HNED JAK TO на Английском - Английский перевод

• as soon as you
• as soon as it
• as soon as i
• as soon as he
• as soon as this
• quick as i
• as soon as they

Примеры использования Hned jak to на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jo, hned jak to půjde.
Yeah, as soon as I can.

Pošlu pro vás, hned jak to půjde.
I'm gonna send for you as soon as I can.

Hned jak to bude bezpečný.
As soon as it is safe.

Dejte mi vědět, hned jak to zjistíte.
Let me know as soon as you find out.

Hned jak to bude naloženo.
As soon as it's loaded.

Můžeš mi zavolat hned jak to půjde?
Can you call me as soon as you can?

Hned jak to půjde, slibuju.
Quick as I can, promise.

Pustíme je hned jak to doděláme.
We will let them out as soon as this deal's done.

Hned jak to začne být vtipné.
As soon as it's funny.

Dostaneš to, hned jak to dokončím.
You're gonna get it as soon as I finish.

Hned jak to půjde, slibuju. Jo.
Quick as I can, promise. Yeah.

Hej, Six, Budu zpátky hned jak to pujde.
Hey, Six, I'm gonna be back as soon as I can.

Jistě, hned jak to tu dokončím.
Sure. As soon as I finish up here.

Pošlou Willieho domů, hned jak to půjde.
They're sending Willie home as soon as he can travel.

Zavolej hned jak to uslyšíš.
Please call me as soon as you get this.

Komunikoval se svou dcerou, hned jak to šlo.
He communicated with his daughter as soon as he was able.

Hned jak to podepíše tak to máme.
As soon as he sajnat's it.

Chci vědět, hned jak to bude potvrzené.
I want to know as soon as you have confirmation.

Hned jak to přejde, vezmu tě domů.
As soon as it lets up, i will take you home.

Koukni, Pustím tě hned jak to bude bezpečný.
Look, I'm gonna let you go as soon as it's safe.

Hned jak to půjde. Udělám to..
As soon as I can. I will do.

A začneme čerpat… Hned jak to bude možné.
Start drilling' that hole… as soon as I can work again.

Hned jak to bouchne, napadneme tábor.
We storm the camp as soon as this detonates.

Přepiš další cedule hned jak to tu dokončíš.
Do the other signs as soon as you have finished here.

Hned jak to dokončíš, vypadneš odsud.
As soon as you finish, you get out of there.

Pošli mi ty informace hned jak to půjde, ano?
Text me the info as soon as you can, all right?

Hned jak to bude možné, někoho tam pošlu.
As soon as I can, I will send someone up.

Pošleme ti to, hned jak to bude hotové.
We will get it to you as soon as it's done.

A hned jak to bude v jeho silách, budeme pokračovat.
And as soon as he is able, we will proceed.

Dostaneš mě ven, hned jak to půjde, že?
You will get me out of there as soon as you can, right?

Как использовать "hned jak to" в предложении

Hned jak to půjde, přidám sem fotky z memoriálu.

Po sportu dávám vodu, cukry, BCAA a hned, jak to žaludek dovolí, normální jídlo.

Musel jsem na 3 týdny zapomenout na motorku z důvodu fyzického vyčerpání, ale hned jak to šlo jsem se vrátil na trať.

Rok uplynul a já jsem snímek shlédl hned jak to bylo možné.

V tom případě pošlete prosím SMS se jménem a návrhem termínu a my se Vám ozveme hned, jak to bude možné.

Ale hned jak to zjistíme, zprávu zveřejníme.

Věřím, že živá kultura bude vzkvétat hned, jak to bude možné.

Hned jak to Ajzik vyslechl, navrátil se domů, kde poklad opravdu našel.

Hned jak to uvideli, tak obvinili oba ucastniky nehody, ze opustili misto nehody (snad dokonce, ze ujeli.

Stále ještě vyčkávám, ale hned jak to bude, hodím další řádky.