HOSPODYŇKA на Английском - Английский перевод

• housewife
• housekeeper
• homemaker
• hausfrau

Примеры использования Hospodyňka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jo, naše hospodyňka.
Yeah, our housekeeper.

Hospodyňka a úplný poklad.
Housekeeper and treasure.

Nejsem Vaše hospodyňka.
Not your housekeeper!

Říká hospodyňka se dvěma dětmi.
So says the housewife with two children.

Vidíš, jsi hospodyňka.
You see, you are a homemaker.

Jaká krásná malá šťastná hospodyňka.
Aren't you the happy little homemaker.

Reverendova hospodyňka je čarodějka.
The Reverend's housekeeper is a witch.

Susan je výborná hospodyňka.
Susan's a very good homemaker.

Z tebe asi hospodyňka nebude, co?
Well, you ain't much of a housekeeper, are you?

Jsem opravdu špatná hospodyňka.
I'm a really bad housekeeper.

Tahle hospodyňka z Pasadeny je Jeane Bell.
This Pasadena homemaker's name Is Jeanne Bell.

Maria?- Jo, naše hospodyňka.
Maria? Our housekeeper.

Nejsem Vaše hospodyňka. Ale pouze teď, jednou.
Just this once, dear, I'm not your housekeeper.

Páni, pravá Clevelandská hospodyňka!
Yo! real Housewives of cleveland!

Nejsem Vaše hospodyňka. Ale pouze teď, jednou.
Thank you. Just this once, dear, I'm not your housekeeper.

Byla jsem velmi neposlušná hospodyňka.
I have been a very naughty hausfrau.

Tahle hospodyňka z Pasadeny je Jeane Bell. Jasně. Jo.
This Pasadena homemaker's name Yeah. is Jeanne Bell.

Já jsem Mabel Gonzalesová, hospodyňka.
I am Mabel Gonzales, the housekeeper.

Tahle hospodyňka z Pasadeny je Jeane Bell. Jasně. Jo.
Is Jeanne Bell. This Pasadena homemaker's name Yeah. Sure.

Doktor Linden je velmi ubohá hospodyňka.
Dr. Linden is a very poor housekeeper.

Tahle hospodyňka z Pasadeny je Jeane Bell. Jasně. Jo.
This Pasadena homemaker's name Sure. is Jeanne Bell. Yeah.

Jsem tvoje domácí, ne tvoje hospodyňka.
I'm your landlady, dear, not your housekeeper.

Jak hospodyňka odstraní krvavou skvrnu z bílého prádla?
How does a housewife get a bloodstain out of white linen?

Jsem Vaše domácí, drahý, ne Vaše hospodyňka.
I'm your landlady, dear, not your housekeeper.

V roce 1959 měla hospodyňka Stacy Lovellová nápad a sen.
In 1 959, homemaker Stacy Lavelle had a design and a dream.

Paní Bickerman nebyla zrovna dobrá hospodyňka.
Mrs. Bickerman wasn't a very good housekeeper.

Jsem hospodyňka pro tři teenagery, kteří už mě nepotřebují.
I am a housewife to three teenagers who do not need me anymore.

Lenny říkal, že to byla Daniellina hospodyňka.
Lenny said it was Danielle Marchetti's housekeeper.

Říká hospodyňka se dvěma dětmi a manželem, kterého čeká povýšení.
And a husband up for a promotion. So says the housewife with two children.

Tradiční role ženy je vychovatelka a hospodyňka.
The traditional role of the woman is caretaker and housekeeper.

Как использовать "hospodyňka" в предложении

Příklad: Méně zkušená hospodyňka v rámci „zdravého žití“ usoudí, že je v klasickém receptu na marmeládu zbytečně moc chemie a cukru.

Jak se říká „Dobrá hospodyňka pro pírko přes plot skočí" (smích).

Ale hospodyňka „nechce chemii“, a tak do ovocného rozvaru zamíchá pudinkový prášek nebo škrob.

Co ale každá hospodyňka ocení, je určitě snadná a jednoduchá údržba.

Skvělé provedení ocení určitě každá hospodyňka. (4home.cz) POPIS Set steakových nožů z kolekce Professional "S" od výrobce Zwilling obsahuje 4 ks steakových nožů.

A je to tak, málokterá hospodyňka si bez soli dokáže představit přípravu pokrmů.

Recept určitě zná každá hospodyňka, ale přesto ji každý připravuje trochu jinak.

Spáry v koupelně jsou oříšek Jen ostřílená hospodyňka ví, co nejvíce platí na zanesené spáry v koupelně.

Přerušená dědičná linie Domácí zavařeniny připravovala každá hospodyňka.

Pravda má schopnost upevnit trvalost vztahu.Budete muset strávit nějaký čas jako hospodyňka.