Примеры использования
Je ztracen
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Řím je ztracen.
Rome is doomed.
Je ztracen. Mysli na sebe.
Think of yourself. He's lost.
Plán je ztracen.
The plan is gone.
Zapomeň na Řím! Řím je ztracen.
Forget Rome! Rome is doomed.
Gotham je ztracen.
Gotham is gone.
To ano, ale Lenko, vždyť je ztracen.
Yes, but, Luna, it's lost.
Grál je ztracen.
The Grail is gone.
Vaše Výsosti? Petrohrad je ztracen.
Your Highness. Petrograd is lost.
Krypton je ztracen.
Krypton is doomed.
Jakmile je to dáno, člověk je ztracen.
Once given, one is lost.
Kamelot je ztracen.
Camelot is doomed.
Já myslela, že kdo váhá, je ztracen.
I thought she who hesitated was lost.
Ten kluk je ztracen.
That kid is doomed.
Olaf je ztracen v lese? Ale ne!
No! Olaf's lost in the forest!
Bjorn borg je ztracen!
Björn Borg is missing!
Olaf je ztracen v lese? Ale ne!
Olaf's lost in the forest? Oh, no!
Náš vesmír je ztracen!
Our universe is doomed!
Plán je ztracen. Ne.
The plan is gone. No.
Ne. Hráč tenisu… je ztracen.
No, a tennis player is missing.
Kásim je ztracen navždy.
Kassim is doomed forever.
Tvůj půvab je ztracen.
Your charm's lost its charm.
Pozemek je ztracen. Žádné známky po velvyslanci.
Compound's lost. Still no sign of the Ambo.
Celý svět je ztracen.
The whole world is lost.
Voják, který nerozezná přítele od nepřítele, je ztracen.
A warrior who can't tell friend from enemy is lost.
Kdo váhá, je ztracen.
He who hesitates is lost.
Můj nárok na Španělsko a jeho državy je ztracen.
My claim to Spain and its possessions is lost.
Kdo váhá, je ztracen.
She who hesitates is lost.
Obvykle pokud hráč škrábance pak další život je ztracen.
Usually if the player scratches then an additional life is lost.
Pan Cole je ztracen v čase.
Mr. Cole is lost in time.
Ten hřebík znamená- král je ztracen.
For the want of a nail, the king was lost.
Результатов: 145,
Время: 0.2034
Как использовать "je ztracen" в предложении
Pouze když jsou peníze pryč a dům je ztracen, pak máte důvod k nespokojenosti.
Posádka pochopila, že jejich sen, stanout na povrchu měsíce, je ztracen a změnil se v zoufalou bitvu o život.
Obsah 2 disků je ztracen, obsah ostatních disků je zachován.
Když je Nina zavražděna a Andrea je napadena na dálnici, seznam jmen je ztracen v plamenech hořícího auta.
První zprávy - Domácí - Po návštěvě Pompea v Kyjevě: Krym je pro Ukrajinu ztracen
Po návštěvě Pompea v Kyjevě: Krym je pro Ukrajinu ztracen
Krym je ztracen.
Potom už každý Říman věděl, že Camillus je ztracen.
V hlavní roli je potápěč Ryan, doprovázený Sonyou, která je sice někde uvězněná, ale na dálku ovládá robotí medúzu a kdesi je ztracen také Chris.
Míč ztracený v závadě
Je otázkou skutkové podstaty, zda je míč, který je ztracen po ráně zahrané směrem k nepohyblivé závadě, skutečně ztracen v této závadě.
V chatě je ztracen uprostřed lesní scenérie zaručena!
To pak vypadá tak, že chudáček človíček (v mém případě já + zbytek vlaku) je ztracen v nicotě a má se největší chuť otočit a jet zase směr domů.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文