FREKVENCÍ на Английском - Английский перевод

• frequency
• rate
• frequencies
• call-band

Примеры использования Frekvencí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Polovina frekvencí je mimo.
Half of the coms are down.

Plný výběr frekvencí.
With a full choice of frequencies.

Co frekvencí a jak je jam?
What about the frequencies and how to jam them?

Co výzkum frekvencí?
How's the frequency research coming?

Om je frekvencí všech samohlásek spojené v jednu.
Om is a frequency of all vowels combined into one.

Takže, Tess určila priority frekvencí.
So, Tess prioritized the frequencies.

Tohle je seznam šifer frekvencí, na kterých celý den bude.
This is a cipher sheet for the frequencies he will be on all day.

Proto to hraní s policejní frekvencí.
That's why the rental job with a police call-band.

Frekvencí i intenzitou. se zvyšují, Její telepatické schopnosti.
Her telepathic visions are increasing in frequency and intensity.

Byl jste znepokojen vaší frekvencí chyb?
Are you concerned about your failure rate?

AF: Seznam frekvencí předvolených stanic s RDS se aktualizuje daty EON.
AF: The frequency list of preset RDS stations is updated by EON data.

Každý je znepokojený svou frekvencí chyb!
Everyone's concerned about their failure rate!

Asi komunikují frekvencí o vlnové délce, kterou neodhalíme.
I think they're communicating via a frequency on a wavelength that we can't detect.

Proto to hraní s policejní frekvencí.
That's why the high class rent a shop with a police call-band.

Bliká 1 Hz: LED bliká s frekvencí 1 Hz; klíčovací poměr 1:1.
Flashes 1 Hz: LED flashes at a frequency of 1 Hz; pulse duty factor 1:1.

Vedoucí vědče, ověřoval jsem počty frekvencí.
Scientist Supreme, I was running the numbers on these frequencies.

Jak to vypadá s úpravami frekvencí štítů? Zatím drží?
How are the modifications to the shield harmonics holding up?

Ale je možné, že nastal latenční problém s frekvencí.
But it is possible there's a latency issue with the frequency.

Má srdcovitý zesilovač s frekvencí 50 Hertzů.
It has a hypercardioid valve with a frequency of 50 Hertz.

Naším cílem je smyčku maximálně optimalizovat, abychom docílili vysokých opakovacích frekvencí.
Our goal is the loop optimization and high repetition rate.

Výzkum ukazuje, že jedna z frekvencí není od delfínů.
The research has revealed one of the frequencies is not from dolphins.

Na obrazovce TuneBase se zobrazí„Tune to“(Naladit) s frekvencí.
On the TuneBase screen,“Tune to” will appear followed by a frequency.

Výzkum ukazuje, že… jedna z frekvencí není od delfínů.
The research shows is not from dolphins. that one of the frequencies.

Uhuro, v posledním záznamu hovorů máte chybu ve sloupci frekvencí.
Miss Uhura, your last sub-space log… contained an error in the frequencies column.

Toto cvičení je rozvrženo do dvou frekvencí, jejichž náplň je následující.
This exercise is scheduled in two cycles whose content is as follows.

Ale je možné, že nastal latenční problém s frekvencí.
But it is possible there's a latency issue with the frequency caused by all these atmospheric disturbances.

Moje pásky tak byly už plné šumu a frekvencí, které by obsahovat neměly.
My tapes were full of noise a frequencies that should not be present there.

Byl jsem tu, protože komunikační zachytilo anomálii při monitoringu frekvencí.
I was here because a GCHQ listening station picked up an anomaly on a frequency scan.

Vyhodí tě z aukce frekvencí a konkurence bude mít větší pokrytí.
They can bounce you out of the Spectrum auction, and your competitors would get greater broadcast power.

Její telepatické schopnosti se zvyšují, frekvencí i intenzitou.
Her telepathic visions are increasing in frequency and intensity.

Как использовать "frekvencí" в предложении

V praxi tento proces vypadá tak, že o půlnoci dochází v určitém regionu k vypnutí původních frekvencí.

Kosmetický ultrazvuk : Galadriel - kosmetický a kadeřnický salón Zvuk s frekvencí nad hranicí sluchu člověka 17 000 Hz.

Minimální doporučeno, aby se s hlavou zacházelo s octem, a následně se vyčesává 2-3 krát s frekvencí každých 3 dnů.

Velmi příznivé podmínky s frekvencí až sto meteorů za hodinu budou mít dubnové Lyridy, říjnové Orionidy či prosincové Geminidy.

Procesor s frekvencí 800 MHz zajišťuje rychlou a stabilní práci s navigačním softwarem a díky architektuře Cortex-A7 je snížena spotřeba energie.

Jaký je Váš názor na plán společnosti Ryanair vytvořit v Praze jednu ze svých základen a rozšířit počet frekvencí a destinací s odletem z Prahy?10.

Je postaven na čtyřjádrovém Intel Bay Trail Atomu Z3740 s frekvencí až 1,89 GHz (v turbo režimu, běžně 1,33 GHz) a operační paměti LPDDR3 o velikosti 2GB.

Jaký je Váš názor na plán společnosti Ryanair vytvořit v Praze jednu ze svých základen a rozšířit počet frekvencí a destinací s odletem z Prahy?

Phaser 6125 je řízen procesorem s taktovací frekvencí 333 MHz, využívat lze až 1 GB paměti.

Lehce exotické nástroje a monotónní rytmus bubnu sladěný s klidovou tepovou frekvencí budou postupně ztišovat Vaši mysl.