EDENU на Английском - Английский перевод

• eden

Примеры использования Edenu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Černé písky Edenu.
Black sands of Iden.

Jsme na orbitě Edenu, bratře Sevrine.
We are in orbit over Eden, Brother Sevrin.

Tedˇjedeme kolem Edenu.
We're at the Eden.

Ale ve vašem Edenu je pro mne ještě místo.
But please say there is still room for me in your new Eden.

Vaše božská zahrada Edenu.
Your Garden of Eden.

Bulshar ví, kde je zahrada Edenu a má k ní klíč.
And he has the key to open it. Bulshar knows where the Garden of Eden is.

Kotě, seš hvězdou Edenu.
Girl, you're the star of Eden.

Sestra z JIP v Edenu a byla tam, aby jí dala léky. Moc ne.
And she was there to give meds to her. Not much. ICU nurse at Eden.

Rajská zahrada Edenu.
It's a veritable Garden of Eden.

To v Edenu není nikdo, jež píše toto a všechny skutky světa?
There is no one in Eden writing this and all the deeds of the world down?

Rajská zahrada Edenu.
This is a veritable Garden of Eden.

Čekjí novou zahradu Edenu, co nečekají, jsou jatka.
They're expecting the new garden of Eden, what they are not expecting is to be the fertiliser.

Myslel jsem, že bydlíte v Edenu.
I thought you were at the Eden.

V New Edenu jsme měli pár solárních panelů, ale tolik energie nikdy nevyrobily.
We had a couple solar cells in New Eden, but never could have drawn this much power.

Kotě, seš hvězdou Edenu.
Baby, you're the star of the club.

Nevím, jaké zákony máte v Charmingu, ale tady v Edenu je nošení označení gangů ilegální.
I don't know what the laws are in Charming, but here, in Eden, wearing those gang colors, that's illegal.

Tady to vidíte, pane. Vaše božská zahrada Edenu.
There you go sir, your garden of Eden.

První dva lidé na Zemi Adama a Evy, které jsou ztraceny v Edenu a potřebují vaši pomoc, aby se znovu setkají.
The first two humans on earth, Adam and Eve, they are lost in Eden and need your help to meet again.

Ráj na březích řeky, jež teče v zahradách Edenu.
A paradise where the rivers run in the garden of Eden.

Proto mě nepřekvapuje, že jsem tu našel tebe s Pepper, jak v Edenu čekáte na Armageddon.
Which is why I'm not surprised to find you and Pepper waiting out armageddon here in Eden.

Je mým upřímným přáním… abyste nevzdali pátrání po Edenu.
It is my sincere wish that you do not give up your search for Eden.

Adamovi a Evě trvalo minutu, aby byli vyvrženi ze zahrad v Edenu, a přesto pěstování bobkového listu může trvat věčnost.
It took Adam and Eve one minute to fall from grace in the Garden of Eden, and yet growing out a Layered bob can take forever.

Ta kniha je o, no… snaze najít cestu zpět do Edenu.
The book's about, um… trying to find your way back home to Eden.

Adamovi a Evě trvalo minutu, aby byli vyvrženi ze zahrad v Edenu, a přesto pěstování bobkového listu může trvat věčnost.
And yet growing out a layered bob can take forever. It took Adam and Eve one minute to fall from grace in the Garden of Eden.

Možná to je tohle, co lidstvo vyhnalo ze zahrad Edenu.
It is these activities that drove mankind out of the Garden of Eden.

Stříhal jsem všechny dámy na úrovni, předtím, než jsem byl z toho Edenu vykázán, bez ničeho kromě listu fíkovníku, který měl zakrýt mou hanbu.
I did all the society ladies before I was expelled from that Eden without so much as a fig leaf to cover my shame.

Jenom jsme poukazovali na jinou chuť jídla zde, než na Edenu.
We were just remarking at how different the food tastes here than on Eden.

Předtím, než jsem byl z toho Edenu vykázán, Stříhal jsem všechny dámy na úrovni, bez ničeho kromě listu fíkovníku, který měl zakrýt mou hanbu.
Before I was expelled from that Eden without so much as a fig leaf to cover my shame. I did all the society ladies.

Tak sjednotíme neprogresivní evoluční teorii s Božím stvořením Edenu.
We will integrate nonprogressional evolution theory with Goïs creation of Eden.

Tak sjednotíme neprogresivní evoluční teorii s Božím stvořením Edenu.
So we will integrate non-progressional evolution theory with God's creation of Eden.

Как использовать "edenu" в предложении

V Edenu se tak burcovalo ke spojení sil a k mobilizaci, která našeho protivníka položí na lopatky.

Tak jako tak, v Edenu budou i přes prohru poháry!

Po Borisově, který jsme doma přišpendlili útočným fotbalem a skvělou atmosférou, přijel do Edenu další velezkušený soupeř, tentokrát z Kypru.

Nyní nás v Edenu čeká Mladá Boleslav, která přijede již tuto neděli.

Fotbalová Slavia symbolicky převzala stadión v pražském Edenu.

Během chladného květnového večera se mu však v Edenu výrazně přiblížili.

Slavia Praha - APOEL Nicosia | Tribuna Sever - Slavia Ultras Velké Evropské zápasy jsou zpět v Edenu!

Slávistické legendy mají v edenu své místo na chodníku slávy.

Fotbalová Slavia symbolicky převzala klíče od stadiónu v pražském Edenu.

Ten už po utkání myslel na 20. července do Edenu na Czech Bowl. „Vím, že jsme silnější než vloni.