IDEÁL на Английском - Английский перевод

• ideal
• idea
• paragon
• ideals
• dreamboat

Примеры использования Ideál на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to ideál.
He's an idea.

Nemáte žádný ideál.
You have no ideals.

Jsi ideál Stephene.
You're a paragon, Stephen Trager.

Pojďme si prohlédnout ten ideál!
Let's see this paragon!

Jsem něco jako ideál, že ano?
Am I some kind of ideal, is that it?

Tady je můj nabušený ideál.
There's my barrel-chested dreamboat.

To je její ideál nebe na zemi.
This is her idea of heaven on earth.

Zní to veskrze jako americký ideál.
They sound like thoroughly American ideals.

To je ten tvůj ideál Prince Krasoně?
Is that your idea of Prince Charming?

Jsi ideál… ale byl to Michael Jordan.
You're a dreamboat… but it was Michael Jordan.

To není ničí ideál hvězdy.
He's nobody's idea of a star.

To je ideál, co můžete prodat lidem.
Now there's an idea you can sell to the people.

Velký národní ideál v akci.
The Great National ldeal in Action.

Žít tady v bytě o jedné ložnicí není můj ideál.
One bedroom in Queens is not my idea of living.

Jsem důstojník Flotily, ideál hodnot.
I am a Starfleet officer-- the paragon of virtue.

Paco,- Ideál… a lásku. cítila jsem u tebe bezpečí.
So loving. My cause. I felt so safe with you.

Ne že by byl můj naprostý ideál dokonalosti.
Not that he's my idea of the absolute finito.

Ideál dobra, který byl dohnán k sebezničení.
Paragon of good, driven to an act of self-destruction.

Zdá se, že jste si vybral ideál mezi ženami.
You seem to have chosen a paragon among women.

Jeho ideál byl stejný jako váš, plný temnoty.
His thoughts were steeped in darkness in the same way as yours.

Sekat zeleninu není můj ideál dovolené.
Chopping vegetables isn't exactly my idea of a vacation.

Konečně je překonána mytologie a mystický ideál.
At long last, all the myths and mystical ideas are behind us.

Ukážeš lidem ze Země ideál, o jaký by měli usilovat.
You will give the people of Earth an ideal to strive towards.

Váš první klient… většina z nás sdílí… měl ideál ženy, který.
Had an idea of women that most of us do not share. Your first client.

A rodina je ideál, na kterém jsem tuto společnost založil.
And family is the ideal on which I started this company.

Co, když mám v hlavě ideál lásky a mylím se?
What if I have some idea of love in my head and it's just totally wrong?

Hrdinové bájí a pověstí a ženy, které ztělesňovaly ideál krásy.
Heroes of legend and maidens intended to demonstrate ideals of beauty.

Boha, zemi, nějaký ideál- nezáleží na tom co.
A God, a country, an ideal, it doesn't matter what.

Dva mladé lidi, kteří ztvárňují náš ideál síly a odvahy.
Of strength and valor. Two young people who embody our ideals.

Nádherný příběh. To je ideál, ke kterému bychom měli mířit.
Wonderful story. That's the ideal that we should all aim for.

Как использовать "ideál" в предложении

Oválný obličej je totiž považován za ideál, ke kterému sedí snad všechno.

Neuron samozřejmě je asi takový ideál i na trail..

Všechny složky propojit, to je ideál, po kterém toužíme.“ Co dělat, když máte „štěstí“ na ničemy?

Ideál "na hony" vzdálený kotcovým odchovům.

A hlavně by ji nikdy nenapadlo, že se jí Devlin, ten okouzlující charismatický ideál chlapa, ve zklamaných nadějích a uražené pýše bude chtít pomstít. Že ji bude chtít zabít!

Ale je to jenom jejich představa, jejich ideál, který bych se měla přibližovat.

Ideál krásy se prostě neustále měnil a mění.

Pro všechny ideál mužského/ženského těla a pro Tomáše samotného například celoživotní trauma.

Odvěký, jen k dokonalosti dovedený ideál sobeckého individualismu: privatizace zisků, socializace ztrát se zase opakuje.

Ale podle toho co píšeš, tak asi ideál je trailove kolo tipů neuron atk..