I'm trying to keep you from doing a horrible mistake.
Děláš hroznou chybu.
You're making an awful mistake.
Inspektore, obávám se, že jste udělali hroznou chybu.
Inspector, I'm afraid you have made a terrible error.
Děláte hroznou chybu.
You're making an awful mistake.
Co když udělá další hroznou chybu?
Suppose she makes another ghastly mistake?
Udělal jsem hroznou chybu v úsudku.
I have made a terrible error of judgment.
Myslím, že děláš hroznou chybu.
I think you're making a huge mistake.
Udělali jste hroznou chybu, že jste sem přijeli.
You made an awful mistake riding in here.
Lauryn, děláš… hroznou chybu.
Lauryn, youre making a big mistake.
Udělal jsem hroznou chybu, pane. No, Barbello?
Uh… I made a bad mistake, sir. Well… Barbella?
Omlouvám se, udělal jsem hroznou chybu.
I'm sorry, I made a bad mistake.
Udělal jsem hroznou chybu úsudku. Promiň.
I have made a terrible error of judgment. I'm sorry.
Udělala jsem hroznou,hroznou chybu.
I have made a dreadful,dreadful mistake.
Udělal jsem hroznou chybu, pane. No, Barbello?
Barbella? Well… I, uh… I made a bad mistake, sir?
A máma ji napravila. Udělala jsem hroznou chybu.
And she was going to fix it. I made this horrible mistake.
Udělala jsem hroznou chybu a máma ji napravila.
And she was going to fix it. I made this horrible mistake.
Russellovi a říct mu, že jsi udělala hroznou chybu?
Russell tonight and tell him what a huge mistake you made?
No, udělal jsem hroznou chybu, pane.
Well I made a bad mistake, sir.
Bolí mě, že to musím přiznat, ale udělal jsem hroznou chybu.
It pains me to admit it, but I made a terrible mistake.
Udělala jsem hroznou chybu.
I made a big mistake.
Po prvním dni nám bylo jasné, žejsme udělali hroznou chybu.
After the first day,we realized we had made a huge mistake.
Udělala jsem hroznou chybu.
I made a huge mistake.
Když jste se tam dostal vy uvědomil jste si svojí hroznou chybu.
When you got to the room, You realized your horrible mistake.
Udělala jsem hroznou chybu.
I have made an awful mistake.
Zavolá Harringtonovi ařekne mu, že asi udělal hroznou chybu.
He calls up Harrington andtells him that he thinks he made a big mistake.
Результатов: 538,
Время: 0.1114
Как использовать "hroznou chybu" в предложении
U Valar - neudělal hroznou chybu? Četl všechna znamení špatně?
Jsem o čtyři roky, pět let starší a uvědomuji si, že jsem udělal hroznou chybu.
Ostatní s zeptají oč jde a šlechtic řekne, že udělali hroznou chybu.
Nebo si návštěvu zaplatí ze svého.
"Udělala jsem hroznou chybu," lamentuje nad tím, že se nechala zlákat novou pojišťovnou Média.
Bojím se, že udělám hroznou chybu!“ říká Zuzana
Žena nemusí být extrémně žárlivá, ale jakmile se objeví stín podezření… To už zůstane v klidu málokterá z nás.
Udělal hroznou chybu a ví to, ale neví, jak by to měl napravit.
Když mu ale jeho další mise přivede Katrinu zpět do života, rychle si uvědomí, že udělal hroznou chybu, když jí nevěřil.
M.S.: Když není divadlo a teď teda momentálně ani led (smích)…Já jsem udělal hroznou chybu a prokaučoval ten správný okamžik.
Kdysi jsem udělal hroznou chybu a svěřil mu 4 svoje docela drahé nože, z toho 2 úplně nové.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文