IANEM на Английском - Английский перевод

• ian
• lan

Примеры использования Ianem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem tu s Ianem.
I came with lan.

Což znamená, že když ho našla, byla s Ianem.
Which means she was with lan when she found it.

Běž s Ianem na záchod.
I don't have to go. Go with Ian to the bathroom.

Ukradl jsem jí, abych ho zadržel. Ne, Ianem.
No, by Ian. I stole it to stop him.

S Ianem jsme spolu už od školy.
I mean with lan we have been together since we were at school.

Tak jí řeknu, že jsem šel za Ianem.
If I get caught, I will tell her I was going down to ian's.

Trochu samotář. Ale s Ianem pracuji ještě delší dobu.
But I have been working with Ian even longer. Bit of a loner.

Hele. Slyšela jsem, co se stalo mezi tebou a Ianem.
Hey, so I heard about what happened between you and lan.

Myslím, že jste se pohádal s Ianem a nakonec jste ho zabil, to si myslím.
And you ended up killing him, that's what I think. I think you mixed it up with Ian.

Conor Cummins, číslo 10, Má náskok 6 sekund před Ianem Hutchinsonem.
Conor Cummins, number 10, leads by six seconds before lan Hutchinson.

Jste se minulý pátek sešel s Ianem Goldbergem.- ale je…- Jsme tu, protože.
That's not entirely true, you met with Ian Goldberg last Friday. but it's… We're here because.

A nevěřte ani jednu minutu že vás můžeme chránit před Ianem Garveym.
And don't believe for one minute that we can protect you from Ian Garvey.

Tak jsem se tam šel s tátou a Ianem jednou podívat, a oni znečišťovali vodu.
So, one day, I go with Dad and Ian to check it out, and the thing is pouring pollution into the water.

James Bond byl fiktivní špion, vytvořen britským spisovatelem Ianem Flemingem.
James Bond was a fictional spy portrayed on film-- created by a British novelist, Ian Fleming.

Jména vědců, co pracovali pod Ianem Quinnem…- Jo, ale našli jsme.
Who worked under Ian Quinn, so… Yeah, but we found the names of the scientists Deke: Who's Ian Quinn? I.

Tato nahrávka, zhotovená Ianem, je zaměřena na britský trh a byla provedena ve spolupráci s Pointfilm v České republice.
This recording, completed by Ian, is aimed at the UK market and was done in collaboration with Pointfilm in Czech Republic.

Pokud to nevadí, půjdu dnes s Ianem do mlýna.
I will be going with Ian to the mill today. If ye dinna mind.

Zítra večer, jak doufám, uzavřu dohodu s Ianem Weberem a… Když jsem řekl"promluvme si," myslel jsem tím, že já budu mluvit.
Tomorrow night there's a deal I'm hoping to seal with ian weber, and-- when I say,"let's talk," I mean,"I will talk.

Pokud to nevadí, půjdu dnes s Ianem do mlýna.
If ye dinna mind, I will be going with Ian to the mill today.

Hej, Cho, takže Marcy Victorová spala s Ianem Breitler, což Breitler nám v pohodě zapomněl říct když jsme s ním mluvili.
Hey, Cho, so Marcy Victor was sleeping with Ian Breitler, which Breitler conveniently forgot to tell us when we talked to him.

Takže zatímco šel Booth pro naše auto, já jsem vás sledovala k vašemu autu, a začaly jsme diskutovat o slézání hor a sexu s Ianem a.
So while Booth went to get our car, I followed you to your car, and we began discussing mountain climbing and sex with Ian and.

Jména vědců, co pracovali pod Ianem Quinnem…- Jo, ale našli jsme.
The names of the scientists who worked under Ian Quinn, so…- Yeah, but we found- Deke: Who's Ian Quinn? I.

Akce moderovaná básníkem a moderátorem Ianem McMillanem se živým čtením evropských básní britskými básníky(Richard Scott, Gabriel Akamo, Charlotte Higgins) a speciálním autorským čtením Michala Habje ze Slovenska.
A free event hosted by poet and broadcaster Ian McMillan, with dynamic live readings of poems from across Europe, read by UK poets Richard Scott, Gabriel Akamo and Charlotte Higgins with special guest reading by Michal Habaj Slovakia.

Alan může zazpívat pár songů a pak se vyměnit s Ianem, jenže publiku se to moc nelíbilo.
Alan can go on, sing a couple, and Ian can come and sing a couple, but it didn't go down too well with the audience.

Voiceover pro firmu Duran Lubricants& Chemicals GmbH byl nahrán Ianem pro jejich anglicky mluvený reklamní spot, který vyjde v nejbližší době.
Voiceover work for Duran Lubricants& Chemicals GmbH was completed by Ian for their English video advertising spot soon to be released.

Kromě toho jsem po týdnech vyjednávání… přiměl Sophii, aby souhlasila s Jamesem Ianem, spíš než s Ianem Jamesem po jejím tátovi.
Besides, after weeks of negotiation, I finally got Sophie to agree to James Ian rather than Ian James, after her dad.

Dobře, oh, panebože, když jsme se s Dougem dali dohromady, kouřili jsme občas s Ianem trávu a pak jsem otěhotněla s Gabby a došlo mi, že s tím vším musím skoncovat.
Well, oh, God, when Doug and I first got together, we smoked a little weed with Ian, and then I got pregnant with Gabby and I realized that I needed to quit all that stuff. You know.

A má kámoše, co je herec, zrovna měl schůzku se Sirem Ianem McKellenem, který režíruje novou hru.
And he's got a friend who's an actor, he just had a meeting with Sir Ian McKellen, who's directing a new play.

Designový paket, který poukazuje na úchvatné schopnosti vozu, byl vytvořen ředitelem designu Ianem Callumem a týmem SV pro zakázkovou výrobu.
A visual reminder of this vehicle's incredible performance credentials, the graphic pack has been designed by Director of Design Ian Callum in partnership with the SV Bespoke personalisation team.

Ale jen o 0.4, 0.5 sekundy před číslem 10, před Conorem Cumminsem je to jen 0.06 sekundy mezi ním a číslem 4, Ianem Hutchinsonem, s Johnem McGuinnessem jen 0.74 sekundy za ním.
But only by .4 or .5 of a second from number 10, Conor Cummins. There is only .06 of a second then between him and number four lan Hutchinson, with John McGuinness just .74 of a second down on him.

Как использовать "ianem" в предложении

Za OECD Nuclear Energy Agency byl dokument podepsán Ianem Johnsonem.

Budou nějaké nové scény s Ianem, které jsme ještě neviděli?

Dokonce se kvůli tomu za rachotu zbraní a výbušnin rozkmotří se svým kolegou Ianem, kterému naopak loupež připadá jako senzační nápad.

Jedna z hádek málem skončila rvačkou. ■ Doherty a Garth s kolegou Ianem Zieringem.

Tohoto předávání se Nina zúčastnila včera a na předávání dorazila se svým přítelem Ianem Somerhalderem.

Na didgeridoo začínal jako samouk v dnes již legendární skupině Wooden Toys s Ianem Woodem.

S kytaristou Ianem Hattonem a Johnem Smithsonem zahraje Bonham písně své kapely a od Led Zeppelin.

S Ianem Hoskingsem, odborníkem na produkty pro seniory, hovořila v Interview ČT24 z 29.

Tým Gold v čele s druhým QB Ianem Bookem porazil tým Blue, který vedl QB Brandon Wimbush 27:14.

S Daniel Gilliesem, Paulem Wesleyem a s Ianem Somerhalderem♥ 6.) Existuje místo, kam by ses chtěla podívat?