БОЛЬШУЮ ОШИБКУ на Чешском - Чешский перевод

• velkou chybu
• obrovskou chybu
• velikou chybu
• větší chybu
• velká chyba
• vážnou chybu
• pořádnou chybu

Примеры использования Большую ошибку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Большую ошибку.
Velká chyba.

Вы делаете большую ошибку!
Děláte velikou chybu!

Мне кажется, мы делаем большую ошибку.
Myslím, že děláš velikou chybu.

Вы делаете большую ошибку.
Děláte pořádnou chybu.

В таком случае, ты совершишь большую ошибку.
Když to uděláte, uděláte pořádnou chybu.

Я совершил большую ошибку.
Udělal jsem velikou chybu.

Я вижу, что совершил одну большую ошибку.
Teď vidím, že jsem udělal jednu vážnou chybu.

Ты делаешь большую ошибку, Райан.
Děláš obrovskou chybu, Ryane.

Послушай, ты делаешь большую ошибку.
Poslouchej, děláš velikou chybu.

Ты делаешь большую ошибку, Мортон.
Udělal jste velikou chybu, Mortone.

Вы совершаете большую ошибку.
Děláte vážnou chybu.

Ты сделал большую ошибку придя сюда.
Udělal jsi obrovskou chybu, žes přišel sem.

Вы совершаете большую ошибку.
Děláte velikou chybu.

Могу я только сказать, что ты совершаешь большую ошибку?
Můžu jen řict, že si myslím, že děláš velkou chybu?

Мы с Карен сделали большую ошибку.
Karen a já jsme udelali obrovskou chybu.

Ты совершил большую ошибку придя сюда, пытаясь спасти его.
Udělal jste velkou chybu, že jste sem přišel ho zachránit.

Никаких" Ты совершаешь большую ошибку, Тед"?
Žádné" Děláš obrovskou chybu, Tede"?

Я совершила большую ошибку… не сказав тебе, что я замужем.
Udělala jsem obrovskou chybu. Měla jsem ti říct, že jsem vdaná.

Чтобы я сделала еще большую ошибку с тобой?
Abych mohla udělat ještě větší chybu s tebou?

Не знаю, что здесь происходит, но кто-то допустил большую ошибку.
Nevím, co se tu děje, ale někdo udělal opravdu velkou chybu.

Думаю, я совершил большую ошибку, попав сюда.
Myslím, že jsem udělal velkou chybu, když jsem sem šel.

Вы когда-нибудь задумывались о том, что совершили большую ошибку?
Podezdřívali jste se někdy, že jste udělali obrovskou chybu?

Я совершила куда большую ошибку, когда я была намного моложе.
Udělala jsem mnohem větší chybu než tohle, když jsem byla mladá.

Вы делаете большую ошибку, пытаясь влезть в дела, которых вам не понять.
Velká chyba. Nestrkejte nos do věcí, kterým nerozumíte.

Думаю, ты совершаешь большую ошибку начиная испытывать чувства к Саре.
Myslím, že děláš velkou chybu když začínáš něco cítit k Sáře.

Я допустил большую ошибку, Упустил нечто важное, нечто опасное.
Udělal jsem velkou chybu, přehlédl jsem něco důležitého, něco nebezpečného.

Кажется, я совершил большую ошибку, когда выбрал ее свидетелем.
Myslím, že jsem udělal velkou chybu, když jsem si ji vybral za svědka.

Мы совершили большую ошибку и Скарлет не должна узнать об этом.
Udělali jsme velkou chybu a Scarlett se to nesmí nikdy dozvědět.

Думаю, вы совершаете большую ошибку, но на этот счет можешь не переживать.
Myslím, že děláte obrovskou chybu, ale v tomto ohledu můžete být klidný.

Она делает такую большую ошибку, даже больше чем играть Перси Харвином.
Ta holka dělá větší chybu, než když někdo nasadí Percyho Harvina.