EXKURZI на Английском - Английский перевод

• field trip
• tour
• excursion

Примеры использования Exkurzi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Díky za exkurzi, seržante.
Thanks for the tour, Sergeant.

Zítra… půjdeme na exkurzi.
Tomorrow… we're going on an excursion.

Na exkurzi mohou jet i rodiče.
Parents are allowed on the field trip.

Beru Julii na exkurzi do mé školy.
I'm taking julie on a tour of my campus.

Dobrý den, vítejte na Jazykové Exkurzi.
Hello, welcome to Language Excursion.

Udělejte mi exkurzi po mozku, Formemane.
Give me a tour of the brain Foreman.

Dneska není nejlepší den na exkurzi po burze.
It's not a great day for a tour of the exchange.

A po naší exkurzi jdeme na oběd do McDonalďs.
And after our tour, we're having lunch at McDonald's.

Není možné, abych vás na této exkurzi doprovázel.
I will not be able to accompany you on this excursion.

Můžeme domluvit exkurzi s malým houfem novinářů.
We could set up a tour with a small gaggle of press.

Děti jsou v bezpečí, zrovna jedou na exkurzi.
I'm going back in. The kids are safe, on the way to a field trip.

Důkaz C v naší exkurzi Peachinou duší.
Exhibit C in our tour of Peach's psyche, gauche, demented.

Přečtěte si vše o našich pivech nebo si objednejte zajímavou pivní exkurzi.
Our beers or book an interesting Beer excursion.

Udělejte mi exkurzi po mozku, Formemane. Toť vše.
That's all this is. Give me a tour of the brain, Foreman.

Pane Shoope. Neměl byste právě plánovat exkurzi do 7-Eleven?
Mr. Shoop. Shouldn't you be planning a field trip to 7-Eleven?

Zítra jedou na exkurzi v Hummer limuzíně.
Tomorrow they're going on a field trip in a Hummer limo.

Scotland Yard chce, abychom si udělali malou exkurzi na Temži.
Scotland Yard wants us to makea little excursion to the Themse.

Souhlasím, ale tu exkurzi by sis možná mohl nechat na příště.
I agree. But perhaps you should save this tour for another time.

Promiňte. Několik základních pravidel pro tuto exkurzi, pane Farmer.
Some basic rules for this excursion, Mr. Farmer. I'm sorry.

Na té exkurzi bude dost věcí, které pro něj budou těžké.
There's gonna be so many things on this trip that are gonna be hard for him.

Slyšel jsem o tvé malé exkurzi napříč cizími teritorii.
I heard about your little excursion through the territories.

Proč nám nedáš trochu času, pak se můžeš vrátit na exkurzi.
Why don't you give us some time, then you can come back for the tour.

Slyšel jsem o tvé malé exkurzi napříč cizími teritorii.
Through the territories. I heard about your little excursion.

Každá základní škola v okruhu 50 mil tady byla na exkurzi.
Every elementary school for 50 miles used to come here for field trips.

Jednou jsem byl na exkurzi v nejlepším lihovaru sladu na světě.
I went once on a tour of the finest single malt distillery in the world.

Můžete se o tom sami přesvědčit při exkurzi do sklárny.
You can see this for yourself during an excursion through the glassworks.

Tvoje partnerka mě vzala na exkurzi do atlantské státní věznice.
Your partner took me on a field trip to Atlanta North State Correctional.

Ale bohužel myslím že je čas dokončit naši malou exkurzi.
You know unfortunately I think it's time that we conclude our little tour.

Světě. Jednou jsem byl na exkurzi v nejlepším lihovaru whisky na.
I went once on a tour of the finest single malt distillery in the world.

Jsem trochu unavená a já nemám chuť přerušit exkurzi Madame Fosco.
I feel a little tired and i have no wish to interrupt madame fosco's tour.

Как использовать "exkurzi" в предложении

Díky exkurzi na Záchranné službě Plzeňského kraje třída 3.

Letmou exkurzi po cyklistických možnostech zakončíme v Německu.

Dnes odklápíme pokličku a zveme vás na exkurzi do naší továrny v Koreji.

V případě rezervace ubytování na Istrii s NOVASOL dostanete slevu 10 % na exkurzi k těmto slavným památkám i jiným pulským skvostům.

A a profesorkou Květou Sivákovou vydali na tradiční literárně-dějepisnou exkurzi do Prahy.

Magic Box – Amadeus | DVDINFORM.cz Magic Box – Amadeus Po dnešní exkurzi do civilizace a k pultům trafik je čas potvrdit informaci, na kterou již upozornilo několik čtenářů.

Na veletrh nás pozvali při loňské exkurzi do této firmy.

Díky té exkurzi jsem se dozvěděla, že příběh židovského národa v Praze nebyl jednoduchý, ale měl celkově silný vliv na pražskou historii.

Zajímavou exkurzi na špičku současné britské HM scény nabídnou strmě vzhůru stoupající Moose Blood, to nejlepší z kanadského HC pro změnu představí Comeback Kid.

Mezitím jsem tam byla jednou na muzikálu a jednou na exkurzi.