EPIDEMII на Английском - Английский перевод

• epidemic
• outbreak
• plague
• pandemic
• epidemics
• outbreaks
• plagues

Примеры использования Epidemii на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A potom to svedli na epidemii.
And then blamed it on plague.

Epidemii používají jako krytí.
They're using the outbreak as cover.

Takže se nesnaží rozpoutat epidemii.
So she's not trying to start a pandemic.

Po epidemii nastal strašný chaos.
There was so much chaos after the Outbreak.

Čištěním telefonu předcházíte epidemii.
Cleaning the phone prevents epidemics.

Po epidemii, vláda padla.
After the plague, the government collapsed.

Vzdělávat lidi o epidemii chřipky?
Out there educating people about flu epidemics?

Co mohlo epidemii způsobit, doktore Jennere?
Any idea what caused the outbreak, Dr. Jenner?

Musím říct, že netuším, jak tuhle epidemii ukončit.
I gotta say, I don't see how we can end this plague.

Víš o té epidemii na pevnině?
You have heard of the outbreak on the mainland?

A oni se narodí, aby se stali potravou pro epidemii.
And they are born to become fodder for the epidemics.

Představte si epidemii, co by zabíjela jen ne-Árijce.
Imagine a plague targeting non-Aryans.

Měl jste mi říct o té epidemii v pevnosti.
You should have told me about the epidemic at the fort.

Chcete epidemii ukončit, zabijte krysu.
You want to end the plague, you kill the rat.

A vsadila všechno na tu epidemii a nic se nestalo.
And she bet everything on that outbreak, and it didn't happen.

Mám tu epidemii Orojské horečky tady v nemocnici.
I have got an outbreak of Oroya fever at this hospital.

Atlantis musel být navržen na automatickou reakci na epidemii.
Atlantis must be designed to respond to outbreaks.

Teď, díky epidemii, máme ještě více práce.
Now, with the epidemic we have even more to care for.

Víte, ani jsme letos neměli epidemii bradavic.
A weird wart outbreak this year. And, you know, we didn't even have.

Vyvolala epidemii, která vyhubila celou planetu.
She created a plague that almost wiped out an entire people.

To je vakcína, která předejde epidemii ve městě.
It's not pox, it's a vaccine that will prevent plague in this city.

Simulovali epidemii v Moskvě, prodali to Američanům.
They simulated an outbreak in Moscow, sold it to the Americans.

Pane Creeme, použiju tu knihu k tomu, abych ukončil tuto epidemii.
Mr. Creem, I will use the book to end this plague.

Na tu epidemii vsadila vše, jenže k ní vůbec nedošlo.
And she bet everything on that outbreak, and it didn't happen.

Našli jsme způsob, jak ta stvoření zabít a ukončit epidemii.
We found a way to kill these things and end this plague.

A nechtějí, aby to chytil. Mají tam epidemii dávivého kašle.
And they don't want him to catch it. There's been an outbreak of whooping cough.

Je zodpovědný za epidemii dýmějového moru zde a v San Franciscu.
He's responsible for the outbreaks of bubonic plague here and in San Francisco.

Ne. Jestli nás pozabíjí všechny, nic už tu epidemii nezastaví.
No! If we all get killed, there's no stopping this plague.

Dívat na epidemii, na kterou nemusíme mít léčbu.- Takže se tu můžeme.
So we could be looking at an outbreak that might not have a cure.

Věci se zkomplikovaly. Omare, Giselle, byla vystavena epidemii.
Omar, for giselle, being exposed to the plague, it… it complicated… things.

Как использовать "epidemii" в предложении

Vyčerpávající pochod skončí v Pohořelicích, kde mnoho vyhnanců podlehne epidemii tyfu... (viac o audioknihe) Vyhnání Gerty Schnirch AUDIOKNIHA (NA STIAHNUTIE) CZ Noc z 30.

Novela má ochránit firmy před insolvencí a pomoci lidem, kteří přijdou o příjmy Vláda se po tlaku expertů a právníků rozhodla kvůli epidemii koronaviru změnit insolvenční zákon.

Znovu připomínáme, že kvůli vyhlášené epidemii je uzavřena návštěvám Oblastní nemocnice Jičín i novobydžovská nemocnice, a to až do odvolání.

Austrálie bude kvůli epidemii nového koronaviru odmítat vstup do země všem cizincům přicházejícím z kontinentální Číny.

Zasedání se zúčastní zástupci Evropské rady a Evropské komise a budou hlasovat o všech navrhovaných opatřeních proti epidemii.

Velká většina obětí odsunu nezemřela násilnou smrtí, ale kvůli epidemii úplavice, která vypukla v táboře v Pohořelicích.

Chodí stále do školky i při chřipkové epidemii.

ESET NOD32 je tak schopen bez rizika rozpoznat čerstvou hrozbu již v momentě, kdy spatří světlo světa a zabránit tak budoucí epidemii.

Bylo hodne prazdnych mist a vsichni hodne kaslali, vypada to, ze Holandsko se potaci ve chripkove epidemii.

Světová zdravotnická organizace (WHO) prohlásila ve středu epidemii koronaviru SARS-CoV-2 za pandemii Uzavření základních, středních i vysokých škol či zákaz akcí s více než stovkou účastníků.