JE PEKLO на Английском - Английский перевод

Существительное
je peklo
is hell
hell
sakra
pekle
ksakru
kruci
k sakru
kurva
zatraceně
hergot
kčertu
teda
was hell
hell's

Примеры использования Je peklo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To je peklo.
It's hell.
Život tady je peklo.
I live in hell here.
To je peklo.
That's hell.
Tam venku to je peklo.
It's hell out there.
Co je peklo?
What's Hell?
Kdo řekl, že válka je peklo?
Who said war was hell?
Je peklo na zemi.
Hell on earth.
Z toho, co vím,to je… to je peklo.
For all I know,it's… it's hell.
To je peklo na Zemi.
That's hell on earth.
O vězení jsem si myslel, že je peklo.
I thought jail was hell.
Co je peklo bez ohně?
What's hell without fire?
Tohle není Dísneyland, to je peklo!
This ain't Disneyland, it's hell.
Jako že je peklo, že jste nemrkala.
Like hell, you didn't.
Tohle není Disneyland, to je peklo!
This ain't Disneyland, it's hell.
Pak je peklo o moc hezčí než tam, co bydlím.
Well, hell's a lot nicer than my place.
Ne, tohle není škola. To je peklo.
No, this isn't a school, it's hell.
Ne, Jacobe, to je peklo, ve které nevěříš.
No, Jacob, it's Hell you don't believe in.
Všechny ty hormony, co v sobě měla, to je peklo.
All those hormones in her system, it's hell.
To je peklo. Byla vaše žena, Roarku.
That's hell. She was your wife, Roarke.
Takže tys to připisoval tomu, že válka je peklo jo?
So you gonna chalk it up to"war is hell," huh? Oh?
Co je peklo bez ohně? Co je smrt bez žhářství?
What's hell without fire, death without pyromania?
Aha, takže to svedete na to, že válka je peklo, jo?
Oh. So you gonna chalk it up to"war is hell," huh?
Řekni mi, je peklo tak hrozné, jak se říká? Konec hry.
Tell me, is Hell really as bad as they say? Game over.
To proto, že tátův život je peklo na kolečkovém křesle. Um.
Um it's because Dad's life is hell in a wheelchair. Um.
Řekni mi, je peklo tak hrozné, jak se říká? Konec hry?
Game over. Tell me, is Hell really as bad as they say?
Určitě víte, že otevřít v této zemi hotel je peklo.
I'm sure you're aware that opening a hotel in this country is hell.
Že jste zabili Cadea,- je peklo v lepších rukách.
In fact, thanks to you killing Cade, hell's never been in better hands.
Pretože tento dom,prepáč mi tú metaforu, je Peklo na Zemi.
Because this house,forgive the overused metaphor, is hell on Earth.
Tohle je Peklo Millie, tady nikoho nezajímá čistota aut ok?
This is hell, millie, no one cares about cars being clean here, okay?
Svět po kterým chodíme,ve kterým každej den žijeme, je peklo.
This world that we walk around in,that we live in every day, is hell.
Результатов: 365, Время: 0.08

Как использовать "je peklo" в предложении

Je peklo exotermické (uvolòuje teplo) nebo endotermické(absorbuje teplo)?
To je peklo.“ „Peklo teprve bude,“ vzdychl pan Klein. „Tam venku.“ Pouštní městečko působilo ospale.
To je peklo na zemi | gilerhackers.net Drahomíru Jůzovou alias Lady Dee (21) už pouhé hraní v pornofilmech nebaví.
Rozhodnout se zcela a definitivně proti ní je peklo. Často musíme projít mnoha trápeními, pády, když si nechceme nechat říci.
Jejich místem je peklo, z něhož neexistuje vykoupení, i když část zlých andělů dlí na zemi, dokud nepřijde soudný den.
Jestliže je peklo prázdné, pak ten pojem ztrácí smysl.
Pro ně byste pracovat rozhodně nechtěli - Super.cz To, že pracovat s topmodelkou Naomi Campbell (50) je peklo, je známo.
Přestože slýcháme množství příběhů, které nám říkají, že vícegenerační soužití je peklo, existuje řada – ne tak hlasitých – lidí, kteří takto bez problémů žijí.
Podle mě je peklo a určitě není jen šestnáct kiláků pod povrchem ,ale roku na srdce.
V tomto světě je peklo peklo aktuální a neprázdné, protože s jistotou víry víme, že tam jsou zavržení andělé.

Je peklo на разных языках мира

Пословный перевод

je pekelněje pekné

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский