JE NASTAVENA на Английском - Английский перевод

• is set
• is adjusted
• is configured
• are set
• be set
• is preset

Примеры использования Je nastavena на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Anténa je nastavena.
Antenna in position.

Je nastavena na půlnoc.
It's set for midnight.

Výbušnina je nastavena.
The charges are set.

Je nastavena na 15 minut, takže máme spoustu času.
It's set for 15 minutes, so we have plenty of time.

Prozatím je nastavena na mě.
For now, it's set up for me.

Zelená: Indikuje čistý vzduch, rychlost ventilátoru je nastavena na úroveň 1.
Green: Indicates that the air quality is clean, the fan speed is adjusted to level 1.

Tato váha je nastavena… o 14% níž.
This scale is set to… 14% under.

Červená: Indikuje silně znečištěný vzduch, rychlost ventilátoru je nastavena na úroveň 3.
Red: Indicates that the air is heavily polluted, the fan speed is adjusted to level 3.

Výška pokosu je nastavena příliš nízko.
Cutting height set is too low.

Oranžová: Indikuje mírně znečištěný vzduch, rychlost ventilátoru je nastavena na úroveň 2.
Orange: Indicates that air is slightly polluted, the fan speed is adjusted to level 2.

Horká linka je nastavena. Udělejte to.
Make it happen. The tip line's set up.

Paměť je nastavena na nepřetržitý diagnostický cyklus.
The pattern buffer is locked into a continuous cycle.

Pokud máte dvě fáze a každá je nastavena na uzavření při 50% pokynu, pak.
If you have two stages, and each of them is configured to close 50% of the order, then.

Kamera je nastavena, připraveni vysílat přes internet.
The camera's set up, ready to broadcast across the net.

Jednotka pro rodiče je možná mimo dosah dětské jednotky nebo je nastavena na jiný kanál než dětská jednotka.
The parent unit may be out of range of the baby unit or may be set to a different channel than the baby unit.

Vypadá to, že je nastavena na 40 kubíků za hodinu.
It appears to be set at 40cc's an hour.

Vše je nastavena maximální čistotě a velmi útulný.
Everything is set up by the utmost cleanliness and very cozy.

Bezdrátová síť je nastavena a funguje správně.
Your wireless network is set up and working properly.

Pokud je nastavena na 1, pak by se měli volat další zprávy.
If it is set to 1, then the next messages have to be called.

Režim AUTO/ ECON Režim AUTO: Po zapnutí je spotřebič v režimu AUTO(symbol J). Požadovaná relativní vlhkost(rH) je nastavena na 50%. Spotřebič zvolí potřebnou výstupní úroveň- nízká„L“/ střední„M“/ vysoká„H“(symbol G)-, aby dosáhl hodnoty 50% rH co nejrychleji.
AUTO-/ ECON-Mode AUTO-Mode: After the unit is switched on, it is in AUTO-Mode(symbol J). The desired relative humidity(rH) is preset to 50%. The unit chooses the appropriate output level Low«L»/ Medium«M»/ High«H»(symbol G), in order to attain the value of 50% rH as quickly as possible.

Vlhkost je nastavena kvůli Marťanům, plýtvají více vodou, než musí.
Wastes more water than it has to. Humidity's set for Dusters.

Stisknutím tlačítka B lze režim AUTO změnit na režim ECON(symbol K) a naopak. V režimu ECON je požadovaná relativní vlhkost(rH) je nastavena na 45%. Spotřebič zvolí potřebnou výstupní úroveň- nízká„L“/ střední„M“(symbol G)-, aby dosáhl hodnoty 45% rH energeticky co nejúčinněji.
By pressing button B, the AUTO-Mode can be changed to ECON-Mode(symbol K) and vise versa. In the ECON-Mode, the desired relative humidity(rH) is preset to 45%. The unit chooses the appropriate output level Low«L»/ Medium«M»(symbol G), in order to attain the value of 45% rH as energyefficiently as possible.

Vlhkost je nastavena kvůli Marťanům, plýtvají více vodou, než musí.
Humidity's set for Dusters, uh, wastes more water than it has to.

Horká linka je nastavena. Udělejte to.
The tip line's set up. Make it happen.

Chladnička je nastavena na velmi nízkou teplotu. Upravte teplotu chladničky na vyšší hodnotu a počkejte na dosažení této teploty.
The product may be set to temperature too low.>>> Set the temperature to a higher degree and wait for the product to reach the adjusted temperature.

Takže moje pole je nastavena ve velkém domě.
So my pole is set up in the big house.

Služba Europa Analytics je nastavena na použití domény druhé úrovně europa. eu(používané na internetových stránkách evropských institucí) a na ukládání vlastních souborů cookies, jejichž platnost skončí po uplynutí 13 měsíců.
Europa Analytics is configured to use the second level domain europa. eu(used by European institutions' websites) and to store first-party cookies that expire after 13 months.

Teplota mrazničky je nastavena na velmi nízkou teplotu.
The fridge temperature is adjusted to a very high value.

Zástrčka je nastavena pro příslušný zdroj napětí.
The plug is configured for the appropriate electrical supply.

Teplota mrazničky je nastavena na velmi nízkou teplotu.
The freezer temperature is adjusted to a very low temperature.

Как использовать "je nastavena" в предложении

Pro řešení kázeňských přestupků je nastavena komunikace směrem učitel - trenér a naopak.

Program je psán s využitím časování pomocí doby trvání provádění instrukcí a sériová komunikace je nastavena jako 9600BPS 8N1.

Odpověď: Pravděpodobně je nastavena jako administrátor zařízení (stará funkce od odhlášení).

Soustava je nastavena na výchozí regulační stav, od kterého se odvíjejí všechny regulační procesy.

Protoze Japonci maj lepsi presnost na dalku a krivka presnosti je nastavena ze od urcity vzdalnesti jsou uz lepsi Amici.

Ne, velikost vašich obrázků je nastavena automaticky pomocí šablony webových stránek, kterou si zvolíte. 5.

Hra má spád, rychlost a obtížnost je nastavena tak na akorát.

Pevná roční úroková míra je 0 %, RPSN je nastavena na 48,50 %.

Alternativu k tomuto nastavení si můžete vybrat z následujících možností: o o Časová zóna je nastavena na Greenwich Mean Time.

Nejnižší stupeň slouží k jízdě po dálnici, kdy je nastavena tvrdá charakteristika pérování.