Примеры использования Duté на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to duté.
It's hollow.Slyšíš to? Je to duté.
It's hollow.? Do you hear that?Je to duté.
That's hollow.Jako duté bubnování křídel.
Like a hollow drumming of wings.Byly… Prázdné. Duté.
They were… Empty- Cored.
Люди также переводят
Jsem v duté žíle.
In the vena cava.Prázdné. Byly… Duté.
They were… Empty- Cored.Je to duté. Tady.
Here. It's hollow.Všechno tady je duté.
Everything here has a void.Groote, ty duté dřevo.
Groot, you twit-brained gronka.Vsadím se, že tyhle činky jsou duté.
I bet those weights are empty.Dal jsem je do duté knihy.
I put it in a hollowed-out book.Sklo duté laboratorní a technické.
Glass hollowware, laboratory and technical.Mil děrovací duté střely?
Mil armor-piercing hollow points?Duté kulky, mezi místními známé jako černá smrt.
Hollow-point bullets, known as Black Death.Jsem vedoucí této duté kavalerie.
I'm leading this cavity cavalry.Je to duté. Je to podzemní sběrná nádrž?
It's Můžeme tě vzít zpět do Duté země.
We can take you back to Hollow Earth.Jak najít duté místo za stěnou.
About how to find an empty space behind a wall.A taky říká, že jste duté hlavy.
And he's also saying you're a poopy head.Postranní sloupy duté k umístění květin.
Side columns are hollow for holding flowers.Není divu, že se nevrátí do Duté země.
No wonder he won't go back to Hollow Earth.A stejně jsem ty duté hlavy učit nechtěl!
I didn't want to teach those poopy heads, anyway!Vytáhnu ji a schovám ve staré duté jabloni.
I will slide it out, hide it in a hollow old apple tree.Duté kulky ze slitiny mědi a niklu pro dosažení maximální účinnosti.
It's got cupro-nickel hollow point bullets for maximum effect.Očividně jsou obě verze duté jak polena.
Apparently, both versions are as thick as wood.Po nakrájení chleba jsou středové části duté.
After the bread Někdo musí vtlouct do té tvojí duté hlavy nějaký rozum.
Someone's gotta knock some sense into that thick head of yours.Myslím, že vám to pořád nejde do té vaší duté hlavy,?
I don't think it's gone through your thick skull, has it?Uvnitř duté knihy, která na sobě měla otisky prstů vaší dcery.
Inside of a hollowed-out book with your daughter's fingerprints all over it.
