JE VENKU на Английском - Английский перевод

• is out
• out there
• them outside
• them out
• was out
• are out

Примеры использования Je venku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kulka je venku.
The bullet was out.

Myslím, že někdo je venku.
I think someone out there.

Chudák chůva. Je venku úplně sama.
Poor Nana, out there all alone.

Je venku v tomhle městě, úplně sám.
Out there in the city, all alone.

Ne když je venku.
Not with him out there.

Policie je venku aby našla důkaz.
The police are out to recover the evidence.

Jeden z nich je venku.
It's one of them out there.

Na mě už je venku klendra. Jdeš taky?
Too cold out there for me. You coming?

Viděl jsem je venku.
I saw them outside.

Neudržíme je venku, Jamie.- Zůstanu tady!
I'm staying. We can't keep them out, Jamie!

Viděla jste je venku.
You saw them outside.

Axl je venku s Mikem, tak nemáme moc času.
Axl's out with Mike, so we don't have much time.

Slyšela jsem je venku.
I heard them outside.

Je venku v zimě, ale… už ji necítí.
She doesn't feel it anymore. She's out in the cold, but.

Neudržíme je venku, Jamie.
We can't keep them out, Jamie.

To nemáte oči nebo col? To nevidíte co je venku?
What part of that thing did you guys not see out there?

Udrželi jsme je venku. Ano.
We kept them out. Yes.

Takže, mamka je venku s Lukem Wheelerem a ty žárlíš.
And you're jealous. So mom's out with luke wheeler.

A měla jsem je venku!
And I wore them outside!

Ten někdo je venku a vy obviňujete mě.
But someone out there did, and you're wasting time accusing me.

To tajemství je venku.
I remembered… That secret was out.

Slunce je venku, ráda bych slyšela tvůj hlas.
The sun is out, I would love to hear your voice.

Problém je to, co je venku.
It's worse out there.

Vaše auto je venku, aby vás vzalo na večeři s Adamem.
Your car's out front to take you to dinner with Adam.

Udrželi jsme je venku. Ano.
Yes. We kept them out.

Ano. Olive je venku se svým přítelem TJ-em, ale neřekla kde.
Yes. Olive is out with her friend TJ, but she didn't say where.

Našli jsme je venku. Ale….
Found them outside. But.

Ne. Tyler je venku a Bóďa je s mámou v železářství.
Nah. Tyler's out and Bode's with my mom at the hardware store.

Našli jsme je venku. Ale….
But… Found them outside.

Derrick je venku a slyšel, že Lockhart/Gardner se rozchází. Co říkal?
Derrick is out, and he heard Lockhart/Gardner's breaking up. What would he say?

Как использовать "je venku" в предложении

Takže další Pánko na holení?!...Zatím by to stačilo, jdu si pustit Gothica 3, tam si aspoň zastřílím Lukem a Kuší, když je venku tak sviňsky, he.

A na to peklo, co je venku, by mi, hádám, nepomohlo stejně nic.

Víte, jak ho zabavit v teple domova, když je venku až příliš velká zima?

Jak se obléct do kanceláře, když je venku 35°?

Alone / With You by Daughter – druhá deska je venku a dojem zanechává rozpačitý.

Když je venku deset pod nulou, svítá, blíží se léto… My vám nabízíme šest situací, kdy vám sauna doopravdy „bodne“.

Tak nevim...Te je venku a vyje jako pes baskervilsky, ja ani netusila, ze umi vyt.

Protože to, že je venku ještě tohle mlhovité mrouskovité nijaké počasí mi moc nepomáhá.

V zimních měsících si často lidé stěžují na to, jak nepříjemně zima je venku a každou chvíli se dívají do kalendáře, aby zjistili, kolik času zbývá do léta.

Uchovávejte surové maso a drubez v chladnicce: nenechávejte je venku déle nez dve hodiny (je to jedna hodina, pokud je teplota v místnosti 90 ° F nebo více).