DVOJNÁSOBNOU на Английском - Английский перевод

• double
• twice
• two-time
• twofold

Примеры использования Dvojnásobnou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vlastně dvojnásobnou.
Double homicide, actually.

A samozřejmě draci, ti nesmějí chybět.- Mně dvojnásobnou!
The only thing missing… was dragons.- Make mine a double!

Musím dělat dvojnásobnou sílu.
I must make it doubly strong.

Zjevně máte zájem nakoupit pozemky, které budou brzy mít dvojnásobnou hodnotu.
You're obviously interested in buying land… that will soon be worth twice as much.

Zavřou vás za dvojnásobnou vraždu.
You're going to prison for two murders.

Kupte si auto za dvojnásobnou cenu a získejte druhé za polovic. Vlastně máme tento víkend mimořádnou akci.
In fact, we have got a special all weekend… and get the second half off. buy a car at twice the price.

Rytíři mají cenu dvojnásobnou.
Knights are worth twice as much.

Přivedl jste dvojnásobnou vražedkyni před spravedlnost.
You brought a two-time murderess to justice.

Ale to je poloviční byt za dvojnásobnou cenu.
But this is half the size for twice the price of our place.

Teď má dvojnásobnou hodnotu, ale neprodal bych ho.
It's worth twice that now, but I would never sell it.

Mike mi přišije dvojnásobnou vraždu.
Mike's got me dead to rights on two murders.

Vyšetřujeme dvojnásobnou vraždu a naše jediná stopa je svědek, který s námi nechce mluvit.
We're investigating a double murder where our only lead is a witness- that doesn't want to talk to us.- We bring him in.

Zdvojené měření pro dvojnásobnou spolehlivost 6.
Dual measurement for twofold reliability 6.

Dám tě roztaviti, a deset malých z tebe vyrobiti. A pak z nich každou, prodám za cenu dvojnásobnou.
I shall melt you down and make ten little copies of you, and then sell each as an original for twice the cost of the whole.

Haryanská lvice je nyní dvojnásobnou státní šampiónkou!
Haryana's lioness is now a two-time state champion!

Vítejte u Survivor: Heroes vs. Villains Reunion šou živě z New Yorku, kde jsme právě korunovali naší první dvojnásobnou vítězku.
Welcome to the heroes vs. Villains" live reunion show in New York City where we have just crowned our first two-time winner.

Vlastně dvojnásobnou. Vyšetřujeme vraždu.
Double homicide, actually. We're investigating a homicide..

Ale to je poloviční byt za dvojnásobnou cenu.
For twice the price of our place. But this is half the size.

DisplayPort 1.2 podporuje až dvojnásobnou šířku pásma ve srovnání s DisplayPort 1.1a.
DisplayPort 1.2 supports up to twice the bandwidth of DisplayPort 1.1a.

Budeš muset zítra rán bojovat s dvojnásobnou silou.
You will have to fight… with twice as much strength in the morning.

Tento systém zaručuje dvojnásobnou funkční spolehlivost a použitelnost měření.
This provides twofold functional reliability and availability of the measurement.

Oba dva dostali doživotí za dvojnásobnou vraždu.
Both these men were doing life for a meth-fueled double murder.

Týmovou kapitánku a dvojnásobnou šampionku státu v pozemním hokeji, do vytoužené síně slávy atletů.
Team Captain and two-time State Field Hockey Champion, into the coveted Hall of Athletes.

Představte si planetu dvakrát tak velkou jako Země Gravitace. s dvojnásobnou gravitací.
Imagine a world double the size of Earth, Gravity. with twice as much gravity.

Úsvit spravedlnosti u nás vítáme dvojnásobnou držitelku Zlatého glóbu Amy Adams!
Please welcome, two-time Golden Globe winner, Amy Adams!

IPhone SE má dvojnásobnou výpočetní výkon a čtyřikrát vyšší grafický výkon iPhone 5S, stejně jako delší životnost baterie.
The iPhone SE has double the processing power and four times the graphics performance of the iPhone 5S, as well as longer battery life.

A, tady je ten, co porazil mou dvojnásobnou mistryni Francie.
Ah, here's the man who beat my two-time French champion.

Dvojnásobnou vraždu Curtise a Rosie Tanakových. Manžele z farmakologického týmu našli minulou noc zavražděné v jejich laboratoři v East Village.
The double homicide of Curtis and Rosie Tanaka, a husband-and-wife pharmacology team found murdered in their East Village lab last night.

Třeba tohle dílo s názvem Kojící rytíř měla dvojnásobnou hodnotu peněz od pojišťovny.
Was worth twice what she got from the insurance company. This piece, breastfeeding knight.

Dobře, pokud se díváme na dvojnásobnou vraždu zahrnující novorozence, musíme to zjistit co nejdříve.
Okay, if we are looking at a double homicide involving a newborn, we need to find out about it as soon as possible.

Как использовать "dvojnásobnou" в предложении

Ten může mít po utkání dvojnásobnou radost, udržel totiž druhé čisté konto v sezóně.

Hlava pro černý inkoust je určena pro vytištění 12 000 výtisků, barevné hlavy mají životnost dvojnásobnou, tedy 24 000 výtisků.

Domácí mohli odpovědět o tři minuty později, kdy hosté nabídli Kohoutům dvojnásobnou přesilovku. Útočníci Mory ale vyrovnání odmítli.

To oproti běžnému Motion JPEG nabízí téměř dvojnásobnou kapacitu doby záznamu.

Dvojnásobnou přesilovku poté hráli také svěřenci Miloslava Hořavy, ke gólu to však nevedlo.

Třeba takový Cubot King Kong 3 se pyšní duálním foťákem, větší operační pamětí nebo více než dvojnásobnou kapacitou baterie!

Proč mají být ti schopní za svou úspěšnost trestáni dvojnásobnou daní?

Quinoa si na plzeňské výstavě dodělala titul CHAMPION a tento úspěch ozdobila ještě dvojnásobnou nominací do Best in Show.

Prvky ABSOLUT FINAL vycházejí z prvků UNI*** Final, mají však dvojnásobnou výšku.

Hlavní role na sebe strhává pozornost a v případě Luďka Soboty ještě dvojnásobnou.