HOCHY на Английском - Английский перевод

• these
• boys
• guys
• lads
• boy

Примеры использования Hochy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mě a hochy.
Me and the lads.

Vy ty hochy strašně rozmazlujete!
You know, you spoil those boys dreadfully!

Běž s mými hochy.
Go with my lads.

Dobře, necháme hochy z laborky.
WELL, WE will LET THE LAB BOYS.

Děkuji vám. Svolej hochy.
Gather the lads. Thank you.

S dalšími hochy unesli loď.
Hijacked a boat with some other lads.

Znáš ty hochy?
Do you know this guy?

Některé hochy to trochu štve.
Some of the lads are getting a bit peeved.

Podívej na ty hochy. Oh.
Look at these guys.

Ty hochy hledaj už půl roku. Co?
This boy's been wanted for six months. What?

Super. Povolám na to své hochy.
I will GET MY GUYS ON IT. GREAT.

Informovala jsem hochy z Laborek AFG.
I briefed the guys at AFG Labs.

Musíme zjistit jeho jméno, už pro tyto hochy.
We have to get a name for this guy already.

Co? Ty hochy hledaj už půl roku?
This boy's been wanted for six months. What?

Povolám na to své hochy.- Super.
I will GET MY GUYS ON IT. GREAT.

Dostaneš své hochy jakmile dostaneme ty naše.
You will get your boy as soon as we get ours.

Ale my víme, jak zlomit tvrdý hochy.
But we have got special ways to make tough guys like you crack.

Musíte dostat tyto hochy ven najednou, Petře.
You must get these lads out at once, Peter.

Hochy z výpočetního, aby mi pomohli nastavit tuhle věc.
In the… The computer guys to help me set this thing up.

Ale můžu vás představit hochy Murphyho Zákony.
But I can introduce you to the Murphy's Law Lads.

Pozdravuj hochy v kanceláři. Cigarety, prosím.
Give my regards to the boys at the office. Cigarettes, please.

Nevím, co to je, ale nevezmu své hochy dovnitř dřív.
Don't know what it is, but I'm not taking my guys inside.

Poslal jsem dva hochy, aby tě pozvali na čaj.
I sent, with good intentions, two men to invite you to tea.

Víš, sežeň mi toho jockeye za pultem, aby mi zavolal hochy z.
You know, get desk jockey out there to call the guys at the.

Nežádal jsem ty hochy, aby přišli do mého kostela.
I didn't ask those boys to come into my church.

To je vždycky to samé: Ty jsi vztahový začátečník. Svolej hochy.
It's always the same: You're a relationship rookie. Call the guys.

Ale já znám nějaké hochy, které jsi práskunul.
I could name some of the guys you have brought down.

Až přijde čas. Budu ti muset z Dublinu přivézt nějaké drsné hochy.
When the time comes. I will have to bring you some hard lads from Dublin.

Ale stál jsi za svými hochy a oni zachránili můj krk.
But you stuck by your guys, and they saved my neck.

Až přijde čas. Budu ti muset z Dublinu přivézt nějaké drsné hochy.
I will have to bring you some hard lads from Dublin… when the time comes.

Как использовать "hochy" в предложении

Nakonec se mu však podařilo ostré hochy přesvědčit.

Rozvíjely se i odborné školy pro ženská povolání, dále živnostenské školy pro hochy a dívky, protože státní politika chtěla napomoci rozvoji živností.

Při rozboru partie mezinárodní mistr Pavel Šimáček oba hochy za předvedený výkon chválil.

Osmičlenná družstva tvořená 4 hochy a 4 dívkami (roč.

Pozná se to podle usazeného prachu.“ Malouf zvažoval, že by měl hochy varovat, aby si dávali pozor, pochyboval však, že by to k něčemu vedlo.

Zamilovávají si přírodu, podle zálesáka Roye loví bobříky a aniž si to uvědomují, stávají se čestnými hochy a skvělými kamarády.

Věděl, že strýce potěšili. „Jednoho dne z vás vyrostou dobří obchodníci,“ pochválil hochy. „A teď běžte, mám tu spoustu práce.

Každý ročník tvořil samostatnou kategorii, rozdělenou ještě na dívky a hochy.

Byl hodně vznětlivý, všechno nechával na svých rádcích a rád si užíval koupele a hody s krásnými ženami i hochy.

Přiznám se, že jsem rád sledoval ty různé klipy, na nichž starší ženy zaučují mladé hochy a vždy jsem si představoval, že jsem to já, koho zaučují.