FALEŠNOU на Английском - Английский перевод

• false
• fake
• phony
• bogus
• dummy
• counterfeit
• spoofed
• mock
• phoney

Примеры использования Falešnou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Falešnou naději.
False hope.

Viděla jste už Falešnou Želvu?
Have you seen the Mock Turtle?

Falešnou záminkou?
False pretences?

Pokud nemají falešnou stěnu.
Unless they have a counterfeit wall.

Falešnou naději, Rushi!
False hope, Rush!

Věřili byste tomu? Falešnou sůl?
Fake salt. Can you believe that?

Falešnou naději, ale naději.
False hope, but hope anyway.

Je vlastněn falešnou korporací.
It's owned by a dummy corporation.

Falešnou vzpomínku pokud chcete.
A false memory if you will.

Tak jsem získal zpátky falešnou tašku.
So I retrieved the dummy satchel.

Falešnou naději a teď žádnou naději!
False hope and now no hope!

Už jsi mě podvedla s falešnou lahví.
You tricked me once with a counterfeit bottle.

Falešnou sůl. Věřili byste tomu?
Fake salt. Can you believe that?

Vaši věřící uctívají falešnou relikvii!
Your followers are worshipping a phoney relic!

Falešnou sůl. Věřili byste tomu?
Can you believe that? Fake salt?

Do baru Real McCoy jste dodával falešnou vodku.
You sold counterfeit vodka to The Real McCoy.

Falešnou královnu? Prosím, opravte ji?
Please correct her. False queen?

Pořád můžeme využít Moritze a falešnou stránku.
We can still use moritz and the counterfeit page.

Falešnou královnu? Prosím, opravte ji.
False queen? Please correct her.

Srovnal jsem tuto falešnou IP adresu a tuto IP adresu.
I matched this spoofed IP address and this IP address.

Falešnou bombovou hrozbou na ambasádě.
With a fake bomb threat at the embassy.

Ano, někdo používá falešnou IP adresu.
Yeah, someone was using a spoofed IP from within the system at the time.

Udělal jsem falešnou přihrávku a to ho zmátlo.
You know, I throw him a dummy.

Testuje obhajobu vašeho syna před falešnou porotou.
He's testing your son's defense strategy in front of a mock jury.

Falešnou Korejštinou, Warrene. Přestaň mluvit.
Stop speaking fake Korean, Warren.

Nebudu přece prodávat falešnou společnost své přítelkyni.
Well, I'm not gonna sell a bogus company to my girlfriend.

Falešnou Korejštinou, Warrene. Přestaň mluvit.
Fake Korean, Warren. Stop speaking.

Jo. A lhali, když předvolali tu falešnou svědkyni.
And they lied when they put that phony witness on the stand. Yeah.

Falešnou želví polévku a bažanta pod sklem.
Mock turtle soup, roast pheasant under glass.

Testuje obhajobu vašeho syna před falešnou porotou.
In front of a mock jury. He's testing your son's defense strategy.

Как использовать "falešnou" в предложении

Bezpečnostní společnosti Kaspersky a ESET varují před falešnou aplikací FaceApp, která infikuje…

Pokud k jejím odpůrcům, máme tu pro vás tip na obměnu, zkuste falešnou dršťkovou polévku z hlívy ústřičné!

Rozpomenete se, že Váš život je pouhou falešnou iluzí, kterou prožíváte, protože jste uvěřili její pravdivosti a reálnosti.

Velice komplikovaně a uvěřitelně - dokonce zosnovala jeho falešnou popravu a přesvědčila ho, aby na čas odešel z Ellesméry.

Podle různých médií ale nejde jen o falešnou zprávu.

Všechny hybridizační metody procházejí vývojem, ale stále přetrvává limitace výsledků pro falešnou pozitivitu.

Nejdříve popíši jejich falešnou tvář, kterou pro lidstvo prezentují.

To je nebezpečné, protože riskujeme, že budeme budovat falešnou jistotu spasení.

Tak jim podstrčíme alespoň falešnou naději.

Pracně rozbalil svůj letištní obsluhou dokonale zabalený prut, půjčil si od Martina falešnou návnadu a nahodil.