HOUBAMI на Английском - Английский перевод

• mushrooms
• fungi
• sponges
• mushroom
• fungus

Примеры использования Houbami на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Se šunkou a houbami.
Ham and mushroom.

Krůtí burger s houbami a sladkými hranolkami je náš nejpopulárnější.
Mushroom turkey burger with sweet-potato fries is our most popular.

K čertu s houbami.
To hell with the mushrooms.

Chcete-li ukončit svou nudu se rozhodl začít nový sport s houbami.
To end his boredom he decided to start a new sport with mushrooms.

Musí to být těmi houbami, co měl v salátu.
Must have been the mushrooms he had in his salad.

Chutná ti to s těmi houbami?
You like it with the mushrooms?

Dáme si portabello s houbami pro čtyři lidi.
We're gonna start out with the portabello mushrooms for four people.

Můj vnitřní hlas říká: Dal bych si hamburger se slaninou a houbami od Wendy's.
My inner voice says id like a Wendy's Bacon mushroom melt.

Magda zjistila, že mezi houbami našla 5/9 bedel.
Magda found that between fungi found 5/9 bedel.

Pokud je příliš vysoká, budou rostliny náchylné k napadení houbami a plísněmi.
If it is too high, the plants will be prone to attack by fungi and mold.

Dobře, musíš najít místo s houbami k otestování superbakterie.
Okay, you need to locate a patch of fungus to test the superbacteria.

Vzpomeň si na tuto místnost. Příště, až nebudou chtít zasadit pole houbami.
The next time they don't plant a field of mushrooms for you, remember this room.

S klobásou a houbami.
With sausage and mushroom.

Toustový chléb orestujeme a houbami a šunkou rozmixujeme v elektrickém mixéru.
Roast the toast bread and chop it with the mushrooms and ham using a hand blender.

Co je s těmi houbami?
What's with the mushrooms?

Vztahy mezi mykorhizními houbami a ostatními organizmy rhizosferními mikroorganizmy, edafonem, půdními živočichy, herbivory.
Relationships between mycorrhizal fungi and other organisms rhizospheric microorganisms, edaphon, soil animals and herbivors.

Těla byla pokryta houbami.
The bodies were covered in fungus.

Thajská polévka s kuřetem, zeleninou, houbami, zázvorem, kokosovým mlékem a vodními kaštany.
Made from chicken, vegetables, mushrooms, ginger,- Soup common to Thailand, coconut milk and water chestnut.

Co jsi udělala s houbami?
And what have you done with the mushrooms?

Z dvou oddělených částí. kvantová odrůda lidí je také složena Víte, stejně jako je lišejníková planeta tvořena řasami a houbami.
Just as the Earth lichen is composed of an algae and a fungus, the quantum variety is also composed of two separate parts.

Zázvorovo-kapustové smoothie a fritata s houbami shitake?
Ginger-kale smoothie with shiitake mushroom frittata,?

Jde o sudky z listového těsta plněné kuřetem s houbami v bešamelové omáčce, obvykle podávané s hranolkami a salátem.
Chicken and mushroom cooked with bechamel sauce are served in a small hollow case made from puff pastry, usually accompanied by salad and fries.

Lisejnik je organismus tvoreny dvema odlisnymi druhy, houbami a rasami.
A lichen is an organism made up of two separate species, fungi and algae.

Hejka a steak. vaječinu s houbami, oliheň ve vlastní šťávě,- Gabon. Dneska máme fazole, salát, papriky plněné txangurro, tresčí krokety,- Ahoj.
Hello. scrambled egg with mushrooms, squid in its own ink, nape of hake and T-bone steak. Tonight we have beans, mixed salad,- Gabon. peppers stuffed with brangurro, cod croquettes.

Tereza zjistila, že mezi jí nalezenými houbami jsou 2/17 žampionů.
Tereza discovered that she found among fungi are 2/17 champignons.

Cílem článku je seznámit čtenáře se zásadami sanace dřevěných konstrukcí a prvků ve stavbách, napadených dřevo kaznými houbami.
The aim of the article is to inform the readers about the principles of rescue maintenance of wood structures and elements of constructions attacked by wood destroying and other wood deteriorating fungi.

Dáváme tam spolu trochu kapusty s tofu, houbami a ředkvičkami.
We're putting together a little kale salad with tofu, mushies, and radish sprouts.

Nepoživatelnými houbami, já to chápu. aby vyhodili jídlo a nahradili ho… tak farmáři jsou váhaví, protože po nich chcete, Pokud mi to dovolíte vysvětlit, vaše Výsosti.
To throw out food and replace it with… If you will allow me to mansplain, Your Highness, Inedible mushrooms, I got it. the farmers are hesitant because you're asking them.

Izraele propjí s lidmi, kteří jsou sjetí houbami a uctívají Aphex Twin.
Israel come together with people who are high on mushrooms and groove to Aphex Twin.

Nepoživatelnými houbami, já to chápu. aby vyhodili jídlo a nahradili ho… tak farmáři jsou váhaví, protože po nich chcete, Pokud mi to dovolíte vysvětlit, vaše Výsosti.
The farmers are hesitant because you're asking them to throw out food and replace it with, uh… If you will allow me to mansplain, Your Highness, Inedible mushrooms, I got it.

Как использовать "houbami" в предложении

Obměňuji bramborák různými doplňky, kysaným zelím, cibulí, houbami, na sucho orestované, na malé kousíčky nakrájené česnekové/uzené tofu a tak podobně.

Nicméně po asijském jarním závitku od Vegetky se sójou a houbami shiitake jsme dali vale zdravému životnímu stylu a vrhli se dál.

Takže když jsme někdy uprostřed prázdnin zavítali do lesa, po návratu z něj jsme si ze skromného nálezu připravili naše oblíbené chlupaté s houbami.

Po krátkém, ale velmi zajímavém experimentu s halucinogenními houbami, se pustil do své celoživotní touhy stát se světově proslulou rockovou hvězdou!!!

Tato práce se převážně zabývá fungicidními látkami, které se používají k ochraně dřeva a dřevěných konstrukcí před dřevokaznými houbami.

Omáčka s vepřovým masem a houbami na způsob guláše .

Infekce houbami se může vyskytnout kdekoli na těle, ale nejčastěji postihuje nohy a prsty.

Neobsahuje povlakový film proti napadení řasami či houbami.

Shiitake je rovněž označována „královnou mezi houbami“.

Přes tři týdny tu nespadla ani kapka vody, jestli to takhle půjde dál, s houbami je ámen.