HULVÁTE на Английском - Английский перевод

• lout
• bounder
• blackguard

Примеры использования Hulváte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vy hulváte!
You impudent cad!

Mám tě, ty hulváte!
Got you, you bounder!

Hulváte krutá. Do hlubin.
Cruel blackguard! To the depths.

Já to viděl, ty hulváte.
I saw that, you cad.

Hulváte krutá. Do hlubin!
To the depths. Cruel blackguard!

Uhněte mi z cesty, hulváte.
Out of my way, you lout.

Do hlubin. Hulváte krutá!
To the depths. Cruel blackguard!

Ty neuneseš pravdu!""Hulváte!
You can't handle the truth, ruth!

Ty nevděčný hulváte. Unferthe, pojď sem.
Ungrateful lout! Unferth, come here.

Polib přece dámě ruku, ty hulváte.
Kiss the lady's hand, you peasant.

Ty nevděčný hulváte. Unferthe, pojď sem!
Unferth, come here, you ungrateful lout!

Jsem americký občan, ty hulváte!
I am an American citizen, you savage!

Ty hulváte. Nikdy jsem si nemyslela, že budeš tajně poslouchat.
You cad! I never thoughtu would eavesdrop.

Unferthe, pojď sem, ty nevděčný hulváte.
Unferth, come here, you ungrateful lout.

Za tu drzost, hulváte, tě asi proměním v netopýra.
For that rudeness, lout, I think I will turn you into a bat.

To není tvůj pudink, ty alzheimerem prolezlý hulváte!
It's not your pudding, you Alzheimer's lout!

Pane Hulváte, ten pán má zájem o Indii po souši.
Mr. bounder, this gentleman Is interested in the india overland.

Za to tě zrujnuji, ty hulváte. Pojďte ven.
Come on out here. I will have you broken for this, you goon.

Pane Hulváte, ten pán má zájem o Indii po souši a nic víc.
Mr. Bounder, this gentleman's interested in the India overland… and nothing else.

Dostal jste strach, vy bezobratlej ledvinokamennej bezbarvej hulváte?
That's frightened you, you lily-livered, caramel-kidneyed, custard-coloured cad.

Jak se opovažuješ takhle mluvit s gentlemanem, ty opilý hulváte?- To je správný?
That's right. How dare you talk to a gentleman like that, you drunken lout?

Как использовать "hulváte" в предложении

Tak to nečti, hulváte, když tomu nerozumíš. 17.

Jeden z čekajících už to nevydrží a mocně zabouchá na dveře: "Co to tam pořád děláte?!" "Poslouchám, vy hulváte!" Obvykle je smích nejlepším lékem.

Nápoj Nyní Se zálohou Voda v PET lahvi 1,5 l 10 Kč 20 Kč Coca-Cola v lahvi 2 l 30 Kč 40 Kč Plechovkové pivo 0,5 l 20 Kč 26 Kč Bursíku, ty hulváte!

Je to hulváte a bohužel takové chování se nemění. Čím dále to necháš zajít, tím vic te akorát zbije před tvým definitivním rozhodnutím odejít.

Pro požehnané Světlo… Souhlasím s tvýma podmínkama, ty hulváte.

Starý hulváte Kalousku, lidé nejsou blbí, oni ti to sečtou.

A teď už běž a dej si pár facek za tykání, hulváte.

Kavárenskou matkou nazývejte své známé hulváte.

Za vulgarismus se nepokládají slova typu „hlupáku, otrapo, hulváte, atd.“.

Mezitím se pronikavě rozezněl rozmrzelý hlásek plný strachu. „Nechte mě, vy hulváte.