u fotek je možné přidat text, provést zaostření, daný snímek vymazat či naopak duplikovat.

V tomto díle: Divná a Divnìjí byla schopna samu sebe duplikovat, to znamená, e ve mìstì Hluporadech se rázem objevily dvì Emily Strange.