Примеры использования Faktor на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Například ekonomický faktor.
Economic factors.Kde máte Faktor? Zbraň?
Gun. Where's the Factor?Mohou být matoucí faktor.
Could be confounding factors.Kde máte Faktor? Zbraň.
Where's the Factor? Gun.Faktor Naomi Wolfové.
Pos(192,250)}the Naomi Wolf Factor.
Люди также переводят
Zvětšíme faktor o deset.
Increasing by a factor of 10.Tento faktor pozná každý lezec.
So that's a factor that every climber know.Musela bych spočítat faktor každý sady čísel.
I would have to calculate the number of factors in each set.Faktor času a riziko ve finančním řízení.
Factors of time and risk in financial decision-making.Kapitáne?- Faktor 50, Stubecku.
Captain?- SPF 50, Stubeck.Faktor každý sady čísel. Musela bych spočítat.
I would have to calculate the number of factors in each set.Kapitáne?- Faktor 50, Stubecku?
Spf 50, stubeck.- uh, captain?Chci ho slyšet. Chci… Pokud existuje ještě nějaký faktor 18.
I want… If there's any more factors of, um, 18, I wanna hear'em.Kompenzační faktor zadán, pane.
Compensation factors laid in, sir.Zruš faktor u Mersennova prvočísla 29.
Reverse the factor by Chci… Pokud existuje ještě nějaký faktor 18, chci ho slyšet.
If there's any more factors of, um, 18, I want to hear'em.Tento faktor většinou ovlivňuje i ostatní faktory. .
Generally, this aspect affects all the others.Možná je tu rizikový faktor, který jsem plně neuvážil.
Perhaps there's an element of risk that I did not appreciate.Faktor hojení tkáně se stabilizoval a okysličování buněk se zlepšilo o 50.
Tissue growth factors have stabilised nicely and there's a rise in cell oxygenation.Časový faktor erupcí máš?
Have you factored the eruption schedule?Faktor kt má pro dlouhodobé zatížení hodnotu 0,4, zatímco pro krátkodobé zatížení hodnotu 0,6.
The factor kt is 0.4 for long-term load actions and 0.6 for short-term actions.Identifikovali jsme faktor, který zavinil selhání skupiny 7 A.
We identified the variables that compromised test group 7A.Chci… Pokud existuje ještě nějaký faktor 18, chci ho slyšet.
I wanna hear'em. I want… If there's any more factors of, um, 18.Například ekonomický faktor. Může to ohrozit blahobyt všech v tomhle městě.
It could affect the wellbeing of everyone in this town. Economic factors.V případě neuhrazení pohledávky ve lhůtě 90 dnů po splatnosti z důvodu platební neschopnosti odběratele hradí pohledávku do výše předem smluvně dohodnutého limitu importní faktor.
In case the account receivable is not paid within the period of 90 days after maturity due to the buyer's insolvency, the account receivable is paid by the Import Factor up to the agreed limit credit cover.Utahovací moment je ovliv ován adou faktor v etn následujících.
The fastening torque is affected by a wide variety of factors including the following.Další důležitý faktor, na který bys měl myslet je velikost nohy, váha a výška.
Other important factors to be considered are your foot size, weight and height.Zavolala jsem ,Professor Marks zrychloval se faktor růstu bez mé znalosti.
Turns out Professor Marks accelerated the growth factors without my knowledge.V našem srovnání sázkových kanceláří dáváme přednost zejména on-line sázkovým kancelářím, neboť gro sázkového trhu se pohybuje stále více a více tímto směrem amusíme brát tento faktor v úvahu.
Therefore we mainly focus on online bookmakers in our betting provider comparison; after all the focus of the betting market is more and more shifting in this direction andwe want to take that factor onto account accordingly.Chybějící vektor, neznámou statistiku, faktor pro vyřešení rovnice. Odpověď?
