ДУБЛИКАТ на Чешском - Чешский перевод

• duplikát
• kopii
• náhradní
• duplicitní

Примеры использования Дубликат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой дубликат.
Můj duplikát.

Я сделаю дубликат.
Udělám si kopii.

Это дубликат.
Je to duplikát.

Дубликат отчета.
Duplicitní hlášení.

Сделал дубликат с твоих.
Udělal kopii tvých.

Обозначь его как" дубликат".
Označ to jako" duplikát.

Переместим дубликат вправо.
Kopii přesunu doprava.

Тогда надо сделать дубликат.
No, tak uděláme duplikát.

У вас был дубликат ключа?
Měl jste duplikát klíče?

Так мы можем получить дубликат?
Takže můžeme dostat duplikát?

У консьержа есть дубликат ключа.
Vrátný má kopii klíče.

У меня дубликат твоих ключей.
Mám duplikát vašeho klíče.

Одолжили и сделали дубликат.
Půjčili jsme si je a udělali kopie.

У нас есть дубликат твоего ключа.
Máme váš náhradní klíč.

Но я еще не сделала дубликат ключей.
Ale nenechala jsem udělat náhradní klíč.

Это был дубликат… биомимикрическая копия.
Byl to duplikát… Biomimetická kopie.

Дубликат ключа от кабинета Вируса.
Je to duplikát klíče od Virusovy kanceláře.

Полчаса назад У меня есть дубликат твоих ключей.
Neznámý Mám tvé náhradní klíče.

Ты мог сделать дубликат ключа от моей двери.
Mohl sis udělat kopii klíče od domu.

Прошу вас, мадам Безуан. У вас же есть дубликат?
Prosím paní Besuinová, máte náhradní, že?

Нет, я сделал дубликат А оригинал вернул.
Myslím. Udělal jsem si duplikát a originál vrátil.

Откуда у Штайнера такой совершенный дубликат?
Kde ten Steiner vzal tak dokonalý duplikát?!

Я сделал дубликат, прежде чем сдал оригиналы.
Udělal jsem si kopii, než jsem vrátil ty původní.

Возможно, мы могли бы использовать металл ножа, чтобы создать дубликат.
Pomocí kovu z nože bych možná mohl vytvořit duplikát.

Но я не хочу дубликат, даже если я не увижу разницы.
Ale nechci duplikát, i když nepoznám rozdíl.

Можно изменить положение или имя узла либо можно создать его дубликат.
Můžete upravit polohu nebo název uzlu nebo vytvořit jeho duplikát.

Может быть он тогда сделан дубликат и у него все еще есть подлинник.
Možná se mu povedlo udělat duplikát a stále má u sebe ten originál.

Мы не можем гарантировать, что мы будем читать просьбой отменить дубликат заказ pRI.
Nemůžeme zaručit, že budeme číst požadavek zrušit duplicitní objednávku pri.

Я улучшил схемы управления и обработки. Дубликат будет выглядеть, и думать как ты.
Přidal jsem konfuzní logický obvod, dvojník by vypadal a myslel jako vy.

Твой дубликат спас мультивселенную и погиб, а ты продолжил жить своей счастливой жизнью.
Tvůj dvojník zemřel, zachránil mnohovesmír a ty jsi pokračoval ve svém šťastném živůtku.