Примеры использования Hlasuji на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hlasuji"NE"!
I'm voting no!Peih-Gee, hlasuji pro tebe.
Peih-gee I'm voting for you.Hlasuji pro vás.
I'm voting for you.Takže, alespoň pro dnešek, hlasuji ne.
So, at least for today, I'm voting no.Hlasuji pro Joeyho.
I'm voting for Joey.
Люди также переводят
No tak, samozřejmě že hlasuji pro tebe!
Come on, of course I'm voting for you!Hlasuji za chipsů.
I'm voting for Chips.Ten mladý Čečenec je nevinný. A hlasuji.
The young Chechen is not guilty. And I'm voting.I já hlasuji pro útok.
I vote to attack.Z tohoto důvodu nemohu vaše usnesení podpořit a hlasuji proti němu.
For that reason Hlasuji pro Jimmyho.
I'm voting for Jimmy.Takže já hlasuji pro Nelsona Mandelu.
I have the casting vote, so I Hlasuji pro Parvati.
I'm voting for parvati.Holky si myslí, že hlasuji s nimi a přitom ne.
The chicks think I'm voting for one person, and Hlasuji proti přijetí zprávy.
I shall vote against.Z tohoto důvodu hlasuji pro odmítnutí návrhu Komise.
For this reason, I vote for rejection of the Commission's proposal.Hlasuji pro Louisa pro manažera partnera.
I'm voting for Louis for managing partner.I když můj názor nic neznamená, hlasuji pro operaci Rozpusťme ten laptop v kyselině.
For whatever it's worth my vote goes for Dissolve the Laptop in Acid.A hlasuji proti kočičímu nenávistníkovi!
And I'm voting against the cat-Hater!S ohledem na meziinstitucionální dohodu ze dne 20. prosince 1994 o zrychlené pracovní metodě pro úřední kodifikaci právních předpisů, zejména na její bod 4, hlasuji pro pozměněný návrh Komise.
I am voting for the amended Commission proposal having regard to the interinstitutional agreement of 20 December 1994 on an accelerated working method for the official codification of legislative texts and, in particular, to point 4 thereof.Já hlasuji pro Nixona.
I'm voting for Nixon.Hlasuji pro uzavření tohoto protokolu.
This vote is in favour of the conclusion of this protocol.Takže hlasuji pro zrušení parku.
So I'm voting to get rid of it.Hlasuji pro slečnu Louisianu. nebo v Británii, proto.
For that matter, so i'm gonna vote on miss louisiana.Obvykle hlasuji pro Lindu, ale dám vám vědět.
I usually just vote with Linda, but I will let you know.Hlasuji proti zprávě o přístupu k silniční dopravě.
(EL) We are voting against the report on access to road transport.Proto hlasuji jednoznačně pro Swobodovu zprávu.
My vote is therefore, without doubt, in favour of the Swoboda report.Hlasuji tedy celkově pro návrhy v této zprávě.
Therefore, my vote is globally in favour of the proposals in this report.Proto hlasuji proti, i když některé aspekty zprávy podporuji.
That is why, while Hlasuji"vinen", protože z důkazů je jasné, že je vinen.
I'm voting guilty because the evidence is overwhelming that he's guilty.
