JEN KRÁTCE на Английском - Английский перевод

• only briefly
• just briefly
• only for a brief time
• for only a short time
• except briefly
• short-lived
• just quickly

Примеры использования Jen krátce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jen krátce.
Just briefly.

Jo, ale jen krátce.
Yes, but just briefly.

Jen krátce.
Only recently.

Jo, ale jen krátce.
Yeah, but only briefly.

Jen krátce.
Just for a short time.

Byť jen krátce.
If just for a little while.

Jen krátce, pane.
Just briefly, sir.

Znám ho jen krátce.
I only just recently met him.

Jen krátce, prosím.
Just briefly, please.

Můžete to vidět jen krátce.
You can see it just briefly.

Ale jen krátce.
But keep it short.

V Maroku. Znal jsem ho jen krátce.
I knew him only Briefly, In Morocco.

Jen krátce, v Bostonu.
Briefly, in Boston.

V Maroku. Znal jsem ho jen krátce.
In Morocco. I knew him only Briefly.

Jen krátce, Paní Gersterová, jde o 10.B.
One moment, Ms. Gerster, about 10b.

Léto bez ledu ale potrvá jen krátce.
But the ice-free summer will be short.

Mixujte jen krátce, cca 30 vteřin.
Mix only briefl y, for approx. 30 seconds.

Myslím, že tu zůstanu jen krátce.
I'm thinking of staying here only for a short time.

Jen krátce, ale pak jsme ztratili signál.
Briefly but then we lost the signal.

Ostatní jsou tu jen krátce, například na návštěvě.
The rest are just short- term visitors.

Jen krátce jsem si potřásl rukou s láskou.
I had only briefly shaken hands with love.

Wille, vy a já, spolu děláme jen krátce.
Will, you and me, we been in business only a little while‒.

Znal jsem ho jen krátce, ale učinil na mne velký dojem.
Briefly, but he left a vivid impression.

Občas se naše životy překryjí s životy druhých jen krátce.
Sometimes our lives overlap with others, only briefly.

Jen krátce- zbývá mi půl minuty- dvě odpovědi.
Just briefly- in the half minute left- two responses.

Červený 2(auto) byl mimo hru, ale já jsem se radoval jen krátce.
Red 2 was out of action, but my joy was short-lived.

Znal jsem ho jen krátce, ale udělal na mě dojem. V Maroku.
In Morocco. Briefly, but he left a vivid impression.

A všude jsou jen samá povstání! Worawongsa je u moci jen krátce.
And there are riots everywhere. King Worawongsa has been in power for only a short time.

Jen krátce trvá radost bláznů, ale pro mě ještě nezačala.
A fool's holiday lasts briefly, but mine has yet to begin.

V Maroku. Znal jsem ho jen krátce, ale udělal na mě dojem.
In Morocco. I knew him briefly, but he left a vivid impression.

Как использовать "jen krátce" в предложении

Nápadů, co s těmi úplně nejmenšími neposedy, které udrží pozornost jen krátce, není nikdy dost.

Pokud budete sekat ořechy v mixéru, sekejte je jen krátce.

Krémový sýr jen krátce promíchejte dohladka.

Manželství Jennifer Aniston i Bradu Pittovi krachla jen krátce po sobě, a tak mají ještě o něco víc společného.

Masážim se venuji jen krátce ale jsem smyslná a vím po čem muži touží.

Ačkoliv se znají jen krátce, Mike s Marillou si dokonale rozumějí a vzájemné milostné vzplanutí během krátké letní dovolené završí také tajnou svatbou.

Spisovatel zde chvíli žil a literárně tvořil jen krátce.

Punková energie však trvá vždy jen krátce, malířství i malíři se zklidnili, zvláčněli, zúhlednili.

Na vrcholu Velké Vápenice se proto zdržuji jen krátce, přestože mám hodně času a na Andrejcovou je to již jen kousek.

Kyjov nebankovní půjčky ihned ostrava půjčky na směnku přijedeme liberec Investice Libra poříjnové infaci poskočila vzhůru jen krátce - V delším ]Podepisování.