HROZNOU CHYBU на Русском - Русский перевод

• ужасную ошибку
• страшную ошибку
• чудовищную ошибку
• серьезную ошибку

Примеры использования Hroznou chybu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To právě hroznou chybu.
Все это ужасная ошибка.

No a právě tady si myslím, že děláme hroznou chybu.
Как мне кажется, здесь мы делаем страшную ошибку.

Nedělám hroznou chybu?
Я совершаю страшную ошибку?

Jestli máš pravdu, tak jsem udělal hroznou chybu.
Если ты прав, то я совершил страшную ошибку.

Děláš hroznou chybu.
Ты совершаешь ужасную ошибку.

Každý udělal alespoň jednu hroznou chybu.
Все бывают не правы… одна за другой ужасные ошибки.

Udělal jsem hroznou chybu, Tess.
Я совершил ужаснейшую ошибку, Тесс.

Aby někomu zabránil udělat hroznou chybu.
Чтобы удержать кое-кого от совершения ужасной ошибки.

Udělala jsem hroznou chybu, Donnie.
Я тоже совершала ужасные ошибки, Дони.

Byl to dobrý muž, Dysone, který udělal hroznou chybu.
Он был хорошим человеком, Дайсон, совершившим ужасную ошибку.

Udělám hroznou chybu a budu zničena.
Я совершу ужасную ошибку… И буду уничтожен.

Ezro, dělal jsi hroznou chybu.
Эзра, ты сделал ужасающую ошибку.

Udělal jsem hroznou chybu, že jsem tě poprosil o pomoc.
Я совершил ужасную ошибку, попросив тебя о помощи.

Skoro jsme udělali hroznou chybu.
Мы чуть было не совершили страшную ошибку.

Udělal jsem hroznou chybu, riskoval jsem všechno.
Я сделал чудовищную ошибку. Я рисковал всем.

Června 1981… jsem udělal hroznou chybu.
Июня 1981 года я совершил страшную ошибку.

Jednou jsem udělal hroznou chybu. A zaplatil jsem za ní.
Я совершил ужасную ошибку, но я уже заплатил за нее.

Když jsem přišel k sobě zjistil sem, že jsem udělal hroznou chybu.
Когда я очнулся, то понял, что совершил ужасную ошибку.

Jsem udělal hroznou chybu.
Я совершил огромную ошибку.

Děláme to jen proto, abychom ti zabránili udělat hroznou chybu.
Мы делаем это, чтобы не дать тебе совершить ужасную ошибку.

Udělala jsem hroznou chybu.
Я совершила серьезную ошибку.

Nevím, kdo si myslíte, že jsem, ale děláte hroznou chybu.
Я не понимаю, за кого вы меня принимаете, но вы совершаете ужасную ошибку.

Udělala jsem hroznou chybu.
Я совершила ужасную ошибку.- Ошибку?

Udělali jsme hroznou chybu, když jsme se zapletli s Ericou a Renautas.
Мы совершили ужасную ошибку, связавшись с Эрикой Крэвид и" Ринатас".

Ale děláte hroznou chybu.
Но я думаю, вы делаете страшную ошибку.

Musím se soustředit na Kaylie, než Sasha udělá hroznou chybu.
Я должна сейчас сосредоточиться на Кейли, пока Саша не допустил чудовищную ошибку.

Udělala jsem hroznou chybu, a prosím, musíte mi pomoct.
Я сделала ужасную ошибку, пожалуйста, вы должны мне помочь.

Udělala jsem hroznou, hroznou chybu.
Я совершила кошмарную, кошмарную ошибку.

Ne, jednoduše jsem udělal hroznou chybu, když jsem koupil Méďovi pískací hračku.
Нет, просто я сделал серьезную ошибку, купив Медведю игрушку с пищалкой.

Možná jsem udělala hroznou, ale hroznou chybu.
В нас кое-что есть Возможно, я совершила ужасную, ужасную ошибку.

Как использовать "hroznou chybu" в предложении

Ale jednalo se o hroznou chybu jednotlivců, nikoli o vědomý plán.

Dcera koukala na pohádku a bývalý muž mi vyprávěl, že už ví, že udělal hroznou chybu, že jsem byla nejlepší, nejpěknější, jednoduše „nejnejnej“.

Den před svatbou jsem se dozvěděla,ze manželova teta se nechala slyšet,jakou dělá manžel hroznou chybu;ze si me bere.

Dobrý den, Udělal jsem hroznou chybu měl jsem pohlavní styk cca.

Je potřeba to říct zcela otevřeně - děláme hroznou chybu.

Myslel jsem si, že ve svém spěchu modlit se za nemocné jsem udělal hroznou chybu, když jsem se modlil za nesprávnou osobu.

Vím že se blíží volby, ale politické strany udělali hroznou chybu, že jsi daně vybraly jako svá témata.

Jakou hroznou chybu udělala ubohá Evropa!

Edit: včera jsem udělala hroznou chybu..