JEŠTĚ UVNITŘ на Английском - Английский перевод

• still inside
• still there
• left inside

Примеры использования Ještě uvnitř на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je ještě uvnitř.
She's still inside.

Yamamoto je ještě uvnitř.
Yamamoto's still inside.

Je ještě uvnitř?
Is he still in there?

Má žena je ještě uvnitř!
My wife is still in there!

Ještě uvnitř, s Isabel.
Still inside, with Isabel.

Kulka je ještě uvnitř.
Bullet's still inside.

Je ještě uvnitř, hned nad kostí.
Right.- It's still in there.

Střela je ještě uvnitř ní.
Slug's still inside her.

Je ještě uvnitř, hned nad kostí.
It's still in there.- Right.

Kulka je ještě uvnitř.
The bullet's still in there.

Je ještě uvnitř, hned nad kostí.
It's above the bone.- It's still in there.

Myslím, že jsou ještě uvnitř.
I think they're still in it.

Kdo je ještě uvnitř? Jo.
Who's left inside? Yeah.

Vrah může být ještě uvnitř.
Maybe the killer is still there.

Kdo je ještě uvnitř? Jo. A?
Who's left inside? Yeah. So?

Proč je to dítě ještě uvnitř?
Why is this baby still in there?

Asi je ještě uvnitř.
He's probably still inside.

Otcův dům, když byli ještě uvnitř.
The father's house, while they were still inside.

Ano, je ještě uvnitř.
Yes, I think he's still inside.

Hádám, že proto, že bylo tělo ještě uvnitř.
I'm guessing because the body was still inside.

Asi je ještě uvnitř.
Well, he's probably still inside.

Napočítal jsem šest a alespoň jeden ještě uvnitř.
I counted six and at least one more inside.

Je ještě uvnitř? Krucinál, Gene?
His car's still there. What the hell, Gene?

Je tribun Gallio ještě uvnitř?
Is Tribune Gallio still there?

Je ještě uvnitř? Krucinál, Gene.
What the hell, Gene? His car's still there.

Myslím, že jsou ještě uvnitř.- Ne…- Je prázdný.
I think they're still in it.- It's empty.- No.

Paní Henleyová a jeden student jsou ještě uvnitř!
Mrs. Henley and one of her students are still in there!

Jamamoto je ještě uvnitř, Všichni ne.
Not everybody. Yamamoto's still inside.

Jestli odpojíte kabel, když je ještě uvnitř, zmizí.
If you disconnect the tether while she's still inside.

Kulka je ještě uvnitř.- Dobře, dobře.
Okay, okay… The bullet's still in there.

Как использовать "ještě uvnitř" в предложении

Stále ještě uvnitř úplně nepřesvědčena, že se mi chce nechat malou řvát a hladovět to beru jako poslední pokus.

Jedna samice produkuje asi 1500 vajíček, z nichž se ještě uvnitř hostitele líhnou larvy, které napadají další hostitele.

Můžeme říci, že všechna informace o kolabujícím tělese je ještě uvnitř černé díry.

Celá čtvrtina lidí ho zase minimálně jednou stáhla příliš pozdě, takže kondom sklouzl ještě uvnitř vagíny.

V každém je pak ještě uvnitř kapsička na doklady do které si přes noc můžete schovat důležité věci proti krádeži.

Celé to zpevňovala ještě uvnitř zabudovaná fošna.

Policisté řidiče zastihli ještě uvnitř auta.

Mohli byste si myslet, že to nehraje velkou roli, protože informace by byla ještě uvnitř černé díry, přestože ji nemůžeme zvnějšku měřit.

Je to taková vesnička stále ještě uvnitř Prahy, kousek za nejvzdálenějším okrajem Modřan.

To je vidět na všech pokusech vytvářet další hranice ještě uvnitř Schengenu.