ОШИБКУ на Чешском - Чешский перевод

• chybu
• omyl
• chybě
• chybičku
• chyby
• chyba
• chyb
• omylu
• omylem

Примеры использования Ошибку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Одну ошибку?
Jedné chybě?

Чистой воды ошибку.
Nechtěný omyl.

Ошибку я сделал.
Chybě, kterou jsem udělal já.

Ты думаешь ошибку.
Ty si myslíš omyl.

Эту ошибку можно понять.
Je to pochopitelný omyl.

Но я сделал ошибку.
Ale udělal jsem pár chyb.

Я совершил одну маленькую ошибку.
Udělal jsem jednu malou chybičku.

Я тоже сделал ошибку, я пытался быть смешным!
Já také omylem. Snažil jsem se být vtipný!

Чтобы исправить ошибку?
Napravování vlastních chyb?

Стоит мне сделать одну ошибку, и он умрет.
Udělám s tím skalpelem jednu chybičku, a tenhle muž je mrtvý.

Джуришич сделал роковую ошибку.
Djokovič spáchal 100 nevynucených chyb.

Совершишь одну маленькую ошибку, и ты мертв.
A uděláte jednu malinkatou chybičku a jste mrtví.

Я не могу… я не позволю ей умереть за ту ошибку.
Nemůžu dovolit, aby zemřela kvůli mé chybě.

Исправить ошибку. Надеемся, вам понравится играть в игру.
Oprava chyb. Doufáme, že se vám líbí hrát hru.

К счастью, мой отец был там, чтобы исправить мою ошибку.
Naštěstí, můj otec tu byl, aby napravil můj omyl.

Когда Вы исправите свою ошибку, я сообщу Вам мои условия.
Až napravíte svůj omyl, řeknu vám svoje podmínky.

Право на ошибку дано Женевской конвенцией. Драгуны, вперед! Аделина.
Právo na omyl dala Konvencie Ženevská.

Адалинда совершила большую ошибку, придя к вам.
Největší chyba, kterou Adalind udělala, byla přijít za vámi.

Да не все: ты допустил ошибку. Одну маленькую ошибку.
Ale udělal jsi jednu chybu jen jednu malinkou chybičku.

У нас есть карта, и мы пришли сюда, но мы сделали ошибку.
Měli jsme mapu. A přijeli jsme sem, ale to byla chyba.

Докажи мне, что ты понимаешь, какую ужасную ошибку ты совершила.
Dokaž mi, že rozumíš té hrozné chybě, kterou jsi udělala.

Вы признали эту ошибку просите прощения у американцев.
A vy jste se té chybě postavila a požádala americký lid o odpuštění.

Наши союзники обнаружили свою ошибку и теперь стали нашими врагами.
Naši spojenci odhalili svůj omyl a stali se našimi nepřáteli.

Я должен быть честным, Кэрол. Я чувствую, что ты делаешь большую ошибку здесь.
Budu upřímnej, Carol, tohle mi připadá jako velká chyba.

Запомни, ты не можешь совершать эту ошибку, имея двух отцов.
Pamatuj si, že nemůžeš dělat takovou chybičku, když máš dva tatínky.

Как мне использовать твою ошибку, чтобы дошло до твоих сотрудников?
Jak mohu využít tohoto tvého omylu, abych toto vyřídil tvým spolupracovníkům?

Когда же ответ неверен, учитель помогает понять ошибку и исправить ее.
Když je odpověď špatná, učitel pomůže studentovi porozumět jeho chybě a napravit ji.

Испытания доказывают их ошибку… и причиняют временное неудобство пациенту.
Test ale dokazuje jejich omyl… a pacientovi způsobuje dočasně problémy.

И если Вы вправду допустили ошибку… Ваше положение констебля графства.
A jestli jste se dopustil omylu… vaše postavení jako komisaře v tomhle okrese je vážně ohroženo.

Программное обеспечение FireFox показывает ошибку, когда я пытался просмотреть канал RSS новости:.
Software FireFox zobrazuje chyba, když jsem se snažil pro zobrazení RSS zpráv:.