JE SRANDA на Английском - Английский перевод

• is funny
• is fun
• is hilarious
• are kidding
• is a joke
• have fun
• are fun
• was funny
• be fun
• are funny

Примеры использования Je sranda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Létání je sranda.
Flying can be fun.

To je sranda, že?
You're kidding, right?

Bože, to je sranda.
God, we have fun.

To je sranda, ne?
You're kidding, right?

Hlavně ať je sranda.
Let's just have fun.

To je sranda, ne?
Ohh… This is a joke, right?

Jo, vyhrávání je sranda.
Yeah, winning is fun.

Tohle je sranda, co?
This is funny, huh?

Myslíš, že to je sranda?
You think this is a joke?

Ale je sranda to křičet.
But it's fun to yell.

Takže s tátou je sranda, jo?
So dads can be fun, huh?

Je sranda o tom přemýšlet.
It's fun to think about.

Tak to je sranda.
Oh, that's hilarious.

Myslíte si, že tohle je sranda?
Do you think this is a joke?

Páni. To je sranda.- Ahoj.
Wow. That's fun.- Hi.

No tak, zašpinit se je sranda.
Being dirty can be fun.

To je sranda, ne?- Tady.
You're kidding, right? Here.

Páni času! To je sranda.
Time Lords" That's hilarious!

S tebou je sranda. Jedno pití.
One drink. You're fun.

S tím pošukem je sranda.
You have fun with your retard.

To je sranda, tady je Bo!
You're kidding. This is Bo!

Je obrovská, to je sranda.
She's huge. It was funny.

To je sranda. Mne připadáš jako Tim.
That's funny. You look more like a Tim to me.

Myslíš, že psaní je sranda, ty blbej ručníku?
You think writing is a joke, you stupid towel?!

To je sranda. Mám na zdi tvůj plakát.
It's funny. I have your poster up on my wall.

Řeknu vám, Bannistere, s tou vaší holkou je sranda.
I'm telling you, Bannister, this girl of yours is fun.

To je sranda. Mám na zdi tvůj plakát.
I have your poster up on my wall. It's funny.

Podívej. Nechci, aby si Boyd myslel, že násilý je sranda.
Look, I don't want Boyd thinking that violence is fun.

Ale je sranda ty fotky vyhazovat, co?
But it is fun throwing the pictures away, isn't it?

Ty asi víc než já, ale je sranda zase vidět to páčo na hlavě.
More you than me, but it's fun to see the old mullet again.

Как использовать "je sranda" в предложении

U hry je sranda, děti (hlavně ty menší) baví poletující ruka, naučí se přemýšlet, rozšíří si slovní zásobu.

Kluci jsou ale super, v kabině je sranda, moc se to neliší.

Je sranda, jak celý ten set šlape v kuse, přesně tak, jak to dělali Ramones.

Ale zas ako, dodržiavanie postupov, predpisov a zvyklostí je sranda a hlavne, aspoň podľa mňa, človek sa niečo nové naučí.

Ale víš co je sranda?" "Ne, co?" "Že jsi zrovna nastoupila do naší třídy, když odjel.

V Praze je to teď poslední dobou fajn, protože s eliškou je sranda.

Protože aktualizovat ho je sranda, to už výše zmíněné snění a trochu výzva, co ještě dokážete vymyslet.

Prý....."nejhorší etnické nepokoje za mnoho let se jen obtížně zvládají. ....Jsou oblasti Tibetu a Sintiangu plné nepokojů" To je sranda.

To je sranda, páč vymačkávat mokrou, vařící látku, ve které je hmota o teplotě 100°C prostě nejde.

Budeme stěhovat bedny na zeleninu, hned do jedné zaseji a potom musím zasadit stromečky a muškáty do kýblů, ale to je sranda.