VELKÁ CHYBA на Русском - Русский перевод

• большая ошибка
• огромная ошибка
• серьезная ошибка
• большой ошибкой
• огромной ошибкой
• большую ошибку
• серьезной ошибкой

Примеры использования Velká chyba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Velká chyba.
Большую ошибку.

Je to velká chyba.
Это огромная ошибка.

Velká chyba.
Огромная ошибка.

Tohle je velká chyba.
Это огромная ошибка.

Velká chyba.
Серьезная ошибка.

To už je velká chyba.
Это уже огромная ошибка!

Oh, velká chyba, doufám, že ho ztratí"?
О, большая ошибка, надеюсь он его потеряет?"?

Byla to velká chyba.
Это была огромная ошибка.

Někdo by možná řekl, že to my byli velká chyba.
Кто-то может сказать, что это мы были большой ошибкой.

Tohle byla velká chyba.
Это было огромной ошибкой.

No, to je velká chyba, stát proti Kingovic rodině.
Идти, против семьи Кинг это большая ошибка.

To byla opravdu velká chyba.
Это было огромной ошибкой.

To bylo velká chyba, kamaráde.
Это было большой ошибкой, приятель.

Ten výlet byla velká chyba.
Путешествие было огромной ошибкой.

To byla velká chyba. Pro nás pro oba.
Это была огромная ошибка для нас обоих.

Upřímně, byla to velká chyba.
Честно говоря, это была огромная ошибка.

Byla by velká chyba ho podceňovat.
Было бы большой ошибкой недооценивать его.

Volám osobně, abych vám řekla, že je to velká chyba.
Я звоню лично тебе сказать, что это серьезная ошибка.

To byla velká chyba.
И это было серьезной ошибкой.

Velká chyba- snažíš se ochránit své přátele, chytrý týpek.
Большая ошибка. Пытаешься дружков своих прикрыть, умник.

Je to… je to moje velká chyba, ne tvoje. Omlouvám se.
Это была моя большая ошибка, не твоя, извини.

Myslím, že když to odevzdáš tak, jak to je, bude to velká chyba.
Я думаю, что подавать эссе в таком виде- большая ошибка.

Byla to velká chyba, hrabat se v tátově minulosti.
Это было огромной ошибкой- копаться в прошлом отца.

Budu upřímnej, Carol, tohle mi připadá jako velká chyba.
Я должен быть честным, Кэрол. Я чувствую, что ты делаешь большую ошибку здесь.

Myslíme, že je to velká chyba, ale co můžeme dělat?
По-нашему, это большая ошибка, но куда нам против них?

Velká chyba. Nestrkejte nos do věcí, kterým nerozumíte.
Вы делаете большую ошибку, пытаясь влезть в дела, которых вам не понять.

Přístroj samotný je příliš velká chyba, je třeba provést opravu.
Сам инструмент является слишком большой ошибкой, требуется повторная коррекция.

Byla velká chyba, ho tady vůbec zaměstnat, ale to je teď minulost.
Было большой ошибкой взять на работу этого полоумного. Но это в прошлом.

Podněcovat vašeho bratra Richarda Wellese k povstání byla velká chyba.
Подстрекать вашего родственника, Ричарда Уэллса, в восстании- было серьезной ошибкой.

Plán Daleků, velká chyba, nechali mi něco, co jim patří?
План далеков- большая ошибка, ведь они оставили мне?

Как использовать "velká chyba" в предложении

To je ale velká chyba – český Internet potřebuje v tuto chvíli posílení zejména tohoto segmentu uživatelů a nikoliv právě naopak.

Jenže to je velká chyba, která může přinést velmi nepříjemné překvapení.

Třebaže nemám nastudovány všechny jejich smlouvy, už nyní je mi jasné, že v nich chybí motivační složky, což zejména ve sportu je velká chyba.

Stále mizerný výhled - a to, ať se na mě nikdo nezlobí, je u bitevníku sakra velká chyba!...stále pancíř "všude" - zároveň ale střelec stále nedostatečně chráněn...stále omezená nosnost.

Velká chyba Davida Lišky na půlce hřiště.

Další naše velká chyba byla, že jsme nedokázali využít dlouhou pøesilovku pìt na tøi.

Díky, v tom velká chyba bude, protože odkaz na jiném webu se asi sám od sebe neobjeví.

Ale doma mám bílý koberec a byla to velká chyba.

Stejný postup lze očekávat v případě potrestání polské umpirové rozhodčí Marty Mrozinské, jejíž velká chyba se stala spouštěčem celého incidentu.

POZOR: Velká chyba na Aliexpress – Neplaťte víc než musíte Další článek5.