Примеры использования
Františku
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Udeř mě, Františku!
Hit me, Franz!
Františku ke mě!
With me Frantisek!
Nech toho, Františku.
Stop it, Franz.
Františku, vstávej!
Get up, František.
Poslouchej, Františku.
Listen, Francesco.
Františku, prosím tě!
Francesco, please!
Dobrou, Františku.
Good night, František.
Františku, pojď sem!
Franz, get out here!
Co jsi ty, Františku?
What are you, Franz?
Františku, jdi po něm!
Frantisek, take him!
Děkuji, sv. Františku.
Thank you, St. Francis.
Františku, lásko! Honem!
Hurry up! Frantisek!
Já rozumím, Františku.
I do understand, Francis.
Františku, my jsme tady!
Were here, František!
Dobrý den, Františku.
Good afternoon, František.
Františku, pojď s námi ven.
Franz, let's go out.
Bůh s tebou, Františku.
God be with you, Francesco.
Františku, pojď mezi nás.
Frantisek, come and join us.
Neublížil sis, Františku?
Hurt yourself, Frankincense?
Františku jaká je fráze?
Frantisek, what's the phrase?
Podívej na to, Františku?
Look at that, eh, Francesco?
Františku, co chceš udělat?
Franz, what are you up to?
Proč ho taky nemáme, Františku?
Why don't we have a goat, Franz?
Františku! Je to jeden z našich.
Frantisek!-It is one of ours.
Víš, jak to začalo, Františku?
You know how it started, eh, Francesco?
Františku! Je to jeden z našich!
It is one of ours. Frantisek!
Woodstocku! Svatý Františku, jak to jde?
Woodstock. Hey, Saint Francis, how's it going?
Františku, jdi a obnov můj dům!
Francis, go and restore… my house!
Nora se velmi změnila, Františku, a to k horšímu, obávám se.
Nora changed a great deal, Francis, and all to the bad, I'm afraid.
Františku, prosím tě, nebuď daleko.
Frantisek, please. Don't go far away.
Результатов: 120,
Время: 0.083
Как использовать "františku" в предложении
Miloš Dermišek na letišti ve Strakonicích právě předal Františku Přibilovi pamětní listy.
Uznal tak pragmatickou sankci a při volbě nového císaře (v září) dal svůj kurfiřtský hlas Františku I., manželu Marie Terezie.
Měšťanský pivovar Polička vzdal úctu slavnému jménu historie tím, že pojmenoval sváteční třináctku po Františku Bittnerovi.
Skvělým počinem redakce je i dvojstrana, kterou Vojta Hanuš připravil o Františku Langerovi – lékaři, vojákovi a spisovateli.
Po Františku Šťastném a Lukáši Peškovi je historicky třetím českým vítězem závodu Grand Prix.
Brno - Dvaasedmdesátiletému Františku Pourovi diagnostikovali Idiopatickou…
Františku Veverkovi blesklo zřejmě jednoho dne hlavou, že by něco podobného mohlo "hoblovat" i půdu.
V reakci na populární dechovou hudbu rakouskou (zejména vojenskou) se rozvinula i její specifická česká verze, především díky Františku Kmochovi.
Obvyklé expediční dárky a pamětní listy jsme na letišti V Ústí nad Labem předali Františku Bártovi z místního aeroklubu.
Františku Dosedlovi, v premiéře průvodkyni celým večerem Denise Faltusové, studentce OA TGM, a Františku Čepelkovi se synem, jejich zvukařským dovednostem.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文