ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК на Чешском - Чешский перевод

• opravu chyb
• opravy chyb
• oprava chyb

Примеры использования Исправления ошибок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Исправления ошибок.
Opravy chyb.

Различные исправления ошибок.
Různé opravy chyb.

Различные улучшения и исправления ошибок.
Různá vylepšení a opravy chyb.

Другие исправления ошибок и улучшения.
Ostatní chyby opravy a vylepšení.

Объяснение общей идеи исправления ошибок.
Obecné vysvětlení pojmu oprava chyb.

Исправления ошибок и улучшение производительности.
Opravy chyb a vylepšení výkonu.

Незначительные исправления ошибок и общие улучшения.
Drobné opravy chyb a obecná vylepšení.

Эта версия включает незначительные исправления ошибок.
Tato verze obsahuje drobné opravy chyb.

Добавлены новые функции и исправления ошибок катиться на.
Nové funkce přidány a opravy chyb stále válí.

Stability, исправления ошибок и улучшение производительности.
Stability, opravy chyb a vylepšení výkonu.

Определение данных о песне через Интернет, исправления ошибок.
Automatické odhadování dat skladeb, opravy chyb.

Apptimization, исправления ошибок и улучшение производительности.
Apptimization, opravy chyb a vylepšení výkonu.

Объяснение результатов для файлов исправления ошибок.
Vysvětlení výsledků pro soubory pro opravu chyb.

Этот выпуск включает исправления ошибок и улучшения стабильности.
Toto vydání obsahuje opravy chyb a vylepšení stability.

Избыточность эквивалентна максимальной возможности исправления ошибок.
Redundance odpovídá maximální kapacitě opravy chyb.

Незначительные исправления ошибок для улучшения стабильности приложения.
Drobné opravy chyb ke zlepšení stability aplikace.

Поврежденный носитель с соответствующим файлом для исправления ошибок*.
Poškozený disk s odpovídajícím souborem pro opravu chyb*.

Различные исправления ошибок и улучшения пользовательского интерфейса.
Různé opravy chyb a vylepšení uživatelského rozhraní.

Это обновление также включает исправления ошибок и другие улучшения.
Tato aktualizace také zahrnuje opravy chyb a další vylepšení.

Алгоритм исправления ошибок попробует восстановить содержимое этих секторов.
Oprava chyb se pokusí obnovit obsah těchto sektorů.

Выбирая избыточность, вы определите максимальную способность исправления ошибок:.
Nastavením redundance určíte maximální schopnost opravy chyb:.

Сначала выберите" Файл для исправления ошибок( RS01)" в списке" Хранить в:"( помечено зеленым).
Nejprve z nabídky" Způsob uložení" zvolte" Soubor pro opravu chyb( RS01)"( označeno zeleně).

Это обновление также включает исправления стабильности и исправления ошибок.
Tato aktualizace také zahrnuje vylepšení stability a oprav chyby.

Ecc- блоки: Алгоритм исправления ошибок делит образ на небольшие блоки, которые можно обрабатывать независимо.
ECC bloky: Oprava chyb dělí bitovou kopii na malé bloky, které mohou být zpracovávány samostatně.

Переработка пользовательского интерфейса, оптимизация, поворачивание, исправления ошибок.
Přepracování uživatelského rozhraní, zlepšený výběr okna, rychlostní optimalizace, otáčení a opravy chyb.

Если возможности восстановления данных для исправления ошибок будут превышены( или будет утерян носитель), данные не могут быть восстановлены!
Pokud je překročena schopnost opravy dat pro opravu chyb( nebo dojde ke ztrátě disku), data nelze obnovit!

С данными для исправления ошибок нужно обращаться, как с обычными резервными данными, например, необходимо хранить их на протяжении всего срока службы соответствующего носителя.
S daty pro opravu chyb musí být zacházeno jako s jakýmikoliv jinými záložními daty, tedy, musí být k dispozici po celou dobu životnosti chráněného disku.

Результаты сравнение образа с файлом для исправления ошибок выводится в двух полях; каждое поле относится к одному из файлов:.
Porovnání bitové kopie s k ní příslušejícím souborem pro opravu chyb zobrazí informace ve dvou výstupních polích z nichž každé je určeno pro jeden ze souborů:.

Например, создание файла для исправления ошибок с использованием" нормальной" избыточности займет приблизительно 5 минут для DVD- образа размером 4ГБ на стандартном оборудовании.
Např. vytvoření souboru pro opravu chyb za použití" standardní" redundance bude pro 4GB bitovou kopii DVD na běžném počítači trvat 5 minut.

Поскольку данные для исправления ошибок помещаются за пользовательскими данными, контрольная сумма первоначального образа может быть получена следующим образом( используя командную строку GNU/ Linux):.
Protože jsou data pro opravu chyb umístěna za uživatelskými daty, může být kontrolní součet originální bitové kopie získán následujícím způsobem( za pomoci příkazového řádku GNU/Linux):.