INTENZITU на Английском - Английский перевод

• intensity
• strength
• level
• intensities

Примеры использования Intenzitu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Takovou intenzitu.
That kind of intensity.

Zvláštní. Bzučení změnilo intenzitu.
That's odd. The buzzing's changed pitch.

Zkontrolujte intenzitu signálu.
Check the signal strength.

Bzučení změnilo intenzitu.
The buzzing's changed pitch.

Má intenzitu signálu okolo sta yardů.
It's got a signal strength of about a hundred yards.

Udržujeme běžnou intenzitu signálu.
Maintaining current signal strength.

Jedničky a nuly znamenají nižší intenzitu.
The zeroes and the ones here represent lower intensities.

Počítači, Sniž intenzitu světla.
Computer, lower the surrounding light level.

Známe intenzitu bolesti, kterou mu příšera působí.
I know the amount of pain the creature can inflict upon him.

Bzučení změnilo intenzitu. Zvláštní.
The buzzing's changed pitch. That's odd.

Analýza všech dat naznačuje rostoucí intenzitu.
Analysis of the data indicates a steady increase in the intensity.

Bzučení změnilo intenzitu. Zvláštní.
That's odd. The buzzing's changed pitch.

Takovou intenzitu jsme celou sezónu od Jamese Hunta neviděli.
We haven't seen this sort of intensity from James Hunt all season long.

Navrhuji, abychom regulovali intenzitu pole manuálně.
I am proposing that we adjust the field strength manually.

Inhibitor se pokaždé usmažil a nedokázal jsem změnit intenzitu.
It kept on frying the inhibitor and I couldn't re-calibrate the pitch.

Jak lze zlepšit intenzitu signálu bezdrátové sítě?
How can I improve wireless signal strength?

Opakovaným dotykem% nastavte požadovanou intenzitu kávy.
Touch% repeatedly to select the required coffee strength.

To vysvětluje intenzitu té halucinace.
Well, that would account for the intensity of your hallucination.

Členka Komise.- Velmi dobře chápu intenzitu pocitů.
Member of the Commission.- I understand very well the strength of feeling.

To vysvětluje intenzitu té halucinace. -Ano.
Yes. Well, that would account for the intensity of your hallucination.

Po zapnutí má osvětlení opět předtím nastavenou intenzitu.
When turned back on, illumination returns to the previously set brightness.

Před odběrem nápoje můžete intenzitu kávy přizpůsobit.
Before making a drink, you can adjust the coffee strength.

Otáčením spodního otočného knoflíku(13) zvolte požadovanou intenzitu kávy.
Select the required coffee strength by turning the lower rotary knob 13.

Naznačuje rostoucí intenzitu. Analýza všech dat.
Analysis of the data indicates a steady increase in the intensity.

Pociťujeme intenzitu spojení a v jádru jsme všichni stejní. Annabelle. Protože skrze lásku se vším a se všemi.
We feel the intensity of our connection Annabelle. to everything and everyone, Because, through love, and, at the core, we're all the same.

Teď jsem se stal více citlivý na intenzitu vašeho světa.
I have now become better educated to the intensities of your world.

Vy jste nezaznamenali intenzitu protestů lidí po celé Evropské unii?
Have you not heard the strength of the peoples' protests throughout the European Union?

Toto nastavení vám umožní zobrazit vzdálenost předmětu a intenzitu odraženého signálu.
This setup allows you to view the object distance and the echo signal strength.

Velkým ovladačem měníme intenzitu paprsku, který neutralizuje mozek.
The large control changes the strength of the brain neutralising beam.

Vyberte si jednu pozici pravého vytáhnout kolíky, pak směr hodu a konečně intenzitu, který bude provádět míč.
Choose the right one position to pull the pins, then the direction of the throw and finally the intensity that will carry the ball.

Как использовать "intenzitu" в предложении

Takže nezapomenťe snížit intenzitu tréninků a rychlost.

Můžeme se tomu postavit tak, že se budeme snažit tuto intenzitu ovládnout, a přestože po lásce toužíme, řekneme si, že ji zase tolik nepotřebujeme.

Napájecí zdroj s dálkovým ovládáním umožňuje nastavit stimulační program a intenzitu.

Vždy je vhodné zvážit intenzitu osvětlení a jeho nasměrování.

Kromě toho měří intenzitu slunečního větru, či pravidelné koronární ejekce (CME) – divoké exploze v koróně uvolňující obrovská množství energie.

Náročnost a intenzitu cvičení si každý účastník přizpůsobí svým schopnostem a svému aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Nemusíte vstávat od pracovního stolu nebo pohovky a přesto můžete změnit intenzitu větráku nebo ho úplně vypnout či zapnout.

Jednoduchou změnou tlaku vzduchu v míčku můžete změnit intenzitu prováděné masáže.

Efekt na intenzitu bolesti v době 72 hodin, vliv na subakutní a chronickou bolest nebyl identifikován.

Vzduchové čerpadlo s variabilní rychlostí umožňuje nastavit intenzitu masáže na tři úrovně.