ИДЕАЛ на Чешском - Чешский перевод

• ideál
• dokonalý
• perfektní
• dokonalost
• ideálem
• ideálu
• ideály

Примеры использования Идеал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почти идеал.
Skoro dokonalý.

Прогресс, а не идеал.
Pokrok, ne dokonalost.

Ты мой идеал женщины.
Jsi moje perfektní žena.

Ты почти идеал.
Jsi skoro dokonalý.

Гомер- идеал для меня!
Homer je pro mě perfektní!

Да, он не идеал.
Dobře? On není dokonalý.

Идеал может быть обманчивым.
Dokonalost může klamat.

Отец тоже не идеал.
Táta nebyl perfektní.

Мистер Идеал" из школы Конор?
Pan Dokonalý" ze střední? Ten Conor?

Твоя мать- не идеал.
Tvá matka není perfektní.

У нас- высокий идеал… а у них- климат.
My máme vznešené ideály, ale oni mají podnebí.

Вы ищете идеал.
Obávám se, že hledáte dokonalost.

Это прогресс, но еще не идеал.
Je to pokrok, ne dokonalost.

Персифаль- вот идеал немца.
Parsifal je německým ideálem.

Жить за городом- мой идеал.
Mým ideálem je žít na venkově.

Идеал конфуцианского государства- это« гармония».
Ideálem konfuciánského státu je„ harmonie“.

Я знаю, что он не идеал.
Já vím, že není dokonalý.

Посмотрим, что нам скажет маленькая мисс Идеал.
Uvidíme, co nám slečna Perfektní řekne.

Зачем ты портишь идеал, Джек?
Proč narušuješ dokonalost, Jacku?

Защищать нашу религию- вот наш идеал!
Naším ideálem je chránit víru!

Его идеал- не слишком агрессивная, не такая яркая.
Jeho ideálem by byla ne tak útočná a méně okázalá.

Кап, ты же знаешь, что ты мой мистер Идеал.
Cape, ty víš, že jsi můj mistr perfektní.

Для мудрых истинная преданность это идеал для освященной жизни.
Pro moudrého je opravdová oddanost ideálem posvěceného života.

Поцеловав тебя, я предала русский идеал.
Když jsem tě políbila, zradila jsem ruské ideály.

Если несовершенство- твой идеал, ты должен считать меня прекрасной.
Jestli je nedokonalost vaším ideálem, potom si musíte myslet, že jsem krásná.

Жертвенная преданность другому человеку или недосягаемый идеал.
Zvolená oddanost jinému člověku nebo neurčitému ideálu.

Существуют ясные причины, почему этот идеал все еще не претворили в жизнь.
Existují pochopitelné důvody, proč tohoto ideálu stále nebylo dosaženo.

Это понятие вбирало в себя всю полноту( М) искусств и означало утраченный идеал.
Byl to souhrn umění a bylo to pojetí ztraceného ideálu.

Их идеал здесь, в Альфавиле. Это техническое общество, какутермитов или муравьев.
Jejich ideál tady v Alphaville je technokratická společnost jako u termitů nebo mravenců.

Дебби хотела быть королевой красоты потому что верила в идеал красоты.
Debbie chtěla být královnou krásy, protože věřila v ideály krásy.