IANEM на Русском - Русский перевод

• йеном
• яном
• ианом
• иэном
• иеном

Примеры использования Ianem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

S Ianem by to tak nešlo.
С Яном все не так.

Mluvil jsem s Ianem.
Я разговаривал с Иэном.

S Ianem jste si byli blízcí.
Вы с Ианом были близки.

Proč ses líbala s Ianem?
Почему ты целовалась с Яном?

Nechte mě s Ianem promluvit.
Позвольте мне поговорить с Йеном.

Ale s Ianem pracuji ještě delší dobu.
С Яном я работала больше.

Jak vážné je to s tím Ianem?
И что, серьезно у тебя с этим Иеном?

Já bych spal s Ianem a Liamem.
Я просто буду спать с Йеном и Лиамом.

Bojem s francouzskou armádou, společně s Ianem.
Он служил в армии вместе с Иэном.

A já spím s Ianem a Georgem.
А я занимаюсь сексом с Иеном и с Джорджем.

Slyšela jsem, co se stalo mezi tebou a Ianem.
Я слышала, что произошло между тобой и Яном.

Telefonovala jsem s Ianem Schragem.
Я только что созванивалась с Яном Шрегер.

Zase jsem nachytala Alison, jak flirtuje s Ianem.
Опять увидела, как Элисон флиртует с Йеном.

Ale, víte, s Ianem bylo vždycky vše snadné.
Но знаете, с Ианом все было легко.

Neměla bys chodit s Ianem, Chloe.
Ты не должна встречаться с Иеном, Хло.

Slečno Bingumová, moc díky, že jste mi zajistila setkání s Ianem.
Мисс Бингам, большое спасибо, что организовали эту встречу с Ианом.

Sloužil jsi s Ianem ve Španělsku?
Тебя командировали вместе с Иэном в Испанию?

Pak ti zavolám, dám vědět, co je s Ianem?
Я позвоню тебе позже и скажу как у нас дела с Йеном.

Myslím si, že se s Ianem dlouho ani neviděli.
Не знаю, кажется, они с Яном давно не виделись.

Volala jsem na tu základnu, ale nenechali mě s Ianem mluvit.
Я звонила на базу, но они не разрешили поговорить с Йеном.

A tak bych byla já s Ianem u stejného stolu jako Owen.
И значит, что мы с Ианом будем за одним столом с Оуэном.

Mluvili jsme s lidmi v hotelu, kde jste s Ianem bydleli.
Мы пообщались кое с кем в отеле, где вы с Яном остановились.

Byla jsem po nocích vzhůru s Ianem, když měl plané neštovice.
Сидела всю ночь с Йеном, когда у него была ветрянка.

Máme telefonní záznamy, které dokazují, že jste s Ianem mluvila.
Детализация звонков показывает, что вы общались с Йеном.

My bychom se měli vrátit a promluvit si s Ianem Bruckhurstem, zjisti výsledky té pitvy.
Нам нужно вернуться и поговорить с Йеном Брукхарстом, найти результаты вскрытия.

V noc Alisoniny smrti jsme byli všichni v jejím pokoji, i s Ianem.
В ночь смерти Элисон мы все были в ее комнате, с Йеном.

Jsme uprostřed toho zmatku s Ianem, mámou a tátou.
У нас все эти проблемы с Иеном и мама с папой.

Jsme tu, protože jste se minulý pátek sešel s Ianem Goldbergem.
Мы тут, потому что в прошлую пятницу вы встречались с Йеном Голдбергом.

Originální recept na Bondův koktejl je popsán Ianem Flemingem v knize Casino Royale.
Оригинальный рецепт коктейля описан Яном Флемингом в романе« Казино„ Рояль“».

Když jsi byl na záchodě s Ianem… viděls něco?
Когда ты с Яном был в туалете… ты что-то видел?

Как использовать "ianem" в предложении

Sice jsem měla období, kdy jsem jí moc nemusela - překvapivě po jejím rozchodu s Ianem - ale pár věcí jí přiznat musím.

Měl by se dokonce objevit i starší Magneto, opět s Ianem McKellenem.

Po letecké katastrofě, při které zahynou oba jeho rodiče, je čtrnáctiletý Alex Rider (Alex Pettyfer) vychováván strýcem Ianem (Ewan McGregor).

Jaguar XKR poslední generace byl navržen automobilovým designérem Ianem Callumem.

A to možná i s Ianem Holmem (hrál starého Bilba v Pánovi Prstenů), když si spolu budou číst staré dobrodružné příběhy.

Kamarádský vztah pak lze sledovat s kolegou Ianem Reedem (Steven Mcintosh), jehož postava se však výrazněji projeví až v posledních dvou dílech.

Byla to jeho jediná přímá spolupráce na plátně s Ianem Holmem (Bilbo).

Gothic postpunková legenda v čele s charismatickým Ianem Astburym vystoupí 2. července v klubu Roxy.

Sdílí pokoj se staršími bratry Lipem a Ianem, kteří se od něj snaží udržet své více dospělejší zájmy.

Její kajak, v němž byla s přítelem Ianem Jonesem (32), se převrhl.