JEHO LORDSTVO на Английском - Английский перевод

• his lordship

Примеры использования Jeho lordstvo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To Jeho Lordstvo.
It's His Lordship.

Před měsícem… zemřelo Jeho lordstvo.
His Lordship's dead. A month ago.

Je tu jeho Lordstvo?
Is His Lordship in?

Jeho Lordstvo zemřel.
His Lordship's dead.

Zemřelo Jeho lordstvo.
His Lordship's dead.

Jeho Lordstvo je oblečeno.
His Lordship's dressed.

Přijede Jeho Lordstvo dnes?
Is your Lordship coming today?

Jeho lordstvo to jistě ocení.
It would stand well with His Lordship.

Snad z toho má Jeho Lordstvo radost.
I hope His Lordship's happy about it.

Jeho Lordstvo mi řeklo o Williamovi.
I heard about William from His Lordship.

Máme zde dopis pro jeho lordstvo.
We have a letter here for your Lordship.

Má už Jeho Lordstvo zavazadla?
Has His Lordship's luggage gone up?

Pojďte tudy a pozdravte Jeho Lordstvo.
Come this way to say hello to His Lordship.

Ale jeho Lordstvo vás určitě využije.
Well, you can surely be of use to His Lordship.

Budete zpravovat Jeho Lordstvo.
Your correspondence will be with His Lordship.

Jeho lordstvo v ten den usekli pár hlav.
Your lordship certainly lopped off a few heads a day.

Řekl jsem: To by Jeho Lordstvo mrzelo.
That could be awkward for his lordship.

Jeho Lordstvo má za sebou operaci a nyní odpočívá.
His lordship's had his operation and now he's resting.

Řekl jsem:"To by Jeho Lordstvo mrzelo.
I said,'that could be awkward for his Lordship.

Jeho lordstvo toužilo vidět nějaké místní pamětihodnosti, pane.
His Grace desired to see some of the sights of the city, sir.

Snad z toho má Jeho Lordstvo radost.
I hope his lordship's happy about it-- my being chairman.

Jeho lordstvo má večeři pluku v Richmondu dnes večer.
His Lordship's got his regimental dinner in Richmond tonight.

Pojďte tudy a pozdravte Jeho Lordstvo.- Ne, ne.
No, no, no. Come this way to say hello to His Lordship.

Ujistil jsem jeho Lordstvo, že ho dokážeš porazit.
I have assured Lord Nlackworth that you can defeat him.

Pojďte tudy a pozdravte Jeho Lordstvo.- Ne, ne.
Come this way to say hello to His Lordship.~ No, no, no.

Nechceme, aby Jeho Lordstvo mělo černé ruce jako ty.
We wouldn't want his Lordship's hands to be as black as yours.

Takoví jako vy jsou hmyz, který jeho lordstvo rozdrtí podpatkem.
To be crushed beneath his Lordship's feet. Such as you are insects.

Jeho Lordstvo má dnes tu večeři se svým regimentem v Richmondu.
His Lordship's got his regimental dinner in Richmond tonight.

Takoví jako vy jsou hmyz, který jeho lordstvo rozdrtí podpatkem.
Such as you are insects, sir, to be crushed beneath his Lordship's feet.

Jeho lordstvo mě zklamalo, ale vy jste mě zklamala ještě víc.
I was disappointed in his Lordship, but I'm more disappointed in you.

Как использовать "jeho lordstvo" в предложении

Kdo viděl Jeho lordstvo, nemohl pochybovat o jeho příbuzenství s tou krasavicí neklidného pohledu.

Ve volném čase zapsalo Jeho Lordstvo Havelock Vetinari

Ale jeho lordstvo bylo jen tím pevněji přesvědčeno, že car je rozhodnut zacházet s nemocným jemně jako v bavlnce.

Tedy, abyste rozuměl, jeho lordstvo říká, že už máme dva hrochy, a to má pravdu.

O tom, jak jeho lordstvo suverénně vládne v radě Jejího Veličenstva, jsme se přesvědčili minulý týden.

Jeho Lordstvo navštíví londýnský večírek s elektrickým úhořem a sledem neštastných událostí se ocitá uprostřed bitvy o Québec.

Jeho Lordstvo by bezpochyby bylo pobouřeno i přihlouplým moderním rybařením „chyť a pusť“.

Jeho lordstvo je velmi křehkého zdraví a upřímně řečeno, těšil jsem se na spolupráci se synem, který je hloupý, sebestředný a pompézní idiot, ale jeho sestra?

Jeho lordstvo se probudí ráno dělovou salvou.

Každodenní procházení těmito dveřmi muselo být pro jeho lordstvo asi hodně skličující a dost možná i ponižující zážitek.