Примеры использования Genu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vaše odhalení toho genu.
That MAO-A revelation of yours.Od genu ke genomu a zpět.
From genes to genomes and back.Dali jste"Genu 2" sérum?
Did you dose the Gen 2 with the serum?Jsou dvě varianty toho genu.
There are two variations of the gene.Díky genu, který nás ochránil.
Blessed with the gene. Kept us safe.Takže tohle je pravá forma Ďáblova genu.
So that's the Devil Gene's true form.Dlouhá cesta od piva v Genu za dva dolary.
Long way from $2 beer night at Geno's.Jedná se o náhlou nevysvětlitelnou mutaci genu.
This is a sudden unexplained mutation in the genes.Vloží kopii tohoto genu do viru.
They take a virus and put in a normal copy of the gene.Zakončení genu z Genoa Quest je kratší.
The end terminus of the Genoa Quest growth hormone is missing.Existují dvě varianty genu: A a G.
There exist two variants of this gene: A and G.Je možné, že to způsobilo to umělé zavedení genu.
It may have been a result of artificially imposing the gene.Stephen, váš druh je jedním genu daleko od dokonalosti.
Stephen, your kind is one of gene away from perfection.Nejmenší možná změna, která může být provedena na genu.
The smallest possible alteration that can be made to a gene.Je to úhel pohledu genu, pomohlo by to jenom genům.
It's the gene's-eye point of view, it would really only help Její schopnost hojení je seberegulující mutací toho genu.
Her healing ability is a self-regulating mutation of the gene.Mutace genu potřebná pro správné fungování čipu.
It's the gene mutation that's required for Je možné, že to je výsledek umělého zavedení toho genu.
It's possible this was a result of artificially imposing the gene.Název práce: Úloha genu pro CD36 v patogenezi Alzheimerovy choroby.
Topic name: A role of the gene for CD36 in pathogenesis Protože věděl, že obě jeho dcery jsou nositelkami genu.
Because he knew that his two granddaughters are carriers of the gene.Naše ledová bezelstná mladá žena odmítla léčbu v Met Genu a nezanechal žádné kontaktní údaje.
Our icy ingenue refused treatment at Met Gen and left no contact info.Je možné, že to způsobilo to umělé zavedení genu.
It's possible this is Přidat kopii genu, který funguje.- Myšlenka genové terapie je opravdu jednoduchá.
Add in a copy of the gene that works.-The idea behind Virus má 15 až 19 kilobází na délku aobsahuje 6 až 10 genu.
Virus is 15 to 19 kilobases in length andcontaining six to 10 genes.Finsko-norský lyžař Eero Mäntyranta má mutaci genu svého receptoru pro erytropoetin.
K léčbě bolesti při rakovině.Budeme mít genovou editaci tohoto genu.
To treat cancer pain.We will have Pokud máte dvě kopie srpkovitého genu, zemřete mladí. jsi opravdu nemocný a bez moderního lékařství.
If you have got two copies of the sickle gene, you die young. you're really sick, and without modern medicine.Různý věk při vzniku prvních klinických příznaků onemocnění CORD1 nevylučuje případnou existenci modifikujícího genu popř.
Different ages, when the first CORD1 clinical symptoms develop, do not eliminate the possibility of existence modifying genes.Onemocnění je způsobeno mutací c.130_131ins227 v ATP1B2 genu, který kóduje beta 2 podjednotkovou isoformu Na+/K+ ATPázy.
The disease is caused by the mutation c.130_131ins227 in ATP1B2 gene that is encoding the beta 2 subunit isoform Na+/K+ ATPase.V případě použití primerů z publikace Fridolfsson andEllegren 1999 dochází k amplifikaci produktu pouze z CHD1Z genu.
If primers according to the publication Fridolfsson and Ellegren 1999 are used,it is only performed the PCR-amplification of the CHD1Z gene.
