Примеры использования Ech на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ech, Davey?
Eh, Davey?Potřebujeme téma, ech.
Need a theme, um.Ech… promiň.
Um… Sorry.Co ještě? Ugh! Ech!
What else? Ugh! Ech!Ech, zrezaví.
Ah, it will rust.Přísahám! Ech promiň?
I swear. Uh, I'm sorry?Ech, drezínka,!
Oh, my trolley!Přísahám! Ech promiň?
Uh, I'm sorry? I swear?Ech, nic pro mne.
Eh, not for me.Pořád jsem trochu, ech.
I'm still a little, ech.Ech, zase novinky.
Ugh, news again.Proč nejdeš a ech… a hmm.
Why don't you go and er.Ech, to bylo jídlo?
Oh, that was food?Palmdale, ech. Je vdaná?
Is she married? Palmdale, ech.Ech, to bylo jídlo?
That was food? Oh.Je vdaná? Palmdale, ech.
Is she married? Palmdale, ech.Ech, neveř jim.
Ah, don't believe them.Díky za odvoz ech, chlapče.
Thanks for the ride, um, guy.Ugh! Ech! Co ještě?
What else? Ugh! Ech!Potřebuju nějaké modelky na ech.
I need some models for this… um.Ech, Jašine, Jašine.
Oh, Yashin, Yashin.Dobře, tvůj, ech, táta není doma, co?
Well, your, er, dad's not in, then?Ech, proklatý pes!
Oh, that bloody hound!To je, ech, medailon, který mi Chiana dala.
It's ah, the locket Chiana gave me.Ech, vítejte v pekle.
Oh, welcome to hell.Och, to jo. Ech, mít odznaky schované vypadá jako dobrý nápad.
Uh, keeping your badges hid that way is a good idea.- Oh, yeah.Ech, Dračí Bojovníku…!
Eh, dragon warrior!Ech, kde je to dítě?
Eh, where's that child?Ech, soudružko, prosím.
Er, comrade, please.Ech, to vypadá děsivě.
Eh, this looks scary.
